意味・辞書 ： 努める - tsutomeru

日本語の言葉、努める [つとめる] は、深い意味を持ちながらも日常的な表現です。「努力する」や「専念する」を日本語でどう表現するかを考えたことがあるなら、この動詞は重要な要素です。この記事では、その意味や実際の文脈での使い方、さらには簡単に記憶するためのヒントを探ります。あなたのお気に入りの日本語辞書、Suki Nihongo は、この表現をマスターするための正確な情報を集めました。

「務める」の意味と使い方

努めるは「努力する」、「専念する」や「何かに取り組む」という意味です。頑張る（がんばる）などの他の動詞とは異なり、努めるはよりフォーマルなニュアンスを持ち、継続的な約束を反映します。例えば、従業員は「仕事に努めます」と言って、仕事に専念することを表現することができます。

この動詞は、意図的な努力が重視される職業や学術的な環境で頻繁に使われます。興味深い点は、友人同士のカジュアルな状況ではほとんど使われないことです。そのため日本人は、より口語的な表現を好みます。

漢字の起源と構成

漢字の努は、「力」という部首と、歴史的に「仕事」や「サービス」を表していた部品の奴を組み合わせています。この組み合わせは偶然ではなく、タスクに力を加えるという考えを反映しています。Kanjipediaなどの情報源は、この文字が古代中国での勤勉な労働の概念に関連して登場したことを確認しています。

注意すべきは、努めるが漢字の訓読み（くんよみ）であることです。音読み（おんよみ）では、努力（どりょく）などの言葉に登場し、「努力」を意味します。この二重性は、同じ漢字が異なる言語的文脈にどのように適応するかを理解するのに役立ちます。

正しく記憶し使用するためのヒント

努めるを思い出す実用的な方法は、目に見える努力を必要とする状況に関連付けることです。アスリートがトレーニングをしている姿や、学生が試験の準備をしている姿を考えてみてください。このメンタルイメージは、単語のランダムなリストを暗記するよりも、意味を素早く固定するのに役立ちます。

努めると勤める (tsutomeru) を混同しないでください。「勤める」は「組織のために働く」という意味です。違いは最初の漢字にあります；努は努力に焦点を当て、勤は継続的なサービスに関連しています。学生によくある間違いは、会社に努める (誤り) のような文でこれらの動詞を交換することです。正しくは、会社に勤める (正しい) です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 努力する (Doryoku suru) - 努力する、頑張る。
• 頑張る (Ganbaru) - 持続する、タスクや状況に最大限の努力をすること。
• 務める (Tsutomeru) - 役割を果たす、責任や任務に専念すること。
• 努める (Tsutomeru) - 努力すること、何かを達成するために意識的な努力をすること。
• 努む (Tsutomu) - 特定のタスクに取り組むこと。

努める

Romaji: tsutomeru
Kana: つとめる
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 努力する;多大な努力をする。頑張ってください

英訳: to exert oneself;to make great effort;to try hard

意味: 努力すること。勤しむこと。

Sentences (努める) tsutomeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は常に努めることを忘れずにいます。

Watashi wa tsuneni tsutomeru koto wo wasurezu ni imasu

I always strive without forgetting.

I always remember to work.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文の主題を示す助詞
• 常に (tsuneni) - "常に "を意味する副詞
• 努める (tsutomeru) - 努力する
• こと (koto) - 「もの」という意味の名詞
• を (wo) - 文中の直接目的語を示す助詞
• 忘れずに (wasurezu ni) - 忘れずに
• います (imasu) - 存在する動詞、この場合、「私は存在します」

私は努めて日本語を勉強しています。

Watashi wa tsutomete Nihongo wo benkyou shiteimasu

I'm trying hard to study Japanese.

I'm working hard to study Japanese.

• 私 - 人称代名詞
• は - 文の主語を示す話題助詞（この場合は "私"
• 努めて - 努力する (どりょくする)
• 日本語 - 「日本語」という名詞は、日本の言語を意味します。
• を - 直接目的語を示す物体の粒子、この場合は「勉強する」。
• 勉強しています - 現在進行形で「勉強している」という意味の複合動詞

私たちは常に顧客の要望に応えるよう努めています。

Watashitachi wa tsuneni kokyaku no yōbō ni kotaeru yō tsutomete imasu

We are always striving to meet our customers' demands.

We always strive to respond to customer needs.

• 私たちは - 私たち
• 常に - いつも
• 顧客 - 顧客
• の - de
• 要望 - 注文
• に - Para
• 応える - 応答する
• よう - Para
• 努めています - 私たちは努力しています。