意味・辞書：同じ - onaji

日本語の言葉「同じ」（おなじ、onaji）は、言語を学んでいる人にとって欠かせない用語です。その主な意味は「同じ」または「等しい」となりますが、その使い方はこれにとどまらず、日常の表現や文化的文脈に広がっています。この記事では、この言葉の意味、起源、実用的な使用法を探り、正しく記憶するためのヒントも紹介します。日本人が類似性や同一性をどのように表現するかを理解したい方には、このガイドが役立つでしょう。

同じの意味と使い方

同じは、物事、人々、または状況の間の平等または同一性を示す形容詞です。似ている（にている、niteiru）とは異なり、同じは何かがまったく同じであることを強調します。たとえば、二人の人が同じTシャツを着ている場合、日本人は「同じシャツを着ている」（おなじシャツをきている、onaji shatsu o kiteiru）と言います。

この言葉は、同じく (おなじく, onajiku) のような固定表現にも登場し、「同様に」や「また」という意味を持ちます。正式な返答やメールでよく使われ、何かが他の人にも同様に当てはまることを強調します。その多様性により、基本的な日本語の語彙の中で最も便利な言葉の一つとなっています。

漢字「同」の起源と書き方

漢字の同は、部首の口（くち）と構成要素の冋（けいがまえ）から成り立っています。冋はかつて閉じられた空間を表していました。これらが組み合わさることで「同じ場所にいる」または「何かを共有する」というイメージが伝わります。この一体感や類似性の概念は、文字の現在の意味に反映されています。

注意すべきは、同じはカジュアルな文章ではひらがな（おなじ）で書かれることが多いですが、漢字の同は他の言葉にも現れます。例えば、同時（どうじ、douji - 「同時」）や同意（どうい、doui - 「同意」）などです。このパターンを認識することで、より効率的に語彙を増やすことができます。

同じを覚えて使うためのヒント

同じを覚えるための簡単な方法は、日常生活の状況と関連付けることです。例えば、二つの同じカップを見たとき、「同じコップだ」（おなじコップだ, onaji koppu da）と思ってみてください。実際の文脈で繰り返すことで、記憶が強化されます。また、「同じ考えだ」（おなじかんがえだ, onaji kangae da - "私は同じことを考えています"）のような文で練習するのも良いヒントです。

言語習得に関する研究によれば、対照や比較を表す言葉は記憶しやすいとされています。したがって、同じを違う (ちがう, chigau - "異なる") と対比することは効果的な戦略です。さらに、ノートやAnkiのようなアプリに例を書き留めることで、体系的に復習するのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

同様 (dōyō) - Semelhante, igual
同一 (dōitsu) - 同じ、同様
同等 (dōtō) - Igualdade, equivalente
同じく (onajiku) - 同様に、同じように
同席 (dōseki) - 同じセッションまたは会議にとどまる
同伴 (dōhan) - 付き添い、一緒にいること
同士 (dōshi) - 仲間、パートナー
同類 (dōrui) - 同じカテゴリ、類似しています
同格 (dōkaku) - 地位またはポジションの平等
同輩 (dōhai) - 同僚、同じレベルの仲間
同窓 (dōsō) - 同じ学校の元同級生
同僚 (dōryō) - 同僚
同感 (dōkan) - 共感、相互理解
同感覚 (dōkankaku) - 同じ認識または感受性
同調 (dōchō) - Harmonia, concordância
同趣味 (dōshumi) - 共通の興味や趣味
同志 (dōshi) - 理想や目標の仲間
同盟 (dōmei) - Aliança, parceria
同族 (dōzoku) - 同じ系統、親族
同性 (dōsei) - Mesmo sexo
同名 (dōmei) - Mesmo nome
同日 (dōjit) - 同じ日に
同月 (dōgetsu) - 同じ月に
同年 (dōnen) - 同じ年に
同時 (dōji) - 同時に
同場 (dōba) - 同じ場所やシーンで
同地 (dōchi) - 同じ場所で
同国 (dōkoku) - 同じ国で
同県 (dōken) - 同じ部署または県で
同都道府県 (dōtodōfuken) - 同じ州と都市のセットで
同市町村 (dōshichōson) - 同じ市町村またはコミュニティで
同学年 (dōgakunen) - 同じ学年に
同級生 (dōkyūsei) - 同じレベルのクラスメート
同期 (dōki) - 時間の仲間
同部署 (dōbusho) - 同じ部門で
同職場 (dōshokuba) - 同じ職場で
同業 (dōgyō) - 同じ業界または職業で
同業者 (dōgyōsha) - 同業者
同店 (dōten) - 同じ施設で
同店舗 (dōtenpo) - 同じ店で
同社 (dōsha) - 同じ会社で

書き方 (同じ) onaji

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (同じ) onaji:

Sentences (同じ) onaji

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は同じことを繰り返すとすぐに飽きます。

Watashi wa onaji koto wo kurikaesu to sugu ni akiramasu

I get bored quickly when I do the same thing over and over again.

I get bored as soon as I repeat the same thing.

私 (watashi) - 私
は (wa) - トピックの助詞
同じ (onaji) - 同じ、等しい
こと (koto) - 物
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
繰り返す (kurikaesu) - repetir
と (to) - 引用助詞
すぐに (sugu ni) - すぐに
飽きます (akimasu) - 退屈する、疲れる

この二つの会社は合同して新しいプロジェクトを始めます。

Kono futatsu no kaisha wa gōdō shite atarashii purojekuto o hajimemasu

These two companies jointly start a new project.

この - この
二つ - 2を意味する数詞
の - 所有または所属を示す助詞
会社 - "会社 "を意味する名詞
は - 文の主題を示す助詞
合同して - 結びつくという意味の複合動詞
新しい - "新しい "という意味の形容詞
プロジェクト - "プロジェクト "を意味する名詞
を - 文中の直接目的語を示す助詞
始めます - 始める

同じ道を歩もう。

Onaji michi wo ayumou

Let's walk together on the same path.

Let's walk along the same road.

同じ (onaji) - mesmo
道 (michi) - 道 (みち)
を (wo) - 目的語の助詞
歩もう (arukimou) - 歩こう

私たちは毎日同じクラスで勉強しています。

Watashitachi wa mainichi onaji kurasu de benkyou shiteimasu

We study in the same class every day.

私たち - 「日本語の「我々
は - 日本語のトピック助詞
毎日 - 「日本語で「毎日
同じ - 同じ
クラス - "クラス"
で - 日本語の位置助詞
勉強 - 「日本語で「勉強
しています - 「する」動詞の過去形

私たちは彼らと比べても同じくらい優れていると思います。

Watashitachi wa karera to kurabete mo onaji kurai sugurete iru to omoimasu

I think we are as good as them.

私たちは - 人称代名詞 "we"
彼らと - 彼らと
比べても - 比較しても
同じくらい - 同じレベル
優れている - 優れていること
と思います - 私は思う

タイプの他の単語: 形容詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞

華々しい

hanabanashii

素晴らしい; 素晴らしい; 目を見張る

軽率

keisotsu

発疹;無思慮な;不注意;急いでいる

静的

seiteki

静的

真っ暗

makkura

完全な暗闇;短縮性腸炎;暗いピッチ

こんな

konna

このように;

意味・辞書 ： 同じ - onaji