Tradução e Significado de: 名詞 - meishi

「名詞」 (meishi) é uma palavra japonesa que se refere a "substantivo" na gramática. A etimologia da palavra pode ser decomposta em dois kanji: 「名」 (mei), que significa "nome" ou "fama", e 「詞」 (shi), que significa "palavra" ou "discurso". Assim, literalmente, 「名詞」 pode ser entendido como "palavra de nome", o que reflete bem a função do substantivo em nomear entidades.

Na língua japonesa, os substantivos não têm gênero e não são infletidos para número, o que significa que a mesma palavra pode ser usada para o singular e o plural. Por exemplo, a palavra 「犬」 (inu) pode significar tanto "cachorro" quanto "cachorros", dependendo do contexto em que é usada. Além disso, os substantivos em japonês também não têm artigos definidos ou indefinidos correspondentes aos utilizados em outras línguas.

A origem do uso sistemático de 「名詞」 na gramática japonesa remonta à introdução de estudos linguísticos ocidentais no Japão, durante o período Meiji. Foi nessa época que a estrutura gramatical ocidental passou a ser utilizada para descrever o funcionamento do japonês, e categorias como substantivos, verbos e adjetivos foram formalmente reconhecidas. Assim como em outras línguas, os substantivos em japonês desempenham funções essenciais na formação de frases e na comunicação escrita e falada.

Variações e Uso

• 名詞句 (meishiku): Referente a uma "frase substantiva".
• 名詞的 (meishiteki): Algo que possui características de substantivo.
• 名詞節 (meishisetsu): Relacionado a uma "cláusula substantiva".

Essas variações demonstram a versatilidade e a importância do conceito de 「名詞」 na gramática japonesa. Conforme you aprofunda em aprender japonês, entender o papel e o uso adequado dos substantivos se torna crucial para a construção de frases mais complexas e expressivas.

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 名目 (meimoku) - Nome ou título, geralmente usado em contextos formais.
• 言葉 (kotoba) - Palavra, expressão ou linguagem; pode se referir a um idioma em geral.
• 語彙 (goi) - Vocabulário; conjunto de palavras e expressões de uma língua.
• 語句 (goku) - Frase ou expressão; combinações de palavras que têm significado.
• 語彙素 (goiso) - Unidade básica de vocabulário; elementos fundamentais que compõem palavras.
• 語彙表 (goihyou) - Lista ou tabela de vocabulário; coleção de palavras organizadas.
• 語彙体系 (goitaikei) - Sistema de vocabulário; estrutura organizada das palavras em uma língua.
• 語彙集合 (goishuu) - Conjunto de vocabulário; coleção de palavras em um determinado contexto.
• 語彙辞書 (goijisho) - Dicionário de vocabulário; recurso que lista palavras e seus significados.
• 語彙的 (goiteki) - Referente ao vocabulário; relacionado às palavras e seu uso.
• 語彙的意味 (goiteki imi) - Significado vocabular; o sentido que uma palavra ou expressão carrega.
• 語彙的関係 (goiteki kankei) - Relação vocabular; interações e conexões entre palavras.
• 語彙的特徴 (goiteki tokuchou) - Características vocabulares; atributos que definem o uso das palavras.
• 語彙的分類 (goiteki bunrui) - Classificação vocabular; categorização de palavras com base em critérios específicos.
• 語彙的意味関係 (goiteki imi kankei) - Relações de significado vocabular; como significados de palavras se interagem.
• 語彙的意味分類 (goiteki imi bunrui) - Classificação de significados vocabulares; categorização de sentidos de palavras.
• 語彙的意味体系 (goiteki imi taikei) - Sistema de significados vocabulares; estrutura organizada dos sentidos das palavras.
• 語彙的意味構造 (goiteki imi kouzou) - Estrutura de significados vocabulares; composição e organização dos sentidos das palavras.
• 語彙的意味表現 (goiteki imi hyougen) - Expressões de significados vocabulares; formas como os significados são apresentados.

名詞

Romaji: meishi
Kana: めいし
Tipo: 名詞
L: jlpt-n2

Tradução / Significado: 名詞

Significado em Inglês: noun

Definição: Uma classe gramatical que representa um objeto ou conceito.

Frases de Exemplo - (名詞) meishi

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

土台は建物の基礎です。

Daidai wa tatemono no kiso desu

The base is the basics of the building.

• 土台 (dodai) - ベース、基礎
• は (wa) - トピックの助詞
• 建物 (tatemono) - 建築、建設
• の (no) - 所有助詞
• 基礎 (kiso) - ファンデーション、ベース
• です (desu) - 動詞 be