意味・辞書 ： 単独 - tandoku

日本語の単語「単独」（たんどく、tandoku）は、一見シンプルに見えるかもしれませんが、日本語や日本文化において重要なニュアンスを持っています。この記事では、その意味、起源、日常生活での使い方について探っていきます。さらに、この表現を覚えるための実用的なヒントや、よく見かけるコンテキストについても見ていきます。日本語を学んでいる方や、言語に興味がある方には、このガイドがこの表現をより理解するのに役立つでしょう。

単独の意味と使い方

単独は「一人」、「孤立」または「個別」という意味で、漢字の単（単純、唯一）と独（単独、独立）から成り立っています。この言葉は、誰かが助けや同行者なしで行動をする文脈でよく使用されます。例えば、単独行動（たんどくこうどう、「孤独な行動」）や、単独で行く（たんどくでいく、「一人で行く」）などです。

他の孤独を示す言葉、例えば一人（ひとり）とは異なり、単独（たんどく）はより正式なトーンがあり、ニュースや文書、明確さが求められる状況でよく使われます。例えば、チームなしで山を登る登山者は、単独登山者（たんどくとうざんしゃ）として表現されることがあります。

漢字の起源と構成要素

漢字の単と独の組み合わせは、独立の意味を強めます。単は古代中国語から来ており、元々「唯一」または「シンプル」を意味しました。一方、独は外部の助けなしに何かを作るというアイデアを持っています。これらを組み合わせることで、伴奏や支援の欠如を強調する言葉が形成されます。

単独は古い言葉や珍しい言葉ではないことを強調するべきです – それは新聞や報告書、さらにはより真剣な会話の中でも頻繁に見られます。単独の使用は、カジュアルな日常生活よりも正式な文書で一般的です。カジュアルな日常では、一人で (hitori de) のような代替表現の方がより自然に聞こえるかもしれません。

正しく記憶し使用するためのヒント

単独を固定する効果的な方法は、過酷なスポーツや援助なしで行われるプロジェクトなど、特定の状況に関連付けることです。何かを一人で行う場合、例えば勉強や旅行のように、その経験を説明するためにこの言葉を使うことができます。例えば：単独で勉強する（tandoku de benkyō suru、"一人で勉強する"）。

別のヒントは、会話のトーンに注意を払うことです。単独はよりフォーマルなため、カジュアルな文脈では奇妙に聞こえることがあります。友達の間で「一人で行く」と言いたい場合は、一人で行く (hitori de iku) の方が自然に聞こえます。一方、プロフェッショナルな環境では、単独での対応 (tandoku de no taiō, "個別対応") が適切な選択となるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 単一 (Tan'itsu) - ユニーク、シンギュラー。
• 単独の (Tandoku no) - 一人で、仲間もなく、自立して。
• 単体の (Tandai no) - ユニークな形または個別的な形。
• 単独での (Tandoku de no) - 一人で、または独立して何かをすること。
• 独立した (Dokuritsu shita) - 独立した、自立した。

単独

Romaji: tandoku
Kana: たんどく
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 唯一;独立;シングル;ソロ（フライト）

英訳: sole;independence;single;solo (flight)

意味: 1つだけ。

Sentences (単独) tandoku

以下のいくつかの例文を参照してください。

単独で行動するのは危険です。

Tandoku de kōdō suru no wa kiken desu

It is dangerous to act alone.

• 単独で行動するのは - "何かを一人でやることは"
• 危険です - 危険な。