意味・辞書：各々 - sorezore

日本語の言葉「各々（それぞれ）」は、言語を学ぶ学生にとって疑問を引き起こす一般的な用語です。その意味、起源、そして正しい文での使い方について疑問に思ったことがあるなら、この記事がすべてを明らかにします。翻訳や書き方から、日本の日常生活での使用に関する興味深い情報まで探っていきましょう。

各々のような単語について正確な情報を見つけることは難しいことがありますが、ここSuki Nihongoでは、直接的で信頼できる説明を提供することを目指しています。この単語が異なる文脈でどのように機能するかをよりよく理解したいなら、続けて読んで、基本を超えた詳細を発見してください。

各々（それぞれ）の意味と翻訳

言葉の「各々」は、読み方がそれぞれ（sorezore）で、「各自」や「それぞれ」という意味に近いです。これは、グループ内の異なる要素に個別に適用されることを示すために使用されます。例えば、二人の人が異なる意見を持っている場合、「彼らはそれぞれ考えている」と言うことができます。

面白い特徴は、各々が同じ二つの漢字（各）を組み合わせていることで、それぞれが「各」や「それぞれ」という意味を持つことです。この繰り返しは個別性の考えを強調します。読みのそれぞれがより一般的である一方、フォーマルな文脈や文章では、漢字のバージョンも一定の頻度で現れます。

日本語の日常生活における起源と使用

各々の起源は古代日本語に遡り、漢字の重複は概念を強調する一つの方法でした。この場合、各 (かく, kaku) の繰り返しは分配や特異性の概念を際立たせるためのものです。このタイプの構造は現代日本語ではあまり一般的ではありませんが、人々 (ひとびと, hitobito - "人々") のような言葉にはまだ見られます。

日常において、日本人は特に好みや個人の違いを含む会話の中で自然にそれぞれを使います。この言葉は多用途で、カジュアルな議論からより真剣な文章まで幅広く見られます。その使用頻度は適度で、基本的な助詞ほど一般的ではありませんが、珍しいまたは古風なものではありません。

正しく記憶し使用するためのヒント

各々を記憶する効果的な方法の一つは、多様性や個人の選択がある状況に関連付けることです。「各自に好みがある」や「それぞれの場合はそれぞれに」などのフレーズを考えてみてください – これがこの用語の本質です。また、アニメやドラマでの使い方を観察することもお勧めします。そこでは、キャラクターが頻繁に異なる意見や行動を表現する際にそれぞれを使っています。

それぞれは、各々と混同しないことが重要です。各自（かくじ - "各人が自分自身で"）や別々（べつべつ - "別に"）のような言葉とは異なるニュアンスを持っています。それぞれは集団の中での個々の独自性を強調していますが、他の選択肢には異なるニュアンスがあります。これらの詳細に注意を払うことは、学生が一般的な間違いを避けるのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

おのおの (onoono) - それぞれ、各人や物の個性を強調しています。
それぞれ (sorezore) - 各々は、個体やアイテム間の多様性や変異を示しています。
各自 (kakuji) - 各自がグループにおける責任や役割に焦点を当てる。
各位 (kakui) - それぞれは、一般的にフォーマルな文脈や敬意を表すコミュニケーションで使用されます。

書き方 (各々) sorezore

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (各々) sorezore:

Sentences (各々) sorezore

以下のいくつかの例文を参照してください。

各々の能力に応じて責任を負う。

Kakugaku no nouryoku ni oite sekinin wo ou

Take responsibility according to your individual abilities.

We are responsible for each skill.

各々 (kaku kaku) - ひとりひとり
の (no) - 所有権文章
能力 (nouryoku) - 能力、能力
に (ni) - ターゲット粒子
応じて (oujite) - に従って、に対する返答として
責任 (sekinin) - 責任
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
負う (ou) - 引き受ける、運ぶ

各々の能力を最大限に活かすことが大切です。

Kakugaku no nouryoku wo saikougen ni ikasu koto ga taisetsu desu

It is important to maximize each individual's abilities.

It's important to make the most of each skill.

各々 (kaku kaku) - ひとりひとり
の (no) - 所有権文章
能力 (nouryoku) - 能力、能力
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
最大限 (saidagen) - 最大に、最大に
に (ni) - 標的粒子
活かす (ikasu) - 活用する、利用する
こと (koto) - 抽象名詞
が (ga) - 主語粒子
大切 (taisetsu) - 重要、貴重
です (desu) - 動詞 be 現在形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 各々 - sorezore