意味・辞書 ： 向かう - mukau

「向かう」(mukau)という言葉は、日本語の動詞で、場所に向かって進むことや状況に立ち向かうことを意味します。これは、誰かが何かの方向に移動している場合や、挑戦に対処する準備をしている場合によく使われます。この用語は、日本語を話す人々の日常生活の中で非常に一般的であり、話し言葉でも書き言葉でもよく見られます。

語源的に、「向かう」は二つの主要な要素から派生しています。「向」は単独で「方向」や「顔」を意味し、動詞の接尾辞「う」を伴っています。漢字「向」は、「開く」や「広げる」を表す部首「冂」と、「口」や「開口」を意味する部首「口」で構成されています。これらの要素が一緒になることで、何かが開かれたり、何かの方向に広がっているという視覚的なイメージを構成します。この構成は、目標や目的地に向かって移動する本質を強調しています。

文化的な文脈では、「向かう」は日本において哲学的および社会的な含意を持つこともあります。多くの状況で、これは単なる物理的な移動を描写するだけでなく、挑戦に立ち向かう姿勢や目標を追求することを表すためにも使用されます。これは動機づけのスピーチで一般的であり、動詞は個人が自分の目標や困難に「向かう」または「立ち向かう」ことを奨励するために使われ、そのレジリエンスと決意を強化しています。

別の興味深い変化は、反射的な形「向かって」（mukatte）で、これは誰かが向かっている方向や挑戦に近づく意図を強調するために使用されます。この使い方は文学的な物語やフォーマルなスピーチで非常に一般的であり、文により意図的または詩的なトーンを加えます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 進む (Susumu) - 前進、進歩
• 行く (Iku) - 行く、場所に向かう
• 逝く (Iku) - 行く、去る（一般的に死や別れの文脈で）
• 出向く (Demuku) - 特定の場所に向かうこと、通常は訪問や接近の文脈で。
• 趨く (Suku) - 何かに向かって移動する、道を進む

向かう

Romaji: mukau
Kana: むかう
品詞: 名詞
L: jlpt-n4, jlpt-n2

定義・言葉: 顔;に行く

英訳: to face;to go towards

意味: 前方や目的地へ進む。

Sentences (向かう) mukau

以下のいくつかの例文を参照してください。

強硬に立ち向かう。

Kyōkō ni tachimukau

しっかりと立ち上がって対峙してください。

Get tough.

• 強硬に - 確固たる方法で
• 立ち向かう - 抵抗する

逆境に立ち向かうことが人生の成長につながる。

Gyakkyou ni tachimukau koto ga jinsei no seichou ni tsunagaru

Facing adversity leads to growth in life.

Confident adversities lead to growth in life.

• 逆境 (gyakkyou) - 逆境
• に (ni) - 目的地や位置を示す助詞
• 立ち向かう (tachimukau) - 対抗する、抵抗する
• こと (koto) - 行動またはイベントを示す抽象名詞
• が (ga) - 文の主語を示す助詞
• 人生 (jinsei) - 生活
• の (no) - 所有または関係を示す助詞
• 成長 (seichou) - 成長、発展
• につながる (ni tsunagaru) - 持って行く、結果になる

私たちは困難に対して強く立ち向かわなければなりません。

Watashitachi wa konnan ni taisuru tsuyoku tachimukawanakereba narimasen

We must face difficulties strongly.

• 私たちは - 私たち (わたしたち)
• 困難に - 「難しさ」に
• 対して - "に関して"
• 強く - 「強く」
• 立ち向かわなければなりません - 私たちは対処しなければなりません