意味・辞書 ： 吠える - hoeru

日本語の「吠える」（hoeru）は、「吠える」または「うなる」という意味で、特に犬などの動物が攻撃的または防御的な方法で声を出している文脈で使われます。この動詞は動物が発する音に直接結びついており、これらの音の本質を捉えた動詞としての擬音語です。動物に関する多くの日本語の表現と同様に、「吠える」は、これらの音が日本の文化の中でどのように認識され、解釈されるかを理解するのに役立ちます。

語源において、「吠える」は「吠」という漢字から成り立っており、この漢字には「口」という部首が含まれており、「口」や「話す」を象徴しています。これにより、音を発すること全般を意味する含意があります。これは、声を出したり音を立てたりする行為との直接的な関係を強調します。この漢字自体は、外部の音、静寂を破る何か、または注意を引くもののイメージを喚起します。「ホエル」という動詞のくん読みは、日本語の中で動物の音を直感的に命名するこの慣行を反映しています。

歴史的に、動物の音に関連する表現や言葉は、古代日本のテキストや文書において大きな存在感を持っています。神話や動物に関連する物語が豊かな日本では、動物の音や行動が文化的または道徳的な考えを伝える手段として描かれることがよくあります。「吠える」が現在では主に犬を描写するために使用され、場合によってはオオカミに対しても使われますが、古代の文書には音を発する他の動物を指すためにこの言葉が含まれていた可能性があります。口伝や文書による記録から、歴史的に人々がどのように周囲の動物の世界を認識し、関わっていたかがわかり、日常の相互作用を示す豊かな言語的タペストリーの発展に寄与してきたことがわかります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 吠える (hoeru) - 吠えることは、一般的に犬に使われます。
• 咆える (hoeru) - 叫ぶ、一般的には鳴き声のようなより強い文脈で使われる。
• 叫ぶ (sakebu) - 叫ぶこと、呼ぶことは、より人間的な文脈で使うことができます。
• 鳴く (naku) - 動物の音を表現するために一般的に使用される音を出します。
• 声を上げる (koe wo ageru) - 声を上げることは、通常、抗議や興奮の文脈で行われます。
• 声を張る (koe wo haru) - 声を上げ、明瞭さやボリュームを強調する。
• 大声を出す (oogoe wo dasu) - 大声で話す、音量を強調して。
• 啼く (naku) - 鳥に特に使われるショロの音を出す。
• 騒ぐ (sawagu) - 騒ぐ、騒々しく動く。
• 騒音を立てる (souon wo tateru) - 騒音を生み出し、不快感の原因を強調する。
• 騒々しい声を出す (souzoushii koe wo dasu) - 騒音を発生させ、引き起こされた妨害を強調する。
• 騒動を起こす (soudou wo okosu) - 混乱、騒動、または戦闘を引き起こす。
• 騒然とする (souzento suru) - 混乱した状態、またはカオスの状態。

吠える

Romaji: hoeru
Kana: ほえる
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 吠える;銀行;遠吠え;多くのための

英訳: to bark;to bay;to howl;to bellow;to roar;to cry

意味: 大きな声で鳴く。犬や狼などがよくする。

Sentences (吠える) hoeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

犬が吠える。

Inu ga hoeru

The dog is barking.

The dog barks.

• 犬 - 犬
• が - 主語粒子
• 吠える - 鼓動