意味・辞書 ： 回転 - kaiten

日本語の言葉「回転 [かいてん]」は、多用途で、日本の日常生活で頻繁に使われる用語です。あなたが日本語を学んでいるか、この表現の意味や使い方にただ好奇心を持っているなら、この記事では知っておくべきことをすべて探ります。文字通りの翻訳から実用的な例、記憶術のヒント、日本文化におけるその使い方まで、幅広く取り上げます。ここ「Suki Nihongo」では、言語をマスターしたい人のために、正確で有用な情報を提供することを目指しています。

回転の意味と翻訳

回転 [かいてん] は「回転」または「回り」を意味します。この用語は、漢字の回（「回」や「円形」を意味する）と転（「変化」や「動き」を意味する）で構成されています。共に、何かが回転したり、軸を中心に動いたりする行為を説明する言葉となります。

物理的な意味に加えて、回転はより抽象的な文脈でも使用されます。例えば、経済では「在庫の回転」を指すことがあり、スポーツでは空中で回転する選手の動きを表します。この柔軟性は、さまざまな状況で役立つ言葉となっています。

日常生活と一般的なフレーズ

日常生活の中で、日本人は回転をさまざまな表現に使います。最もよく知られているのの一つは回転寿司 [かいてんずし] で、「回る寿司」という意味です – レストランでベルトコンベアで回ってくる寿司です。もう一つの例は地球の回転 [ちきゅうのかいてん] で、地球の回転を指します。

もし練習したいなら、Ankiに追加するのに良いフレーズは次の通りです: 「このコマは速く回転しています」 ("このコマは速く回転しています")。このようなフレーズは、文脈に沿った語彙を定着させるのに役立ち、日本語を学ぶ上で重要です。

暗記のための興味深い事実とヒント

回転の意味を覚える効果的な方法は、漢字の回を回る何か、例えばメリーゴーランドと関連付けることです。そして、転は動き、例えば移動中の車のイメージに結びつけることができます。この視覚的な分解は学習を容易にします。

もう一つの興味深い事実は、回転が遊園地のアトラクション名に使われていることです。例えば、回転木馬 [かいてんもくば]（メリーゴーラウンド）です。もしあなたが日本を訪れたことがあれば、看板や乗り物でこの言葉を見たかもしれません。これは日常生活での使われ方を強調しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 回転する (kaiten suru) - 回転運動を実行する。
• 回る (mawaru) - 点を中心に回転し、円を描くように移動する。
• 回転運動 (kaiten undou) - 回転運動。
• 回転すること (kaiten suru koto) - 回転する行為。
• 回転軸 (kaiten jiku) - 回転が行われる中心軸。
• 回転速度 (kaiten speed) - 物体の回転速度。
• 回転寿司 (kaiten zushi) - 回転寿司として提供される寿司。
• 回転式 (kaiten shiki) - 回転を伴う形またはタイプ。
• 回転体 (kaiten tai) - 回転している物体または体。
• 回転力 (kaiten ryoku) - 回転を引き起こす力。
• 回転運動量 (kaiten undou ryou) - 回転運動の量。
• 回転方向 (kaiten houkou) - 回転の方向。
• 回転角速度 (kaiten kaku sokudo) - 角度が回転中に移動する速度。
• 回転軸方向 (kaiten jiku houkou) - 回転軸の方向。
• 回転運動エネルギー (kaiten undou enerugī) - 回転運動に関連するエネルギー。

回転

Romaji: kaiten
Kana: かいてん
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 回転;革命;旋回

英訳: rotation;revolution;turning

意味: 特定の中心の周りを移動し、前進し、後退し、左に動き、右に動く。

Sentences (回転) kaiten

以下のいくつかの例文を参照してください。

軸は回転する。

Jiku wa kaiten suru

The shaft rotates.

• 軸 (jiku) - 軸
• は (wa) - トピックの助詞
• 回転する (kaiten suru) - 回転