意味・辞書 : 商売 - shoubai

もしあなたが日本語を勉強しているか、日本の文化に興味があるなら、商売[しょうばい]という言葉を耳にしたことがあるでしょう。それは日常会話やアニメ、さらには歌詞の中でも見られますが、この言葉が正確に何を意味し、どのように使うべきかを知っていますか?この記事では、この言葉の意味、起源、使用される文脈、そして効率的に記憶するためのヒントを探ります。

商売[しょうばい]は「商業」や「ビジネス」を意味します。それは物やサービスを売買する活動を指します。

言葉「商売[しょうばい]」は「ビジネス」や「商業」と翻訳できます。これは利益のために商品やサービスを販売する活動を指します。しかし、その意味は単なる商取引を超えています。日本では、商売はプロフェッショナリズムや献身の意味を持ち、しばしば誠実さや継続的な努力と関連付けられています。

ビジネスのような言葉とは異なり、商売は地元の小規模商店、家族経営の店舗や伝統的な活動を表現するのに頻繁に使われます。日本の商店街、例えば有名な商店街を訪れると、世代を超えて受け継がれてきた商売を誇りに思っている多くの店舗があるのがわかります。

言葉の起源と書き方

言葉「商売」は二つの漢字で構成されており、商 (shō) は「商業」や「取引」を意味し、売 (bai) は「売る」という意味です。これらを合わせることで、商業活動の本質を表す用語が形成されます。この組み合わせは偶然ではなく、日本の歴史における商業の重要性を反映しており、古代の商人たちが古い道を行き来していた時代から続いています。

商売は日本語の言葉(和語)であり、ビジネスやトレードといった英語からの借用語とは異なる重要性を持っています。そのため、文化的な重みが大きく、伝統的な文脈でよく使われます。日本で小規模ビジネスについて話すとき、商売は自然な選択と言えるでしょう。

商売を日常的に使う方法

日常生活では、日本人は商売を指して大企業から小規模なビジネスまで使用します。「商売がうまくいっていますか?」(あなたのビジネスはうまくいっていますか?)のようなフレーズは、店主同士の会話でよく使われます。もう一つの一般的な使用法は、商売上手(しょうばいじょうず)という表現で、ビジネスにおいて巧みな人を表現します。

興味深い点は、商売が予期しない文脈に現れることです。例えば、「昭和元禄落語心中」のようなアニメでは、この言葉が落語の芸を「伝統的なビジネス」として指すために使われています。これは、この用語が日本文化に根ざしており、従来の商取引を超えていることを示しています。

商売を記憶するためのヒント

この単語を覚える効果的な方法は、漢字 売(うる)を日常の状況に関連付けることです。例えば、いつも何かを売っている人々がいるコンビニ(コンビニ)を考えてみましょう。別の戦略は、「この店は長い間同じ商売をしている」という実用的なフレーズを使ったフラッシュカードを作ることです。

Ankiのようなアプリを使用している場合、正しいイントネーションを習得するために、ネイティブが発音するしょうばいの音声を含める価値があります。発音は見た目よりもフラットで、「sho」と「bai」はほぼ同じ重みを持っています。多くの初心者がしがちなように、2音目を強調しすぎるのは避けてください。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 仕事 (Shigoto) - 仕事や職業、一般的にはより広い文脈で。
  • ビジネス (Bijinesu) - ビジネスは、商業活動や企業にしばしば関連しています。
  • 取引 (Torihiki) - トランザクションは、当事者間の商取引や交渉を指します。
  • 商取引 (Shōtorihiki) - 商業取引は、商取引の範囲での商品の交換やサービスの提供を強調しています。

関連語

ビジネス

bizinesu

ビジネス

商人

akiudo

トレーダー;商人;店主

makura

枕;強化

販売

hanbai

セール;商品化。開示

取り引き

torihiki

取引;仕事;仕事

商業

shougyou

仕事;交渉;事業活動

商社

shousha

ビジネスエンタープライズ;会社

shou

興業

kougyou

産業会社

業者

gyousha

ディーラー;商人

商売

Romaji: shoubai
Kana: しょうばい
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 仕事;仕事;取引;職業。

英訳: trade;business;commerce;transaction;occupation

意味: 商品やサービスを売買すること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (商売) shoubai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (商売) shoubai:

Sentences (商売) shoubai

以下のいくつかの例文を参照してください。

商売は信用である。

Shoubai wa shin'you de aru

ビジネスは信頼に基づいています。

Business is credit.

  • 商売 (shoubai) - ビジネス、商業
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 信用 (shinyou) - 信頼、信用
  • である (dearu) - である
売買は商売の基本です。

Baibai wa shōbai no kihon desu

Buying and selling is the basis of business.

Buying and selling is the basis of business.

  • 売買 - 売買
  • 商売 - ビジネス、商業
  • 基本 - ベース、基礎
商売繁盛

shoubai hanjou

Business prosperity.

Thriving business

  • 商売 - 「ビジネス」または「商売」と意味します。
  • 繁盛 - 繁栄 (はんえい) ou 成功 (せいこう)
商人は商売をする人です。

Shounin wa shoubai wo suru hito desu

A trader is a person who does business.

The merchant is a business person.

  • 商人 - は日本語で「商人」を意味する。
  • は - 日本語の話題助詞。
  • 商売 - は日本語で「ビジネス」を意味する。
  • を - 日本語の目的語の助詞。
  • する - 日本語で「~する」という動詞。
  • 人 - は日本語で「人」を意味する。
  • です - 日本語の「~である」という動詞で、状態や質を表すのに使われる。
招き猫は商売繁盛の象徴です。

Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu

The lucky cat is a symbol of prosperity in business.

The waving cat is a symbol of business prosperity.

  • 招き猫 - 幸運の猫
  • は - トピックの助詞
  • 商売繁盛 - ビジネスの繁栄
  • の - 所有権文章
  • 象徴 - シンボル
  • です - 動詞 be 現在形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

商売