意味・辞書 ： 創立 - souritsu

日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、すでに創立（そうりつ、sōritsu）という言葉に出会ったことがあるでしょう。この表現は、フォーマルや歴史的な文脈でよく使われますが、その意味は単なる翻訳を超えています。この記事では、創立が何を表し、日本の日常生活でどのように使われるのか、文化的および言語的な特性について探ります。この言葉をよりよく理解し、どのように文に適用するかを知りたいのであれば、読み続けてください！

創立（そうりつ）の意味は「設立」や「創設」のことです。特に、学校や組織などの新しい団体を設立する際に使われることが多い言葉です。例文としては、「新しい会社の創立を祝う会が開かれました」などがあります。

創立は「基金」や「設立」を意味する用語で、組織、企業、学校、または機関の創設を指すためによく使用されます。設立（せつりつ、setsuritsu）などの言葉とは異なり、創立はより厳粛で歴史的な響きを持っています。たとえば、大学が100周年を祝うときには、創立100周年（そうりつ100しゅうねん、sōritsu 100-shūnen）という表現を目にすることが一般的で、これは「創立100周年」を意味します。

さらに、創立（そうりつ）は、公式文書、記念碑、スピーチなどの書き言葉やフォーマルな文脈でより一般的に使用されます。日本企業の歴史についての記事を読んでいると、この単語に出会う可能性が高いです。しかし、日常会話では、日本人は「始まり（はじまり、hajimari）」のようなよりシンプルな言葉を選ぶことがあります。

創立の起源と構成

言葉「創立」は二つの漢字から成り立っています: 創 (そう, sō)は「創造する」や「始める」を意味し、立 (りつ, ritsu)は「立てる」や「設立する」と訳すことができます。合わせて、しっかりとした形で「何かを設立する」という考えを形成します。漢字の創は、創作 (そうさく, sōsaku, "創造的な作品")や創設 (そうせつ, sōsetsu, "設立")のような、創造に関連する他の言葉にも使われます。

創立は古い言葉ではありませんが、その使用はより正式な記録に関連しています。カジュアルな会話ではあまり一般的ではありませんが、歴史的な文書、企業に関するニュース、または学術的なテキストを読む必要がある人にとっては不可欠です。ビジネスや研究のために日本語を学んでいる場合は、覚えておく価値があります。

創立を記憶し、混乱を避けるためのヒント

創立を効果的に定着させる方法の一つは、企業や機関の記念日など特定の文脈に関連づけることです。ソニーやトヨタのような日本のブランドの設立に関する動画やニュースを見たことがあれば、この言葉が出てきた可能性が高いです。また、実践的な例を使ってフラッシュカードを作成することもお勧めです。「この大学は1920年に創立されました」という例のように。

創立と似た言葉、例えば設立（せつりつ、setsuritsu）を混同しないことが重要です。設立も「ふ foundation」を意味しますが、法律的または官僚的な文脈でよりよく使われます。一方、創立はより歴史的で記念的な響きがあります。これらの違いを知っていることは、正式な文章や特定の会話での間違いを避けるのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 設立 (Setsuritsu) - 組織や機関の設立。
• 創設 (Sousetsu) - 新しいものの創設、しばしば機関や組織の設立に関連している。
• 創造 (Souzou) - 創造とは、より広い意味で、何かオリジナルまたは革新的なものを生み出すことを指します。
• 創始 (Soushi) - 何かの始まりまたは起源であり、通常は新しいエンティティを設立または設立する行為を指します。
• 創業 (Sougyou) - ビジネスや企業の設立、創造の企業的側面を強調します。

創立

Romaji: souritsu
Kana: そうりつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 設立;財団;組織

英訳: establishment;founding;organization

意味: 組織や組織を設立すること。