意味・辞書：原 - gen

日本語の言葉「原」[げん, gen]は、深い意味と文化的なつながりを持つ魅力的な用語です。この言葉の意味、起源、また日常生活での使い方を理解したい場合、この記事ではそれらを明確かつ実践的に探求します。さらに、この言葉が日常的な文脈でどのように現れ、日本語における重要性についても見ていきます。学習や好奇心のために、Suki Nihongoで「原」についてすべてを発見してください。

原 [げん] の意味と起源

漢字の「原」は、部首の「厂」（崖）と「泉」（泉）で構成されており、「自然な源」や「起源」の概念を示唆しています。この言葉の主な意味は、文脈によって「野原」、「高原」、または「元の」となります。この単語は、「原因」[げんいん, gen'in]や「原料」[げんりょう, genryou]のような用語に存在しており、その柔軟性を示しています。

日本語では、原はしばしば複合語に使われ、根本的または未加工のものを示します。その起源は古代中国にさかのぼり、そこでも広くて平坦な土地を表していました。時が経つにつれて、その使用は「独自性」や「本質」といった抽象的な概念を含むように広がりました。

日常生活と実用的な例

日常生活の中で、原は様々な表現に現れます。例えば、原稿[げんこう, genkou]は「草稿」や「原本」を意味し、原子[げんし, genshi]は「原子」を指します。これらの用語は、その言葉が具体的な文脈と科学的な文脈の両方でどのように適用されるかを示しています。

もう一つの一般的な使用法は、場所の名前においてです。例えば、原宿 [はらじゅく, Harajuku] は東京の有名な地区です。ここで、漢字の原は「開けた野原」という意味を持ち、この地域の歴史を反映しています。このような応用は、言語と地理が日本でどのように絡み合っているかを理解するのに役立ちます。

記憶法の豆知識とヒント

原を記憶する効果的な方法は、その主な意味の一つである広大な野原や平原のイメージと関連づけることです。さらに、原案 [げんあん, gen'an]（オリジナル提案）などの複合語での使用を観察することで、その学習を強化することができます。

興味深いことに、原は人名にも使われており、例えば原田 [はらだ、Harada] という日本で一般的な姓があります。これは、漢字が日常言語だけでなく、人々のアイデンティティにも根付いていることを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

根 (ne) - ルート
元素 (genso) - Elemento
原点 (genten) - 出発点
原形 (genkei) - 原形
原料 (genryou) - 原材料
原因 (gen'in) - causa
原稿 (genkou) - Manuscrito
原則 (gensoku) - 原則
原理 (genri) - 基本原則
原子 (genshi) - 原子
原色 (genshoku) - プライマリーカラー
原始 (genshi) - 原始的な
原産 (gensan) - 起源（製作の）
原書 (gensho) - 申し訳ありませんが、翻訳するテキストが見つかりませんでした。もう一度お送りいただけますか？
原罪 (genzai) - オリジナルの罪
原画 (genga) - オリジナルアニメ
原版 (genban) - 元のバージョン
原案 (gen'an) - オリジナルプロジェクト
原価 (genka) - 元の価格
原型 (genkei) - 元のモデル
原爆 (genbaku) - 原子爆弾
原地 (gendi) - 出発地
原点回帰 (genten kaiki) - 出発地点への帰還
原音 (gen'on) - オリジナル
原始人 (genshijin) - 原始人
原産国 (gensankoku) - 原産国
原産地 (gensanchi) - 出発地
原始的 (genshit teki) - 原始的で基本的な
原子力 (genshiryoku) - 原子力
原子爆弾 (genshi bakudan) - 原子爆弾
原子核 (genshi kaku) - 原子核
原子番号 (genshi bangō) - 原子番号
原子力発電 (genshiryoku hatsudengen) - 原子力発電
原子力エネルギ (genshiryoku enerugi) - 原子力

書き方 (原) gen

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (原) gen:

Sentences (原) gen

以下のいくつかの例文を参照してください。

高原には美しい自然がたくさんあります。

Takahara ni wa utsukushii shizen ga takusan arimasu

There is a lot of beautiful nature on the plateau.

