Tradução e Significado de: 労力 - rouryoku

労力（ろうりょく）の語源は、労（ろう）と力（りょく）から成り立っています。労は「働くこと」や「労働」を意味し、力は「エネルギー」や「力強さ」を指します。したがって、労力は「働くために必要なエネルギー」や「労働の力」という意味を持っています。

「労力」(rouryoku)という言葉は、二つの漢字「労」と「力」から成り立っています。「労」(rou)という漢字は、仕事や努力、勤勉という意味を持ちます。この漢字は、献身を要する活動における肉体的および精神的な努力の概念にしばしば関連付けられています。一方で、漢字「力」(ryoku)は、力、パワー、エネルギーを意味し、身体的または精神的な能力やスキルを表す言葉に広く使われています。合わせると、「労力」は特定の活動やタスクに投入される力または努力を表しています。

Definição de 「労力」 (rouryoku)

元々、「労力」は、ある人が日常活動に投資する仕事や努力を指します。それは、タスクを完了したり、問題を解決したり、目標を達成するために必要な努力を指すことがあります。より広い文脈では、「労力」は、プロジェクトや事業における集団の努力の量に言及することもあります。これは、生産性や効率に関する議論において重要な用語です。これは、目標の達成における人間の努力の重要性を強調する、職場環境において重要な意味を持つ言葉です。

「労力」の使い方とバリエーション

A expressão「労力」は、個人生活や職業生活など、さまざまな文脈で使用されます。たとえば、チームプロジェクトに投資された「労力」について議論し、共同の努力が目標の達成につながる方法を分析できます。日常生活では、ある人が毎日の責任を平衡するために必要な「労力」、家庭の仕事や職業的な約束を含めて考えることがあります。さらに、「労力を使う」（rouryoku o tsukau）や「労力を惜しまない」（rouryoku o oshimanai）などの表現におけるこの用語の適用の変種もあります。「労力を使う」は「努力を使う」、そして「労力を惜しまない」は「努力を惜しまない」を意味します。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

努力 (Doryoku) - Esforço, dedicação ou empenho em realizar algo.
骨折り (Honeori) - Esforço muito intenso; trabalho duro frequentemente usado em contextos de desenvolvimento.
勤労 (Kinrō) - Trabalho diligente; pode se referir a trabalho em um contexto de esforço e produtividade.
仕事 (Shigoto) - Trabalho ou ocupação; refere-se à tarefa ou responsabilidade que requer esforço.
労働 (Rōdō) - Trabalho físico ou mental; geralmente se refere a trabalho duro e esforço físico.