意味・辞書 : 区間 - kukan

日本語の単語「区間」(くかん、kukan)は、一見すると単純に思えるかもしれませんが、その意味と使い方は、日本における空間と論理の整理を理解するための扉を開きます。鉄道の地図、行政区分、さらには数学的な文脈においても、この表現は興味深いニュアンスを持っています。本記事では、「区間」が実際に何を意味するのか、日本の日常生活でどのように使われているのか、そして効果的に記憶するためのいくつかのヒントを探っていきます。

日本語を学んでいる方や言語に興味がある方にとって、区間のような用語を知ることは重要です。特に公共交通機関の時刻表や距離に関する議論で見かけたことがあるならなおさらです。Suki Nihongo では、語彙を解読するだけでなく、日本文化の中でどのように機能するかを理解できるよう、明確で実践的な解説を提供することを目指しています。

区間の意味と日常での使い方

区間は、文脈によって「セクション」「インターバル」または「部分」と訳すことができます。日本では、鉄道駅の看板に「この区間の運賃は300円です」といった形で、二つの特定の停車場所の間を示すために使われることが一般的です。この例では、「この区間の運賃は300円です」というのは、その特定の区間の運賃が300円であることを意味します。

輸送だけでなく、言葉は都市計画の文脈でも現れ、建設区域や行政区域の区分に関わります。物流企業も配達地点間のルートを計算するために区間を使用しています。その使われ方は日常生活に非常に浸透しており、日本人がどこかで目にすることなく一週間を過ごすのは難しいでしょう。

区間の起源と漢字

区間を構成する漢字を分析すると、区(く)は「区分」や「限定されたエリア」を意味し、間(かん)は「間隔」や「間のスペース」を表します。これらが組み合わさることで、全体の中の定義されたセグメントの概念が強調されます。この組み合わせは偶然ではなく、スペースや計測を説明する日本語の用語における言語的精度を反映しています。

間は日本語で最も多才な漢字の一つであり、時間(じかん)や人間(にんげん)といった言葉に現れます。しかし、区間(くかん)では、物理的または概念的な区切りを示す役割を明確に果たします。このように多様な意味を持つため、漢字の学習は学生にとってさらに魅力的です。

区間の正しい使い方と記憶のためのヒント

区間を定着させる効果的な方法は、実際の状況に結びつけることです。日本で電車に乗ったことがあるなら、「区間」という言葉を使った「区間ごとの料金」に関するアナウンスを思い出してみてください。もう一つの戦略は、実際の例を使ったフラッシュカードを作成することです。例えば「東京から大阪までの区間」(東京と大阪の間の区間)などは、鉄道の時刻表によく登場します。

混乱を避けるために、区間は時間の区間には使われないことに注意することが重要です。この場合、日本人は期間(きかん)を好んで使用します。この微妙だが重要な違いは、文脈が語彙をどのように定義するかを示しています。これらのニュアンスに注意を払うことで、学習が加速し、コミュニケーションの誤解を避けることができます。

日本に関する知識を深めたい方は、オンラインで鉄道会社の広告や都市マップを探すことができ、そこでは「区間」が頻繁に登場します。この自然な露出は、 Authenticな素材における言葉の意味と発音(くかん、「く」が短く「かん」が長い)を強化します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • セクション (sekushon) - セクション、全体の一部であり、通常は組織的または文書の文脈で使用される。
  • 区域 (kuiki) - 限定されたエリアは、通常、地理的または行政的な文脈で使用されます。
  • 範囲 (han'i) - スコープ、または範囲は、地域や影響の拡大を指すことがあります。
  • 区切り (kukiri) - 部分の分割、分離または区切り、一般的にテキストや概念に関連して使用されます。
  • 区画 (kukaku) - エリアの区分、広範な計画の中で指定された空間またはセクション、例えば土地のことです。

関連語

ku

アッラーよ。地区;セクション

区域

kuiki

限界; 限度; ドメイン; ゾーン; 球; テリトリー

kyoku

チャンネル (テレビまたはラジオなど);部門;場合;状況

一帯

ittai

地域;ゾーン。場所全体

区間

Romaji: kukan
Kana: くかん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: セクション(トラックなど)

英訳: section (of track etc)

意味: ある範囲内の一部分。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (区間) kukan

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (区間) kukan:

Sentences (区間) kukan

以下のいくつかの例文を参照してください。

結果が見つかりませんでした。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

教科

kyouka

主題;カリキュラム

女の子

onnanoko

Menina

謙虚

kenkyo

謙虚さ;謙虚

ikusa

戦争; 戦闘; キャンペーン; 戦い

基盤

kiban

財団;ベース

区間