意味・辞書：周 - shuu

日本語の単語周[しゅう]は、非常に多用途で頻繁に使われる用語で、「円周」から「時間の周期」までの意味を持っています。日本語を勉強している場合や、言語に興味がある場合、この言葉の使い方や起源を理解することで、語彙を豊かにし、混乱を避けることができます。この記事では、その意味、日常生活での使い方、および記憶を助けるいくつかの興味深い事柄を探ります。.

さらに、私たちは周[しゅう]がカジュアルな会話からよりフォーマルな表現まで、さまざまな文脈でどのように使われるかを見ていきます。もしあなたがSuki Nihongo辞書を使ったことがあるなら、そのような言葉を実践的に学ぶための優れたツールであることを知っているでしょう。ここでは単なる翻訳を超え、この言葉が日本語でどれほど重要であるかを掘り下げていきます。.

周[しゅう]の意味と使用法

漢字「周」は「周り」、「回路」または「周囲」と翻訳できますが、その意味は文脈によって広がります。「一周する」（回る）のような文では、円運動を示しますが、「週末」（週の終わり）では、時間に関連した複合語の一部として現れます。この二面性は、伴う漢字に注意を払うことが重要であることを示しています。.

日本語では、周[しゅう]は「周囲」や「近所」という意味でも使われます。例えば、「周りの人」は「周りの人々」という意味です。この物理的または時間的な近さの感覚は日常会話によく見られ、自然にコミュニケーションを取るためには非常に便利な言葉です。.

漢字「周」の起源と書き方

漢字「周」は、部首「口」（くち）と構成要素「冋」から成り立っています。「冋」は歴史的に、何かが囲まれていることや限定されていることを表していました。この組み合わせは、何かが周囲にある、または空間に含まれているという概念を強調しています。語源に関する研究は、その使用が古代中国に遡り、既に限界や循環に関連する意味を持っていたことを指摘しています。.

周の書き方を覚えるための一つのヒントは、口という部首がスペースや区切りのアイデアを含む様々な漢字に現れることを思い出すことです。例えば、回（かい、まわる）や囲（い、かこむ）などです。これらの文字を関連付けることで、特に複雑な漢字の勉強を始めたばかりの人にとって、学習が容易になるかもしれません。.

文化的な興味と使用

日本では、周[しゅう]は日常語彙の一部だけでなく、文化的価値を反映した表現にも現れます。例えば、「周りに気を配る」という表現は、他者への配慮の重要性を強調するためにしばしば使用され、日本社会の顕著な特徴です。.

さらに、スポーツ競技やイベントでは「一周遅れ」という用語を耳にすることが一般的であり、この言葉が競争の文脈にも存在することを示しています。アニメや日本のドラマを観ることがあれば、レースや会議、計画についての対話の中でこの言葉に出くわすことが多いでしょう。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

週 (shuu) - Semana
しゅうかん (shuukan) - 習慣、定期的な実践
しゅうじん (shuujin) - 配偶者、夫
しゅうじゅん (shuujun) - 期間、サイクル
しゅうせい (shuusei) - 修正、見直し
しゅうり (shuuri) - 修理、補修
しゅうりょう (shuuryou) - 結論、終了
しゅうわ (shuuwa) - 成長する植物、植生
しゅうにゅう (shuunyuu) - レシピ、収入
まわりみち (mawarimichi) - 迂回路、代替の道
まわりみちりょう (mawarimichiryou) - 偏差率、偏差コスト
めぐり (meguri) - 循環、通行
めぐりあい (meguriai) - 出会い、偶然
めぐりあわせ (meguriawase) - 偶然、運
めぐりあわせる (meguriawaseru) - 見つける、集める
めぐりくる (megurikuru) - 返して、返して
めぐる (meguru) - 円形、回転する
めぐわす (meguwasu) - 提供する、実現する
めぐわせる (meguwaseru) - 実現させる、起こることを許可する
めぐわそう (meguwasou) - サイクルを許可し、回転させる

書き方 (周) shuu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (周) shuu:

Sentences (周) shuu

以下のいくつかの例文を参照してください。

放出されたエネルギーが周りを包み込んだ。

Houshutsu sareta enerugii ga mawari o tsutsumikonda

The released energy enveloped everything around.

The energy released enveloped.

放出された - 動詞 "放出する "の過去形、意味は "放出、発行"
エネルギー - 名詞 "エネルギー"、意味は "エネルギー"
が - 文の主語を示す助詞「」。
周り - "周り "を意味する名詞 "周り"
を - 文の直接目的語を示す助詞「」。
包み込んだ - 動詞 "包み込む "の過去形、意味は "取り囲む"

周囲を注意深く見て行動してください。

Shuui wo chuuibukaku mite koudou shite kudasai

Please look around carefully and take action.

Please take careful care of the environment.

周囲 - 「周り」または「周囲」を意味します。
を - オブジェクト粒子。
注意深く - 「注意して」または「注意深く」を意味します。
見て - 動詞「目指す」または「観察する」の動詞形。
行動して - 動詞「行為する」または「行動する」の動詞形。
ください - 動詞「与える」または「提供する」の動詞形。

周期は定期的に繰り返されます。

Shuuki wa teikiteki ni kurikaesaremasu

The cycles repeat regularly.

The cycle is repeated regularly.

周期 - 時代
は - トピックの助詞
定期的に - 定期的に
繰り返されます - は繰り返される

周辺の環境を大切にしましょう。

Shuuhen no kankyou wo taisetsu ni shimashou

周りの環境を大切にしましょう。

周囲の環境を大切にしましょう。

周辺 - は「周囲」または「近隣」を意味する。
の - 所有や属することを示す粒子。
環境 - は「環境」や「周囲」を意味する。
を - 文の直接目的語を示す助詞。
大切 - 重要なまたは価値のあることを意味します。
に - 何かに対する行動や動きを示す助詞。
しましょう - 「彼ら」を意味する日本語の代名詞

円周率は3.14です。

Enshuuritsu wa 3.14 desu

The value of pi is 3.14.

The PI is 3.14.

円周率 - 日本語で「円周率」を意味するπは、円の円周と直径の比を表す数学の定数である。
は - 文のトピックを示す文法助詞で、この場合は「π」。
3.14 - 円周率の近似値。
です - という動詞は、提示された価値が肯定であることを示している。

周りにはたくさんの友達がいる。

Mawari ni wa takusan no tomodachi ga iru

There are many friends around.

周り (mawari) - その周り
に (ni) - アクションのターゲットまたは目的地を示すパーティクル
は (wa) - 文の主題を示す助詞
たくさん (takusan) - 多く
の (no) - 所有または所属を示す助詞
友達 (tomodachi) - 友達
が (ga) - 文の主語を示す助詞
いる (iru) - 存在または存在を示す動詞

葦は池の周りに生えています。

Ashi wa ike no mawari ni haete imasu

Reeds grow around the lake.

Reeds are growing around the pond.

葦 (ashi) - 「茎」または「葦」
は (wa) - "ashi"の主語を示すトピックの粒子
池 (ike) - 湖 (うみ)
の (no) - 湖が文の目的語であることを示す所有の助詞
周り (mawari) - 周り (まわり)
に (ni) - 「足」が成長している場所を示す位置を表す粒子
生えています (haeteimasu) - 成長するまたは芽生えるを意味する動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 周 - shuu