意味・辞書 : 加減 - kagen

日本語の言葉、加減[かげん]は、一見単純に見えるかもしれませんが、魅力的なニュアンスを持っています。その意味や起源、日常での使い方について疑問を持ったことがあるなら、この記事がその疑問を解消します。ここでは、漢字の書き方から実用的な使用例まで、学生や興味がある人たちがこの多様な語彙をマスターする手助けをします。もし信頼できる辞書を探しているなら、Suki Nihongoは素晴らしい参考書です。

加減の意味と使い方

加減は文脈によって「調整」、「 moderation」、または「程度」と訳すことができます。この柔軟性により、日常会話からより技術的な指示に至るまで様々な状況で使われます。たとえば、料理のレシピでは、加減はしばしば適切な加熱の状態や理想的な材料の量を指します。

日常生活では、日本人は加減を使ってバランスや状態について話します。「お湯の加減はどう?」というようなフレーズがよく使われます。この言葉は、加減する(調整する)やいい加減(適切な意味、または否定的に「無責任」)という表現にも見られます。

加減の起源と漢字

加減を構成する漢字は、その意味について多くを示しています。加(か)は「加える」、減(げん)は「減らす」を意味します。共に、彼らは過剰でも不足でもないバランスの概念を伝えます。この二元性は、割合や測定の概念を扱うことが多い言葉の実用的な使用をよく反映しています。

興味深いことに、加減は古い言葉ではありませんが、その概念は日本の調和と中庸の文化に根付いています。より技術的な用語とは異なり、伝統医学や武道のように精密さが求められる状況においても、非公式な文脈でも使われます。

加減を覚えて使うためのヒント

加減を定着させる効果的な方法は、微調整を伴う状況に関連付けることです。テレビの音量やシャワーの温度を調整する様子を考えてみてください。これらは日常的な加減の実例です。もう一つのヒントは、温度加減(温度の調整)や力加減(力のコントロール)などの複合語における言葉の使われ方に注目することです。

練習のために、「このスープの味の加減が難しい」のような簡単な文を作ってみてください。ドラマやアニメでネイティブスピーカーがどうやって加減を使うかを観察するのも、さまざまな意味を理解するのに役立ちます。時間が経つにつれて、自然に自信を持って使えるようになるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 調整 (Chōsei) - 調整; 修正
  • 調節 (Chōsetsu) - 調整; 微調整
  • 調整する (Chōsei suru) - 調整を行う; 修正する
  • 調節する (Chōsetsu suru) - レギュラー; 微調整を行う
  • 加減する (Kagen suru) - 調整する; 規則的(追加または減算するという意味を持つ)
  • 調整額 (Chōsei gaku) - 調整額;調整された金額
  • 調整料 (Chōsei ryō) - 調整コスト; 変更手数料
  • 調整金 (Chōsei kin) - 調整資金;調整基金
  • 調整費用 (Chōsei hiyō) - 調整の総コスト; 変更のための費用
  • 調整手数料 (Chōsei tesūryō) - 手数料の調整; 変更に対するコミッション

関連語

いい加減

iikagen

控えめ; 正確; ランダム; 精密でない; 漠然とした; 無責任; 熱意がない

矢鱈に

yatarani

無作為に;無謀に;盲目的に

無闇に

muyamini

非合理的に; 不合理に; 無謀に; 無遠慮に

内緒

naisho

秘密;プライバシー;秘密;内部証拠。誰かの事情

疎か

orosoka

過失;不注意。

加減

Romaji: kagen
Kana: かげん
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 加減;の許可;程度;拡大;測定;状態;調味料;風味;節度;調整; (気候の)影響。健康状態;チャンス。

英訳: addition and subtraction;allowance for;degree;extent;measure;condition;seasoning;flavor;moderation;adjustment;influence (of the weather);state of health;chance

意味: 程度を調整すること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (加減) kagen

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (加減) kagen:

Sentences (加減) kagen

以下のいくつかの例文を参照してください。

加減を調整してください。

Kagen wo chousei shite kudasai

Please adjust addition and subtraction.

Adjust the fit.

  • 加減 - 足し算と引き算
  • を - 目的語の助詞
  • 調整 - ajuste
  • して - するの活用形
  • ください - どうか
いい加減にしなさい。

Ii kagen ni shinasai

Stop being irresponsible.

Make it sloppy.

  • いい加減に - 「適切な形で」または「合理的な形で」
  • しなさい - 「する」または「実行する」

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

kome

調理していない米

欲張り

yokubari

貪欲;貪欲;貪欲

kiri

桐の木

お代わり

okawari

2番目の部分。もう一杯

黄色

oushoku

黄色

加減