意味・辞書 : 合間 - aima

日本人が間隔物の間の空間という概念をどのように表現するか考えたことはありますか?合間[あいま](あいま)という言葉は、その漢字の背後に文化的なニュアンスと興味深い歴史を持つ、言語の真珠のひとつです。この記事では、その語源、日常日本語での使い方、さらには効果的に記憶するためのヒントについて探求します。日本語を勉強しているなら、日常のフレーズにどのようにこの言葉が現れるか、また、Ankiのような間隔を空けた暗記プログラムでどう役立つかを知ることを楽しむでしょう。

「合間」という言葉は基本的な意味である「インターバル」に加え、仕事の合間からスケジュールの隙間に至るまで、さまざまな文脈で使われています。「仕事と仕事の間のちょっとした時間」を日本人がどのように表現するのか疑問に思っていたなら、この用語がぴったりです。そして、ここSuki Nihongoでは、日本語のオンライン辞書として最大のもので、正しい書き方や実用的な例を学んで、あなたの語彙にしっかりと根付けることができます。

合間の由来と漢字

言葉合間は二つの漢字から成り立っています:(あい)、意味は「結ぶ」または「組み合わせる」であり、(ま)は「スペース」または「間隔」を表しています。これらが一緒になることで、「接続されるものの間のスペース」という概念が生まれます。パズルを想像してみてください:ピースははまりますが、その間に小さな隙間があります — これがあいまの本質です。

興味深いことに、漢字は日本語の中で最も多才なものであり、時間(じかん、時間)や人間(にんげん、人間)などの言葉に出現します。常に他の要素「の間」に存在する何かの概念を持っていることに気づきましたか?この認識は、合間が単なる時間的な間隔を指すのではなく、物理的な空間や他の活動の間に生じる機会にも関係している理由を理解するのに役立ちます。

日常生活での合間の使い方

日本では、仕事の合間にコーヒーを飲む(shigoto no aima ni kōhī o nomu)というフレーズをよく耳にします。これは「仕事の合間にコーヒーを飲む」という意味です。ここでの言葉は、必ずしも決まった時間を指しているわけではなく、タスクとタスクの間の少しの時間を示しています。これは、日本人がプログラムされていない小さな休憩を説明するために使う用語の一種です。

もう一つの興味深い使い方は、合間を縫って (aima o nutte) のような表現に現れます。これは「隙間を縫う」と訳され、忙しい中で何かをするためにスケジュールの合間を利用することを表す美しい比喩です。誰がメトロの隙間を利用して日本語を勉強したことがないでしょうか?そうです、日本人はそれに正確な言葉を持っています。

記憶するためのヒントと雑学

合間を覚えるための創造的な方法は、実際の状況に関連付けることです。たとえば、最後にクリーム入りビスケットを食べたときを思い出してください。クリームはビスケットの2つの部分のに入っているでしょう?その中央の層があなたのスナックの「合間」なのです!冗談はさておき、視覚的または感情的なつながりを作ることは、漢字の記憶に非常に役立ちます。

日本文化では、これらの小さな時間の大切さが、地元の思考の重要な側面を反映しています。それは、過渡的な瞬間への注意です。西洋では、私たちはしばしば活動から活動へと急ぎますが、日本ではこれらの「中間の状態」に対するある種の価値があります。おそらくそのために合間は俳句に頻繁に登場し、日常の一時的な休息の美しさを常に捉えています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 隙間 (sukima) - 物と物の間の空間、隙間、または空白
  • 間隙 (kanki) - 間隔またはギャップ、一般的により正式または技術的な文脈で。
  • 空き (aki) - 空いているスペース、空虚または占有されていない

関連語

昼間

chuukan

日;昼間

合間

Romaji: aima
Kana: あいま
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 間隔

英訳: interval

意味: 切れ目や間。時間的な隔たり。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (合間) aima

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (合間) aima:

Sentences (合間) aima

以下のいくつかの例文を参照してください。

私たちはランチの合間にコーヒーを飲んだ。

Watashitachi wa ranchi no aima ni kōhī o nonda

We drink coffee during our lunch break.

We drink coffee between lunch.

  • 私たちは - 私たち (わたしたち)
  • ランチ - 昼食
  • の - 日本語の所有の助詞
  • 合間に - 「インターバル」または「休憩」
  • コーヒー - 「カフェ」
  • を - 日本語の目的助詞
  • 飲んだ - 「飲む」の過去形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

基準

kijyun

基準; ベース; 目安; 規範

kei

罰則;評決;罰

客観

kyakkan

目的

現状

genjyou

現状;既存の状態。現状

和服

wafuku

和服