意味・辞書 : 勢力 - seiryoku

日本語の言葉 勢力[せいりょく] は、政治、歴史、さらには日常生活において頻繁に登場する用語です。もしあなたが日本語を勉強しているか、この表現の意味や使い方に興味があるなら、あなたは正しい場所に来ました。ここでは、翻訳や由来から、日本文化の中でのこの言葉の認識に至るまで探求します。テキストをよりよく理解するためであれ、単に語彙を広げるためであれ、このガイドがあなたの助けになります。

Suki Nihongoの辞書では、勢力は「力」、「影響力」、または「フォース」と定義されていますが、その意味は単なる文字通りのものを超えています。それは、社会的なダイナミクス、競争、さらには異なる領域における権力の分配を反映するニュアンスを含んでいます。これらの層を解明し、この言葉が実際にどのように使われるのかを見ていきましょう。

勢力[せいりょく]の意味と翻訳

勢力の最も一般的な翻訳は「力」や「影響」となりますが、より広い意味で「力」という意味もあります。力[ちから]のような言葉とは異なり、これは肉体的な力を指すのではなく、集団や団体が何かに対して支配や影響を行使する能力に関連しています。例えば、政治的な文脈では、政党や国家の影響を説明することができます。

もう一つ興味深い点は、勢力が何かの拡大を説明するために使用できることであり、企業の「影響範囲」や自然現象の広がりのようなものです。この柔軟性により、ニュースから日常的な議論まで、さまざまなシナリオでこの言葉が登場します。その使用は正式な文脈に限らず、競争やライバルについて話す非公式な会話でも見られます。

勢力の起源と構成

言葉「勢力」は、二つの漢字「勢」と「力」で構成されています。最初の「勢」は「力」や「エネルギー」、あるいは「傾向」という概念を持っており、一方「力」は「力」や「パワー」を意味します。二つを合わせることで、影響力や支配力を行使する「能動的な力」の概念が強調されます。この組み合わせは偶然ではなく、言葉全体の意味をよく反映しています。

勢は、エネルギーや動きに関連する他の言葉にも単独で現れることが注目されます。例えば、勢い[いきおい]は「勢い」や「活力」を意味します。一方、力は最も基本的で知られている漢字の一つで、努力[どりょく](努力)や能力[のうりょく](能力)などの用語に存在します。これらの要素を理解することで、勢力の意味を記憶し、異なる文脈で認識するのに役立ちます。

日本における文化的使用と勢力の頻度

日本では、「勢力」という言葉が政治、ビジネス、さらには自然災害に関するニュースでもよく使われます。たとえば、台風の勢力[たいふうのせいりょく](台風の力)や政治勢力[せいじせいりょく](政治的な影響力のあるグループ)について耳にすることが一般的です。その使用は、日本社会における権力の均衡の重要性を反映しています。

さらに、この言葉には歴史的な重みもあります。例えば、封建時代には、さまざまなクランが国で勢力を争っており、この用語は彼らの領土と軍事の影響を説明するために使われていました。今日では、文脈が変わったにもかかわらず、この言葉は依然として重要性を保っており、特に経済や国際関係に関する分析でよく見られます。日本語を上級に学んでいる人や歴史に興味がある人は、頻繁に目にするでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 勢い (Ikioi) - 力、活力、またはエネルギーは、しばしば何かの動的なエネルギーを指します。
  • 力量 (Ryoku) - 力または身体能力であり、人々の能力や強さを強調しています。
  • 威力 (Iryoku) - 印象的な力や力強さ、しばしば武器や超自然的な能力に関連しています。
  • 強さ (Tsuyosa) - 力または物理的な堅固さ、耐久性や頑丈さを指します。
  • 影響力 (Eikyouryoku) - 影響力とは、他者の行動や意見に影響を与えたり、変えたりする能力のことです。

関連語

与党

yotou

政府党;権力を握っている(支配的な)政党。政府

野党

yatou

野党

反乱

hanran

反乱;暴動;反乱;反乱;反乱

chikara

強さ;力;エネルギー;力;強調;尽力;企業。効率;ヘルプ;サポート;容量;能力;征服;手段;リソース;権限;影響;代理店;良いオフィス。学部;ストレス。

増強

zoukyou

増加;強化する;増加

kataki

敵;ライバル

勢力

Romaji: seiryoku
Kana: せいりょく
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 影響;力;力;強さ;力;強さ;エネルギー;エネルギー

英訳: influence;power;might;strength;potency;force;energy

意味: 他人や事柄に対して影響力を持つこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (勢力) seiryoku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (勢力) seiryoku:

Sentences (勢力) seiryoku

以下のいくつかの例文を参照してください。

その勢力は強大だ。

Sono seiryoku wa kyoudai da

This force is powerful.

Power is powerful.

  • その - 指示代名詞
  • 勢力 - 「力」または「影響力」を意味する名詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 強大 - 強い」「強力な」という意味の形容詞
  • だ - 肯定形で現在を示す助動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

勢力