意味・辞書 : 司法 - shihou

日本語の言葉 司法[しほう] は、日本の法体系を理解したい人や、正式な文脈で日本語を学びたい人にとって不可欠な用語です。この記事では、その意味、起源、日常の日本語での使用について探り、記憶法や文化的な興味についても紹介します。日本語を学んでいる方や日本の法律に興味がある方には、この内容がこの表現をよりよく理解するための助けになるでしょう。

司法は二つの漢字から成り立っています:司(管理する)と法(法律)です。これらを組み合わせることで、日本の法制度における基本的な概念が形成されます。ここでは、公式文書から日常的な正義に関する議論まで、この言葉がどのように使われているかを知ることができます。Suki Nihongo、最高のオンライン日本語辞典では、このテーマを深く掘り下げたい方のために詳しい説明が提供されています。

日本における「司法」の意味と使用法

司法は「司法」または「裁判所の権限」と訳され、日本の法律を解釈し適用するための裁判所制度を指します。行政府や立法府とは異なり、司法は法律が公正に遵守されることを保証する役割を担っています。この用語は、ニュース、政治討論、教育資料に頻繁に登場します。

日常生活では、日本人は司法という言葉を正式な文脈で使用します。例えば、司法改革についての議論や法的手続きについて話すときです。「司法の独立」(しほうのどくりつ)というフレーズは「司法の独立」を意味し、日本法における基本的な原則です。日常的なカジュアルな会話ではあまり使われない言葉ですが、日本の法律や政治を学ぶ人にとってはその理解が非常に重要です。

司法の起源と構成

言葉 司法 は、漢字 司 (し, shi) と 法 (ほう, hou) から成り立っています。司 は「管理する」や「制御する」という意味があり、法 は「法律」や「規則」を意味します。漢字 司 は、司令 (しれい, comando) や 司会 (しかい, moderador) といった、管理に関連する他の言葉にも現れます。一方、漢字 法 は、法律用語で広く使われており、法律 (ほうりつ, legislação) や 法学 (ほうがく, ciência jurídica) といった言葉があります。

この組み合わせは司法の役割を反映しています:法律を運営することです。この用語の起源は明治時代にさかのぼり、日本が西洋の影響を受けて法制度を近代化したときに生まれました。それ以前は、独立した司法権の概念は同じようには存在していませんでした。今日、司法は日本の民主主義の中心的な柱であり、法律が政治的干渉なしに適用されることを保証しています。

司法を正しく記憶し、使用する方法

司法を記憶する効果的な方法は、漢字を親しみのあるイメージや概念に関連付けることです。例えば、司を「法律の本を持っている『管理者』」として考えてみてください。もう一つのコツは、「司法制度」(しほうせいど, システムジャディシアリ)のような文を使ったフラッシュカードを作ることです。声に出して読むことを繰り返すことも、発音「shihou」の定着に役立ちます。

司法は、行政府 (ぎょうせい) や立法 (りっぽう) のような用語と混同すべきではないことに注意することが重要です。司法は特に司法制度を指しますが、他の用語は国家の他の権力に関連しています。正しく用語を使用することは、言語と日本の政治システムに関する高度な知識を示します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 裁判 (Saiban) - 裁判、法的手続き
  • 法廷 (Houtei) - 法廷、裁判が行われる場所
  • 法律 (Houritsu) - 法律、規制の規則のセット
  • 司法制度 (Shihou Seido) - 司法制度、司法権の構造
  • 法務 (Houmu) - 法律に関する事柄、法的サービス

関連語

司法

Romaji: shihou
Kana: しほう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 司法行政

英訳: administration of justice

意味: 法律に基づいて争いを解決し、公正な判決を下す権限を持つ機関。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (司法) shihou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (司法) shihou:

Sentences (司法) shihou

以下のいくつかの例文を参照してください。

司法は公正であるべきだ。

Shihou wa kousei de aru beki da

Justice must be impartial.

The judiciary must be fair.

  • 司法 (shihou) - 司法制度
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 公正 (kousei) - 正義、公平
  • である (dearu) - いる、ある
  • べき (beki) - べきである
  • だ (da) - ser

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

司法