意味・辞書 ： 十字路 - jyuujiro

あなたが日本語の言葉十字路[じゅうじろ]の意味を疑問に思ったことがあるなら、このアーティクルはその意味、起源、そして日本の日常生活での使い方を明らかにします。翻訳と正しい書き方を説明するだけでなく、この言葉が文化的にどのように認識され、どのような文脈で現れるのかを探ります。日本語を勉強している方や、単に言語についての好奇心を持っている方にとって、このような用語を理解することは語彙と文化的知識を豊かにすることができます。ここSuki Nihongoでは、日本語を本格的に学ぼうとする方に正確で有用な情報を提供することを目指しています。

十字路の意味と書き方

十字路[じゅうじろ]という言葉は、文字通り「交差点」や「十字路」を意味します。それは、漢字の十（じゅう、「十」または十字の形）、字（じ、「文字」や「スペース」）、そして路（ろ、「道」）から成り立っています。これらの文字は、二つ以上の道が交わる場所のアイデアを形成し、インターセクションを作り出します。この視覚的表現は非常に明確で、漢字の十は十字の形を連想させます。

注目すべきは、十字路が日本でよく使われる言葉であり、地図、交通標識、都市の案内などで頻繁に見られることです。より専門的な用語とは異なり、フォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用されるため、日本語を学ぶ様々なレベルの学生にとって便利です。

日常的および文化的な使用

日常生活では、日本人は十字路を使って交差点を指します。例えば、道案内をする際に「次の十字路を右に曲がってください」と言うことがあります。これは「Vire à direita no próximo cruzamento」という意味です。このような使い方は、通りが頻繁に交差する賑やかな都市でよく見られます。

文化的に、十字路のような交差点は日本においても興味深い象徴を持っています。一部の伝統では、これらの場所は決断のポイントや異なる世界が出会う空間と見なされています。この意味は現代の使用ではあまり強調されていませんが、この言葉にはある種の歴史的および民間伝承的な重みが伴っています。

暗記のためのヒント

十字路を記憶する効果的な方法は、その構成漢字を視覚的に結びつけることです。例えば、漢字の十は十字を思い起こさせ、路は道を示します。これらを組み合わせることで、交差点のメンタルイメージが形成され、記憶が容易になります。また、言葉を書きながら、心の中で交差点を視覚化することで、用語とその意味とのつながりを強化することもおすすめです。

さらに、「十字路」を含むフレーズを聞いて繰り返すことで、発音や使用の文脈を定着させることができます。交通指示や都市の物語など、実際の状況でその言葉が言及されているビデオを見たり、資料を読んだりすることも、正しい使い方を内面化するための有効な戦略です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 交差点 (Kōsaten) - 道路の交差点。
• 分岐点 (Bunkiten) - 分岐点、道が分かれる場所。
• 交差路 (Kōsaro) - 交差する道、他の道と交わる道。
• 分岐路 (Bunkiro) - 分岐点、異なる方向に分かれる道。
• 交差口 (Kōsakuchi) - 交差点への進入または出発。
• 分岐口 (Bunkiguchi) - 分岐点、道が分かれるところ。
• 交わり (Mawari) - 交差点や出会いは、道路の交差よりもむしろ出会いを指します。
• 分かれ道 (Wakare-michi) - 分岐点、道路が複数の方向に分かれる場所。

十字路

Romaji: jyuujiro
Kana: じゅうじろ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 交差点

英訳: crossroads

意味: 交差点や分岐点のこと。道が交わる場所。

Sentences (十字路) jyuujiro

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は十字路で迷っています。

Watashi wa juujiro de mayotte imasu

I'm lost at a crossroads.

I'm lost at the crossroads.

• 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
• は - が主語であることを示す話題助詞
• 十字路 - 日本語で「十字路」を意味する名詞
• で - を表す助詞で、この場合は "十字路"。
• 迷っています - 迷っている (mayotte iru)