意味・辞書 ： 化繊 - kasen

もしあなたが日本語を勉強しているか、特定の言葉に興味があるなら、すでに化繊（かせん、kasen）という用語に出くわしたことがあるでしょう。この言葉は日本の日常生活で一般的であり、非常に実用的な意味を持ち、さまざまな文脈で使われます。この記事では、それが何を表し、どのように使われているのか、日常生活での使用法や記憶に役立ついくつかの興味深い事実を探ります。この表現をよりよく理解したい場合は、読み続けてください！

化繊 (かせん) significa "fibra sintética" em japonês.

化繊という言葉は、化学繊維（かがくせんい、kagaku sen'i）の略語で、「化学製の繊維」または「合成繊維」を意味します。これは、ポリエステル、ナイロン、アクリルなどの人工的に製造された布地を指し、コットン、シルク、毛などの天然繊維とは対照的です。日本では、この用語は衣服のラベルやテキスタイル製品のパッケージ、さらにはサステナブルファッションについての議論でも広く使用されています。

化繊は、珍しい単語や専門的すぎる言葉ではないことに注意することが重要です。むしろ、日常会話では非常に一般的であり、特に生地の成分や衣類の手入れについて話すときに使われます。もしあなたが日本の衣料品のタグを読んだことがあるなら、この表現に出くわすことがあるでしょう。

漢字の起源と構成

化繊という言葉は、2つの漢字から成り立っています：化（か）は「変化」または「化学」を意味し、繊（せん）は「繊維」や「フィラメント」を指します。これらを合わせることで、化学的なプロセスを通じて作られた繊維という概念を伝えています。この組み合わせは、日本語が漢字を使って特徴的で正確な用語を形成する方法の典型的な例です。

興味深いことに、漢字の化は、化学（かがく、"kagaku"）や文化（ぶんか、"bunka"）のように、変化に関連する他の言葉にも現れます。一方で、繊は日常的にはあまり一般的ではありませんが、繊維（せんい、"sen'i"）のような専門用語に現れます。これらの部首の関係が、化繊が特に合成繊維を指している理由を理解するのに役立ちます。

化繊は日本でどのように捉えられているのか？

日本の文脈では、化繊自体には特に否定的または肯定的な意味はありません。すべては使用によります。一方で、合成繊維はその耐久性、手入れのしやすさ、そして手頃な価格から評価されています。他方で、持続可能性に関する議論では、この用語はマイクロプラスチックや環境への影響に関する討論に登場することがあります。

近年、日本は化繊の品質を向上させるために技術に投資してきたことは言及する価値があります。スポーツブランドやファッションブランドは、この分野での革新を頻繁に強調しており、この言葉が廃れたものでないことを示しています。

化繊を記憶するためのヒント

化繊の意味を覚える簡単な方法は、最初の漢字（化）を「化学」に、二つ目の（繊）を「繊維」に関連づけることです。もし化学（かがく）などの言葉をすでに知っているなら、つながりを見つけやすくなります。もう一つの戦略は、日常的な製品、例えば防水ジャケットやスポーツユニフォームなどを考えることです。これらは合成素材で作られていることが多いです。

さらに定着させるために、自分の服のラベルを見てみてください。日本から輸入された多くの服には、成分の横に化繊の表示があります。この実践的なエクササイズは、自然に語彙を体得するのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 合成繊維 (Gōsei sen'i) - 合成繊維一般
• ポリエステル (Pori-esuteru) - 特定の合成繊維の種類で、耐久性があり速乾性があります。
• ナイロン (Nairon) - 耐久性と弾力性で知られる合成繊維
• アクリル (Akuriru) - ウールを模倣した軽量で温かい合成繊維
• ポリプロピレン (Poripurobimurēn) - 化学的に高い耐性を持ち、軽量で防水性のある合成繊維

化繊

Romaji: kasen
Kana: かせん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 合成繊維

英訳: synthetic fibres

意味: 化学繊維。Synthetic fiber.

Sentences (化繊) kasen

以下のいくつかの例文を参照してください。

化繊は環境に悪影響を与える可能性がある。

Kasen wa kankyō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga aru

Synthetic fibers can have an adverse effect on the environment.

• 化繊 - 「化学繊維」の略称であり、化学製品から生産された合成織物を指します。
• は - トピックの助詞で、文の主題は「化繊」です。
• 環境 - 環境、環境。
• に - ロケーションの粒子は、悪影響が環境の「中」にあることを示しています。
• 悪影響 - ネガティブな影響、有害な影響。
• を - 直接目的語の助詞であり、行動の対象が「環境に悪影響を与える可能性」であることを示します。
• 与える - 引き起こす、影響を与える。
• 可能性 - 可能性、確率。
• が - 主語の助詞で、文の主語が「可能性がある」であることを示します。
• ある - 存在する、ある。