意味・辞書：励ます - hagemasu

日本語の言葉「励ます」（はげます）は、深い意味とモチベーションを持つ動詞です。日本語を学んでいる方や言語に興味がある方にとって、この言葉が日常生活でどのように使われているかを理解することは非常に役立ちます。この記事では、その意味、起源、そして日本文化における認識について探求し、効率的に覚えるためのヒントも紹介します。

多くの場合、「励ます」は「勇気づける」や「元気づける」と翻訳されますが、単なる励ましを超えています。これは、誰かが前に進むための感情的なサポートやモチベーションを必要とする状況に関連しています。個人的な文脈、職業的な文脈、さらにはアニメやドラマの中でも、この言葉は頻繁に登場し、日本のコミュニケーションにおける重要性を示しています。

励ますの意味と使用法

動詞「励ます」（はげます）は、困難や落胆している時期を過ごしている誰かを励ます際に使用されます。友人同士の会話からモチベーショナルスピーチまで、正式な場面でも非公式な場面でも使用できます。その本質は、言葉、ジェスチャー、行動によって他の人の気持ちを高める行為にあります。

興味深い点は、励ますが単なる一般的なポジティブなフレーズに留まらないことです。日本では、誰かを励ますことは、その人の努力を認め、乗り越える能力に対する信頼を示すことを含むことが多いです。これは、相互支援と忍耐が非常に重視される文化的な特性を反映しています。

漢字の起源と構成

漢字の励は二つの意味のある要素で構成されています。左側の部首、厂は崖や崖に関連しており、右側の厲は強い努力の概念を持っています。合わせて、「一生懸命働く」や「持続する」という概念を伝え、動詞の意味と完全に一致しています。

この構成は、励ますが単に励ましの言葉をかけることだけでなく、行動やレジリエンスを奨励することについても理解を助ける。漢字自体がすでに克服のビジュアルストーリーを語っているため、この単語とその深い意味を記憶しようとしている人にとって素晴らしいツールとなるだろう。

正しく記憶し使用するためのヒント

励ますを記憶に定着させる効果的な方法は、励ましが重要になる実際の状況に関連付けることです。自分や身近な誰かがサポートを必要とした瞬間を考えてみてください - これにより、その言葉との感情的なつながりが生まれます。もう一つの戦略は、「友達を励ます」のような簡単なフレーズを使って練習することで、その使用を内面化することです。

覚えておくべきことは、励ますが「encorajar（励まし）」と訳される一方で、日本語での使用はポルトガル語の同義語よりも特定の文脈に限られることが多いということです。通常、努力が見える場合や明確な困難を克服する場合に登場します。この言葉がドラマや会話の中でネイティブによってどのように使われているかを観察することで、これらの微妙なニュアンスを掴むのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

励まし (hagemashi) - 奨励
励む (hagemu) - 努力する; 自分を奮い立たせる
鼓舞する (kobu suru) - インスパイアする；モチベートする；励ます（インスピレーションにより重点を置く）
奮い立たせる (furuitataseru) - 立ち上がる; 行動するように励ます（積極的なモチベーションに重点を置いて）

書き方 (励ます) hagemasu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (励ます) hagemasu:

Sentences (励ます) hagemasu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は友達を励ますために彼女にエールを送ります。

Watashi wa tomodachi o hagemasu tame ni kanojo ni ēru o okurimasu

I text my friend encouragement to encourage her.

I send her a beer to encourage my friends.

私 (watashi) - 人称代名詞
は (wa) - フレーズのトピックを示す助詞、「私」を指す。
友達 (tomodachi) - "友人 "を意味する名詞
を (wo) - 友達が動作の対象であることを示す文の目的語を示す粒子。
励ます (hagemasu) - 「励ます」という意味の動詞です。
ために (tameni) - 友達を励ますための表現
彼女 (kanojo) - 彼女 (かのじ)
に (ni) - 行為の受け手を示す助詞であり、この場合「彼女」が励ましの受け手である。
エール (eeru) - 「支援」または「励まし」を意味する名詞です。
を (wo) - 動詞の行為の対象を示す直接目的語を示す粒子で、「apoio」が行為の対象であることを示しています。
送ります (okurimasu) - 送る

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 励ます - hagemasu