意味・辞書 ： 向かい - mukai

日本語の「向かい」（mukai）は、一般的に何かの基準点の「向こう側」や「正面」に対する方向や位置を説明するために頻繁に使用されます。この用語は、日常会話でよく使われ、対立や何かに向かっているという概念を示唆しています。

「向かい」の語源は、動詞「向く」(muku)から派生したもので、「向く」は「向く」または「方向を向く」を意味します。「い」という助詞を付けることで、この言葉は何かに対して向いているという行動や状態を示す名詞形に変わります。この構造は、何かが別のものに対して直接対峙している様子を描く助けとなり、特に物体の位置や方向を説明する際にその有用性を強調します。

原点に関して、「向かい」という表現の拡張は、日本語がどのように動詞を適応させて空間的または関係的な概念を表す名詞を作るかを示しています。「向かい側」(mukaigawa)のような表現は「反対側」という意味であり、位置に焦点を当てた用語のグループの一部です。地理的および位置的な描写のための豊かな語彙を作り出します。このような適応と動詞の拡張の能力は、日本語の顕著な特徴であり、正確で効率的なコミュニケーションを促進します。

その多様性とシンプルさから、「向かい」は方向を示すことから部屋の家具の配置を説明することまで、多くの状況で頻繁に使われる言葉です。これは、日本の視覚文化や空間文化と深く結びついており、物の配置や方向には特別な意味があるからです。したがって、その使用法と派生形を理解することは、日本語でのより豊かなコミュニケーションには不可欠です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 向こう (Mukou) - そこ; 向こう側
• 向かう先 (Mukausaki) - 行き先
• 向い (Mukai) - 対峙して、反対の
• 向向 (Mukai) - 何かに向かう方向や動きを象徴しています（あまり頻繁には使用されません）。
• 向かい側 (Mukaigawa) - 反対側で
• 向かい合う (Mukaiau) - 互いに対峙する
• 向かい風 (Mukaikaze) - 逆風
• 向かい合わせ (Mukaiawase) - 向かい合って立つ
• 向かい合わせる (Mukaiawaseru) - 向かい合わせに置く
• 向かい合って (Mukaiatte) - 対面しているとき
• 向かい合い (Mukaiai) - 正面の出会い
• 向かい合いの (Mukaiaino) - に直面する (形容詞)
• 向かい合いに (Mukaiaini) - 正面で出会うために
• 向かい合いながら (Mukaiainagara) - 互いに向き合いながら
• 向かい合いたい (Mukaiaitai) - 挑戦したいです
• 向かい合いたくて (Mukaiaitakute) - 挑戦したいけど…
• 向かい合いたかった (Mukaiaitakatta) - 過去に直面したい
• 向かい合いたいと思っている (Mukaiaitai to omotte iru) - 私は対決したいと思っています。
• 向かい合いたい人 (Mukaiaitai hito) - 対決したい人
• 向かい合いたい相手 (Mukaiaitai aite) - 対戦したいパートナー
• 向かい合いたい女性 (Mukaiaitai josei) - 対峙したい女性
• 向かい合いたい男性 (Mukaiaitai dansei) - 私が対面したい男性

向かい

Romaji: mukai
Kana: むかい
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 直面している。反対;通りの向こう側に;反対側

英訳: facing;opposite;across the street;other side

意味: ある場所や方向に対して、位置や方向が逆のこと。向こう。

Sentences (向かい) mukai

以下のいくつかの例文を参照してください。

向かいの店に行きたいです。

Mukai no mise ni ikitai desu

I want to go to the store on the other side.

I want to go to the opposite store.

• 向かいの店 - 「Mukai no mise」は「通りの向こう側の店」という意味です。
• に - アクションのターゲットを示す助詞、この場合は「to」です。
• 行きたい - "ikitai"は「行きたい」と言うことを丁寧に表現したものです。
• です - 文の形式を示す助詞、この場合は「です」。