意味・辞書 : 助ける - tasukeru

日本語の言葉 助ける (たすける) は、言語を学んでいる人にとって欠かせない動詞であり、助け、救助、または支援という深い意味を持っています。この記事では、その日常的な使用法、漢字の起源、そしてこの言葉が日本文化でどのように受け止められているかを探ります。日本人が異なる文脈で「助ける」という概念をどのように表現するのか疑問を抱いていたなら、このテキストがあなたの疑問を解消するでしょう。

助けるの基本的な意味を理解するだけでなく、インフォーマルな会話からよりフォーマルな表現まで、実際の状況でどのように使われているかを見ていきます。日本語学習者にとっての優れた参考書の一つであるSuki Nihongoは、学習を助ける実用的な例を提供しています。この言葉の詳細に飛び込み、正しく使う方法を見つけていきましょう。

助けるの意味と日常での使い方

助けるは「助ける」、「救助する」または「支援する」という意味の動詞です。誰かが別の人を支援する場面でよく使われ、困難な時や日常のタスクにおいてサポートを提供します。他の類似の用語とは異なり、助けるはより直接的で、しばしば緊急の行動のニュアンスを持っています。

面白い点は、この言葉が物理的な文脈だけでなく、感情的な文脈にも適用できるということです。たとえば、誰かに荷物を運ぶ手伝いをしたり、困難な時にサポートしたりすることは、助けるが完璧に当てはまる状況です。その柔軟性は、日本語を学び始めた人にとって最も役立つ言葉の一つにしています。

漢字「助」の起源と構成

漢字の助は二つの部首から成り立っています:力(ちから)は「力」を意味し、且(かつ)は昔「積み重ねる」または「集める」という考えを表していました。これらが一緒になることで「力を使って支える」または「助けるために努力を集める」という概念が形成されます。この組み合わせは、援助を提供する行動に関連する言葉の意味をよく反映しています。

助けるは古い言葉でも珍しい言葉でもないことは重要です。むしろ、現代日本語において、会話や書き言葉の両方で広く使われています。彼の漢字は、援助(えんじょ、"assistance")や助言(じょげん、"advice")のような関連する他の言葉にも現れ、その語彙における重要性を示しています。

助けるを正しく覚えて使うためのコツ

助けるを記憶に定着させる効果的な方法は、助ける行為が不可欠な現実の状況に結びつけることです。街で転んだ人を助ける場面や、同僚をサポートする場面を考えてみてください。この実践的なつながりは、用語の内部化と会話での自然な使用を容易にします。

もう一つのアドバイスは、アニメ、ドラマ、さらにはニュースでその言葉がどのように使われているかに注意を払うことです。多くの場合、助けるはドラマチックな瞬間や協力の場面で使われており、その意味を強調するのに役立ちます。時間が経つにつれて、あなたはそれを簡単に認識し、正しい文脈で使えるようになるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 助ける

  • 助ける 基本形
  • 助けて Imperativo
  • 助けます フォーマルギフト
  • 助けよう 非公式の未来
  • 助けた 単純な過去
  • 助けられる Passivo
  • 助けられました 過去の受動態

同義語と類似

  • 救う (sukuu) - 救う、危機的な状況から誰かを救い出す。
  • 手伝う (tetsudau) - 特定のタスクや活動を手伝う。
  • 援助する (enjo suru) - 支援や助けを提供すること、特に必要な状況において。
  • 支援する (shien suru) - より広範または組織化された文脈で支援または援助を行う。
  • 助手する (joshu suru) - サポートまたは支援し、多くの場合サブの役割で。
  • 保護する (hogo suru) - 誰かや何かを守ること。
  • 救援する (kyūen suru) - 緊急援助や救助を提供する。
  • 救助する (kyūjo suru) - 危険な状況にいる人を救う、身体的な行動に重点を置いて。
  • 補佐する (hosa suru) - 管理業務や補助業務をサポートまたは支援する。
  • 助け出す (tasukedasu) - 困難な状況から誰かを救い出す。

関連語

手伝う

tetsudau

助けること。アシスタント;参加する

jyo

ヘルプ;救援;アシスタント

支持

shiji

サポート;メンテナンス

援助

enjyo

援助;ヘルプ;サポート

助ける

Romaji: tasukeru
Kana: たすける
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 助けること。保存する;救援;救済を与える。余剰(生命)。強化する;推進する

英訳: to help;to save;to rescue;to give relief to;to spare (life);to reinforce;to promote;to abet

意味: 困っている人に手伝いをする。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (助ける) tasukeru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (助ける) tasukeru:

Sentences (助ける) tasukeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

機械は人間の手を助けるものです。

Kikai wa ningen no te o tasukeru mono desu

Machines are made to help human hands.

Machines help human hands.

  • 機械 - 機械
  • は - トピックの助詞
  • 人間 - Humano
  • の - 所有助詞
  • 手 -
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 助ける - 助ける
  • もの -
  • です - 動詞 ser/estar (丁寧形)
看護師は病気の人々を助けるために大切な存在です。

Kangoshi wa byouki no hitobito wo tasukeru tame ni taisetsu na sonzai desu

Nurses are an important presence in helping sick people.

Nurses are important for helping sick people.

  • 看護師 - 看護師
  • は - トピックの助詞
  • 病気 - 病気
  • の - 所有権文章
  • 人々 - Pessoas
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 助ける - 助ける
  • ために - Para
  • 大切な - Importante
  • 存在 - 存在
  • です - 動詞 be
誰か助けてください。

Dareka tasukete kudasai

Someone help me

help me.

  • 誰か (dareka) - alguém
  • 助けて (tasukete) - 助けて
  • ください (kudasai) - お願いします
私の父は公立病院の職員です。

Watashi no chichi wa kōritsu byōin no shokuin desu

My father is a public hospital staff.

  • 私 - 人称代名詞
  • の - 所有または所属を示す助詞
  • 父 - 父という意味の名詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 公立 - "公共 "を意味する形容詞
  • 病院 - "病院 "を意味する名詞
  • の - 所有または所属を示す助詞
  • 職員 - "役人 "を意味する名詞
  • です - 存在する (ぞんざいうする)

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

助ける