高原 - プラナルト
には - フレーズの位置を示します
美しい - Bonito
自然 - Natureza
が - 主語粒子
たくさん - 多く
あります - 存在する

黴菌は食品の腐敗の原因になります。

Kabi kin wa shokuhin no fuhai no gen'in ni narimasu

Fungi are the cause of food spoilage.

Bacteria can cause food corruption.

黴菌 - キノコ
は - トピックの助詞
食品 - 食べ物
の - 所有権文章
腐敗 - 分解
の - 所有権文章
原因 - causa
に - 標的粒子
なります - なる

原っぱで遊ぶのは楽しいです。

Harappa de asobu no wa tanoshii desu

It's fun to play on the field.

It's fun to play with the field.

原っぱ (harappa) - 空き地、荒れ地
で (de) - 動作が行われる場所を示す粒子
遊ぶ (asobu) - 遊ぶ、楽しむ
のは (no wa) - 文の主題を示す助詞
楽しい (tanoshii) - 楽しい、楽しい
です (desu) - 丁寧形の「する/いる」

原則に従って行動する。

Gensoku ni shitagatte koudou suru

Act in accordance with principles.

Act in principle.

原則 (gensoku) - 原則、基本ルール
に (ni) - 位置または時間を示す粒子
従って (shitagatte) - 次に、に従って
行動 (koudou) - 行動、振る舞い
する (suru) - 動詞 "to do"

原爆は人類にとって大きな悲劇です。

Gembaku wa jinrui ni totte ookina higeki desu

The atomic bomb is a great tragedy for humanity.

原爆 (genbaku) - 原子爆弾
は (wa) - トピックの助詞
人類 (jinrui) - 人類
にとって (ni totte) - Para
大きな (ookina) - 大きい
悲劇 (higeki) - 悲劇
です (desu) - である

この原稿はまだ完成していません。

Kono genkou wa mada kansei shiteimasen

This manuscript is not yet complete.

This manuscript has not yet been completed.

この - この
原稿 - "原稿"または"下書き"を意味する名詞
は - 文の主題を示すトピックの助詞
まだ - まだ (madā)
完成 - 名詞で「結論」または「終了」を意味する
して - 動詞「する」（する）の動名詞の形
いません - 「存在する」（aru）の否定形現在

このアニメは原作に忠実です。

Kono anime wa gensaku ni chūjitsu desu

This anime is faithful to the original.

この - 指示代名詞
アニメ - アニメーション
は - 文の主題を示すトピックの助詞
原作 - オリジナル作品または出所を意味する名詞
に - アクションや目的地を示す助詞
忠実 - 忠実な
です - 動詞「である」の丁寧形
. - 文の終わりを示す句点

この製品は日本原産です。

Kono seihin wa Nihon gensan desu

This product is of Japanese origin.

This product is native to Japan.

この製品 - この製品
は - 文の主題を示す助詞
日本 - 日本
原産 - 起源、生産
です - 動詞 ser/ estar の丁寧形

単一の原因が特定されていない。

Tanjitsu no gen'in ga tokutei sarete inai

The single cause has not been identified.

単一の - 「ユニーク」または「シンギュラ」。
原因 - 「原因」または「理由」
が - は、文の主語を示す日本語の助詞である。
特定されていない - "特定されていない" または "決定されていない"

原典は古代の重要な文書です。

Genten wa kodai no juuyou na bunsho desu

The original is an important document from ancient times.

原典 (genten) - は日本語で「原典」または「一次資料」を意味する。
は (wa) - 日本語のトピック助詞
古代 (kodai) - は日本語で「古代」「原始」を意味する。
の (no) - 日本語の所有の助詞
重要な (juuyouna) - は日本語で「重要な」を意味し、その後に形容詞の助詞「な」が続く。
文書 (bunsho) - は日本語で「文書」「文章」を意味する。
です (desu) - 丁寧な日本語

次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

学期

gaki

ターム（学校）

混血

konketsu

混血;混合親

以後

igo

その後;今後;以下〜とする;その後

改修

kaishuu

修理;改善

傍ら

katawara

の隣に;その間;次

意味・辞書 ： 原 - gen