意味・辞書：商 - shou

日本語の言葉「商[しょう]」は、日本の商業や経済の側面を理解したい人にとって、重要な用語です。主な意味は商業、ビジネス、取引に関連していますが、その適用範囲は単なる金融的な文脈を超えています。この記事では、漢字の起源や書き方から、日常での使用や複合表現に至るまで探ります。日本語を学んでいる方や、単に言語に興味がある方にとって、「商[しょう]」を理解することは、日本文化のより深い理解への扉を開くことができます。

漢字「商」の意味と起源

漢字「商」は、部首の亠（とう、「屋根」や「カバー」を示す）と、下部の冏（けい、「交換」や「交渉」に関連する）から構成されています。この文字は古代中国に起源を持ち、商取引や商品の交換の概念を表しています。日本では、同じ意味で取り入れられ、商業[しょうぎょう]（商取引）や商品[しょうひん]（商品）などの用語の一部となっています。

商には文字通りの意味に加えて、動きや社会的相互作用のニュアンスがあります。金[きん]のような金銭に関連する他の漢字とは異なり、取引における人々の関係を強調しています。このニュアンスは、小さなビジネスから大企業までの文脈でこの用語が登場する理由を理解するために重要です。

日常生活と一般的な表現

日常生活の中で、商[しょう]はさまざまな言葉やフレーズに登場します。最もよく知られているのは商売[しょうばい]で、「ビジネス」や「商業」を意味します。この表現は、近所の店舗や多国籍企業など、商業活動を指すためによく使われます。もう一つの例は商人[しょうにん]で、これは商人や商業者を指します。

商はあまり明白でない文脈でも現れることが重要です。たとえば、商談[しょうだん]では、この用語は商業交渉を指し、言葉が対話と合意のプロセスにどのように結びついているかを示しています。この種の使用は、日本の商取引が単なる商品の交換ではなく、関係の交換でもあるという考えを強化します。

記憶し、応用するためのヒント

商[しょう]を記憶する効果的な方法は、日本語を学ぶ人の基本語彙に既に含まれている言葉と関連付けることです。例えば、商店[しょうてん]は「店舗」を意味し、商業施設を考えることで簡単に思い出せます。もう一つのヒントは、「この商品は高いです」（この商品は高いです）などの簡単な文で練習することで、実際の文脈で漢字の使い方を定着させるのに役立ちます。

興味深いことに、商は商法[しょうほう]のような専門用語にも現れ、その重要性が特定の分野で示されています。流暢さを求める人にとって、これらのバリエーションを学ぶことは不可欠です。効果的な戦略の一つは、意味と発音の両方を強調した実用的な例を用いたフラッシュカードを作成することです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

売り (Uri) - venda
取引 (Torihiki) - 取引、交渉
ビジネス (Bijinesu) - ビジネス、商業
商業 (Shōgyō) - 商業, 商業活動
販売 (Hanbai) - 販売、商業化
商売 (Shōbai) - 商業、ビジネス（地域活動に焦点を当てて）
商人 (Shōnin) - 商人、取引業者
商店 (Shōten) - 店、商業施設
商業的 (Shōgyō-teki) - 商業、商取引に関連する
商用 (Shōyō) - 商業目的

書き方 (商) shou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (商) shou:

Sentences (商) shou

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は毎週新しい商品を仕入れます。

Watashi wa maishuu atarashii shouhin o shiirerimasu

I buy new products every week.

私は - 人称代名詞 "私"
毎週 - 毎週
新しい - 形容詞「新しい」
商品を - 製品を
仕入れます - 動詞「購入する」(フォーマル)

商売は信用である。

Shoubai wa shin'you de aru

ビジネスは信頼に基づいています。

Business is credit.

商売 (shoubai) - ビジネス、商業
は (wa) - トピックの助詞
信用 (shinyou) - 信頼、信用
である (dearu) - である

類似した商品がたくさんあります。

Ruiji shita shouhin ga takusan arimasu

There are many similar products.

類似した - 類似の
商品 - 製品
が - 主語粒子
たくさん - 多く
あります - 存在します

高価な商品を買うのは難しいです。

Takaka na shouhin wo kau no wa muzukashii desu

It's difficult to buy expensive products.

高価な - "高価な "という意味の形容詞
商品 - "製品 "を意味する名詞
を - 直接目的語を示す粒子
買う - "買う "を意味する動詞
のは - 文の主題を示す助詞
難しい - "難しい "という意味の形容詞
です - verbo de ligação que indica a forma educada e formal do discurso

売買は商売の基本です。

Baibai wa shōbai no kihon desu

Buying and selling is the basis of business.

売買 - 売買
商売 - ビジネス、商業
基本 - ベース、基礎

商売繁盛

shoubai hanjou

Business prosperity.

Thriving business

商売 - 「ビジネス」または「商売」と意味します。
繁盛 - 繁栄 (はんえい) ou 成功 (せいこう)

商業は経済の重要な分野です。

Shōgyō wa keizai no jūyōna bun'ya desu

Commerce is an important sector of the economy.

Commercial is an important field of economics.

商業 - 商売
は - トピックの助詞
経済 - 経済
の - 所有権文章
重要な - 重要な
分野 - フィールド、エリア
です - 動詞 be 現在形

代理店で商品を買いました。

Dairiten de shouhin wo kaimashita

I bought a product at the representative store.

I purchased a product from an agency.

代理店 (dairiten) - 代理店」または「代表者」を意味し、メーカーと最終消費者の仲介を行う企業である。
で (de) - は、何かが起こった場所、この場合は代理店での商品購入を示す助詞である。
商品 (shouhin) - は「製品」または「商品」を意味する。
を (wo) - は動作の直接目的語を示す助詞で、この場合は買われた商品である。
買いました (kaimashita) - は動詞「買う」の過去形である。

この商品は来週発売されます。

Kono shouhin wa raishuu hatsubai saremasu

This product will be released next week.

この商品 - この製品
は - トピックの助詞
来週 - 次の週
発売 - Lançamento
されます - される (suru no ukemi)

この商品の目安は３日間です。

Kono shouhin no meyasu wa san nichi kan desu

The estimated time for this product is three days.

The default for this product is 3 days.

この商品の目安 - この商品の推薦
は - トピックの助詞
３日間 - 3日
です - 動詞 be 現在形

次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 商 - shou