意味・辞書：取り戻す - torimodosu

日本語の言葉取り戻す [とりもどす] は、深い意味を持ちながら日常的にも使われます。もしあなたが日本語を勉強しているか、ただこの言語に興味があるなら、この動詞の使い方や起源を理解することで、より自然なコミュニケーションの扉を開くことができます。この記事では、その意味、日常での使い方、そして簡単に覚えるためのヒントを探ります。さらに、Suki Nihongo、最高のオンライン日本語辞典が、あなたが確実に学べる実践的な例を提供します。

取り戻すの意味と使い方

取り戻すは、「回復する」、「再開する」または「再取得する」という意味の動詞です。これは、二つの漢字から構成されています：取 (とる) と戻す (もどす)。合わせて、失われたものや一時的に離れていたものを取り戻すという意を表しています。物理的な物だけでなく、自信や失った時間を取り戻すなどの抽象的な状況にも使われます。

日常生活では、日本人はこの言葉を様々な文脈で使います。例えば、誰かが健康を取り戻す (kenkou o torimodosu) と言うことで、健康を回復していることを表現することができます。この用語の柔軟性は、自然なコミュニケーションを望む人にとって不可欠です。

取り戻すの起源と構造

取り戻すの語源は、二つの動詞の組み合わせに由来しています：取る (toru - 取る) と戻す (modosu - 戻す) です。この結合は偶然ではなく、日本語がより具体的な行動を表現するために複合語を作る論理を反映しています。戻すに含まれる漢字の戻は、戻る (modoru - 戻る) など、戻りに関連する他の言葉にも現れます。

取り戻すは古い用語ではなく、現代日本語で広く使われていることを強調することが重要です。日常会話やドラマ、アニメなどのメディアでの頻度は、その重要性を証明しています。日本語学習者は、この言葉を早く学ぶことで、フォーマルな場面やインフォーマルな場面の両方で役立つでしょう。

取り戻すを覚えるためのヒント

取り戻すを効果的に定着させる方法は、具体的な状況に関連付けることです。借りた物や勉強中の集中力の回復など、すでに回復したいと思ったことを考えてみてください。動詞を使ったパーソナルな文を作ることは、その使い方を内面化するのに役立ちます。例えば: 大切な時間を取り戻したい (Quero recuperar o tempo precioso)。

もう一つのヒントは、戻という漢字を観察することです。この漢字は、戻るという意味の他の言葉にも登場します。この視覚的かつ意味的なつながりが記憶の助けになります。また、映画や音楽の対話のような実際の文脈で発音を聞くことは、自然な方法で学習を強化します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用取り戻す

取り戻します - 丁寧な方法
取り戻しましょう - 丁寧な命令形
取り戻して - 命令形
取り戻せ - 肯定命令形
取り戻さない - 否定形

同義語と類似

回復する (Kaifuku suru) - 回復する; 健康を取り戻す。
復活する (Fukkatsu suru) - 再生；存在しなかった後に再び存在すること。
再生する (Saisei suru) - 再生する；特に比喩的な意味で生き返らせる。
取り返す (Tori kaesu) - 失われたものを取り戻す; ネガティブな状況を逆転させる。
取り戻す (Tori modosu) - 回復する；失われたものを再び手に入れること、返還に重点を置いて。
回復させる (Kaifuku saseru) - 回復を引き起こす；誰かが回復するのを助ける。
復活させる (Fukkatsu saseru) - 再生を引き起こす；何かが再び存在することを許す。
再生させる (Saisei saseru) - 再生を引き起こす; 活性化を許可する。
取り返すこと (Tori kaesu koto) - 回復する行動；ネガティブな状況を逆転させる行為。
取り戻すこと (Tori modosu koto) - 回復の行為; 失われたものを返す行為。

書き方 (取り戻す) torimodosu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (取り戻す) torimodosu:

Sentences (取り戻す) torimodosu

以下のいくつかの例文を参照してください。

本来の自分を取り戻す。

Honrai no jibun wo torimodosu

Recover your true self.

Recover your original self.

本来の - 「オリジナル」あるいは「真実の」
自分 - 自分で
を - 動作の対象を示す助詞
取り戻す - "復活" または "再開"

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 取り戻す - torimodosu