意味・辞書 : 同僚 - douryou

日本語を学んでいる方や日本の文化に興味がある方は、すでに同僚[どうりょう]という言葉に出会ったことがあるでしょう。この言葉はビジネスシーンや日常生活でよく使われますが、正確な意味や使い方を知っていますか?この記事では、この言葉の意味、起源、および使用される文脈を探り、覚えるための実用的なヒントをお届けします。ここSuki Nihongoでは、日本語をマスターしたい方に明確かつ正確な説明を提供することを目指しています。

「同僚」とは、同じ職場で働いている人を指します。職場の同僚は日常的に業務を共にし、協力し合うことが多いです。友人関係に発展することもありますが、基本的には仕事上の関係を示します。「同僚」はビジネスシーンでよく使われる言葉です。

同僚という言葉は「職場の同僚」や「職業の仲間」を指します。仲間(nakama)などの用語とは異なり、同僚は同じ会社やチームで働いている人々に特に用いられます。この言葉は中立的な響きを持ち、階級の含意はなく、同じ職場環境を共有している限り、上司にも部下にも適用されます。

日本では、職場環境が非常に重視されるため、この言葉はフォーマルな会話やインフォーマルな会話で頻繁に使われます。たとえば、「同僚とランチを食べた」というフレーズのように、彼女は必ずしも親密な関係を示すことなく、プロフェッショナルな関係を示しています。職場では一般的に使われますが、他の職場環境でも使用されることがあります。

同僚の起源と構成

言葉「同僚」は2つの漢字で構成されています:同 (dō) は「同じ」や「同様」を意味し、僚 (ryō) は「仲間」や「同僚」を指します。一緒になって、「同じ職場の人」という概念を形成します。この組み合わせは古く、日本社会における階層的で協力的な関係の重要性を反映しています。

なお、漢字の僚は、官僚(かんりょう – 官僚)や僚友(りょうゆう – 近しい友)など、職業グループに関連する他の言葉にも現れます。しかし、同僚は、あまり特定のニュアンスや堅苦しさを伴わずに、職場の仲間を指す最も一般的で広く認知された形です。

同僚を正しく記憶し、使用するためのヒント

同僚を効果的に定着させる方法は、ビジネス環境の実際の状況に関連付けることです。もしあなたがすでに働いたりインターンシップをしたりしたことがあれば、ポルトガル語で同僚にどのように言及するかを考え、日本語の言葉に置き換えてみてください。もう一つのヒントは、「同僚とプロジェクトを完成させた」というフレーズのフラッシュカードを作成し、文脈での使用を練習することです。

さらに、会話のトーンに注意してください。 同僚はほとんどの状況で中立的で安全ですが、よりカジュアルな環境では、日本人は会社の人や英語のコワーカーを好む場合があります。 それぞれの用語を使い分けるタイミングを知ることで、流暢さに違いが出るかもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 同じ職場の人 (Onaji shokuba no hito) - 同じ職場の人
  • 仕事仲間 (Shigoto nakama) - 仕事仲間、親しい同僚
  • 共同作業者 (Kyōdō sagyōsha) - 共同作業の協力者
  • 同じ職業の人 (Onaji shokugyō no hito) - 同じ職業の人
  • 同じ部署の人 (Onaji busho no hito) - 同じ部署の人
  • 同じ会社の人 (Onaji kaisha no hito) - 同じ会社の人
  • 同じチームの人 (Onaji chīmu no hito) - 同じチームの人
  • 同じグループの人 (Onaji gurūpu no hito) - 同じグループの人
  • 同じ職務の人 (Onaji shokumu no hito) - 同じ役割を持つ人
  • 同じ職種の人 (Onaji shokushu no hito) - 同じ職業の人

関連語

連中

renjyuu

同僚;会社;とても

配偶者

haiguusha

配偶者;妻;夫

naka

関係;関係

同士

doushi

相棒;生涯の伴侶。同志

同志

doushi

同じ心。同志;同族の魂

合同

goudou

組み合わせ;法人化;団結;アマルガム;融合;合同

共同

kyoudou

協力;協会;コラボレーション;ジョイント

関係

kankei

関係;繋がり

同じ

onaji

同じ;同一;等しい;ユニフォーム;同等;似ている;共通(起源);不変の

従姉妹

itoko

いとこ (女性)

同僚

Romaji: douryou
Kana: どうりょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 同僚;同僚;仲間

英訳: coworker;colleague;associate

意味: 職場や仕事場で共に働く人。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (同僚) douryou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (同僚) douryou:

Sentences (同僚) douryou

以下のいくつかの例文を参照してください。

私の同僚はとても優秀です。

Watashi no dōryō wa totemo yūshū desu

My colleagues are very good.

  • 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
  • の - 物の所有や二つの物の関係を示す助詞
  • 同僚 - 日本語で「同僚」を意味する名詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • とても - 日本語で「たくさん」を意味する副詞
  • 優秀 - 日本語で「素晴らしい」を意味する形容詞
  • です - 主語の状態や性質を示す連結動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

同僚