意味・辞書 : 勤める - tsutomeru

日本語の言葉「勤める[つとめる]」は、言語を学ぶ人にとって重要な動詞であり、特に日本の職業や日常の文脈を理解したい人には欠かせません。主な意味は特定の役割で働くことや仕えることに関連していますが、単純な翻訳を超えたニュアンスがあります。本記事では、この言葉の正しい使い方、語源、そして日本文化における位置づけを探求し、効率的に記憶するためのヒントを提供します。.

日本人が仕事や職務についてどのように話すか疑問に思ったことがあるなら、勤めるは重要なキーワードの一つです。これは正式な会話やカジュアルな会話の中でよく使われますが、文化的な意味合いも持っています。それについて、明確かつ実践的に解説し、日常生活や学習で自信を持って使えるようにしましょう。.

勤めるの意味と使い方

動詞「勤める」は「働く」や「奉仕する」としてよく翻訳されますが、その意味は一般的な雇用の枠を超えています。これは、誰かが特定の役割を果たしていることを示すために使われます。例えば、企業や団体、さらには宗教的な文脈においても使われます。例えば、ある人が寺院で「勤める」と言うと、その人がそこで積極的な役割を果たしていることを意味し、必ずしも報酬のある仕事とは限りません。.

重要な特徴は、勤めるが責任や義務を伴う状況に使われることです。働く[はたらく]は、より肉体的な働きに関連していますが、勤めるはより正式で組織的なニュアンスを持っています。誰かが会社に勤めていると言いたい場合、これが正しい言葉です。また、会社に勤めるという表現にも登場し、企業環境での使用を強調しています。.

漢字の起源と構成要素

漢字「勤」は二つの主な要素から成り立っています。一つ目は「力」(ちから)という部首で、これは「力」を意味し、もう一つは「堇」(きん)で、これは昔、ある種の粘土を表していました。これらを合わせることで、粘り強く働く人のように、一貫して努力を注ぐという考えが伝わります。この組み合わせは、現在の言葉の意味をよく反映しており、献身と継続的なコミットメントを含んでいます。.

勤めるは古い言葉でもなく、廃れているわけでもないことを強調することが重要です。むしろ、現代日本語においても広く用いられており、書き言葉でも話し言葉でも使われています。その起源は古典中国語に遡りますが、仕事やサービスにより関連した意味で日本語の語彙に取り入れられました。この歴史は、なぜよりフォーマルで構造的な含意を持っているのかを理解する手助けとなります。.

正しく記憶し使用するためのヒント

勤めるを定着させるための効果的な方法は、責任や固定された地位に関連する状況に結びつけることです。「彼は銀行に勤めている」や「彼女は病院に勤めている」などの文を考えてみてください。これらの例は、動詞が実際の文脈でどのように使われているかを示しており、その意味や使い方を記憶するのに役立ちます。.

もう一つのヒントは、勤めるが一時的または非公式な仕事にはめったに使われないことを観察することです。もしあなたがパートタイムやフリーランスの仕事を説明しているなら、働くなどの他の言葉がより適切かもしれません。この区別は、学生の間でよくある間違いを避けるために重要です。フラッシュカードやメモを使って練習することも役立ちます、特に単なる翻訳ではなく、完全な文を含めると良いでしょう。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 勤める

  • 勤めます - 洗練された形状
  • 勤める - 基本形
  • 勤めた - 過去形
  • 勤めない - 否定形

同義語と類似

  • 働く (Hataraku) - 働く
  • 就く (Tsuku) - 仕事や職業を始める
  • 務める (Tsutomeru) - 機能または役割を果たす
  • 仕事をする (Shigoto o suru) - 仕事をする
  • 職に就く (Shoku ni tsuku) - 仕事を得る
  • 職業に就く (Shokugyou ni tsuku) - 職業を持つことを強調する
  • 職を得る (Shoku o eru) - 仕事を見つける
  • 職に入る (Shoku ni hairu) - 仕事に就く
  • 職にあたる (Shoku ni ataru) - 役職や職務に任命されること
  • 職に就ける (Shoku ni tsukeru) - 仕事を得ることができる
  • 職に就かせる (Shoku ni tsukaseru) - 誰かに仕事を始めさせる
  • 職に就かなければならない (Shoku ni tsukanakereba naranai) - 仕事を見つけなければならない
  • 職に就くことができる (Shoku ni tsuku koto ga dekiru) - 仕事を見つけることができる
  • 職に就くことができない (Shoku ni tsuku koto ga dekinai) - 仕事を見つけることができないこと
  • 職に就くことを目指す (Shoku ni tsuku koto o mezasu) - 仕事を得ることを目指す
  • 職に就くために努力する (Shoku ni tsuku tame ni doryoku suru) - 仕事を得るために努力する
  • 職に就くための準備をする (Shoku ni tsuku tame no junbi o suru) - 仕事を得るための準備

関連語

労働

roudou

手仕事。仕事;仕事

奉仕

houshi

面前;サービス

働く

hataraku

働くこと。仕事;すること;活動;専念;練習する;働くこと。登場する。活用される。価格を下げる

務める

tsutomeru

仕える;ポストに記入します。下に仕えます。努力する;努力する;勤勉であること。役を演じます);のために働く)

仕える

tsukaeru

仕える;のために働く

従事

jyuuji

魅力的;追いかける;続く

shoku

就業

勤勉

kinben

業界;勤勉

勤める

Romaji: tsutomeru
Kana: つとめる
品詞: 動詞
L: jlpt-n2, jlpt-n5

定義・言葉: 仕える;ポストに記入します。下に仕えます。努力する;努力する;勤勉であること。役を演じます);のために働く)

英訳: to serve;to fill a post;to serve under;to exert oneself;to endeavor;to be diligent;to play (the part of);to work (for)

意味: 働いて仕事をすること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (勤める) tsutomeru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (勤める) tsutomeru:

Sentences (勤める) tsutomeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私はこの会社で勤めています。

Watashi wa kono kaisha de tsutomete imasu

I work at this company.

I work for this company.

  • 私 (watashi) - 人称代名詞
  • は (wa) - 文の主語を示す話題助詞(この場合は "私"
  • この (kono) - "これ "を意味する指示形容詞
  • 会社 (kaisha) - "会社 "を意味する名詞
  • で (de) - 行動が行われる場所を示す粒子、この場合は「会社に」。
  • 勤めています (tsutomete imasu) - 現在進行形で「働く」を意味する動詞

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

勤める