意味・辞書：刺 - toge

日本語の言葉「刺（とげ）」は、一見シンプルに見えるかもしれませんが、探求する価値のある興味深い意味や用法を持っています。あなたが日本語を学ぶ学生であろうと、ただ言語に興味があるだけの人であろうと、この言葉を理解することは、その文字通りの翻訳を超えたものです。この記事では、刺の意味、起源、用途、そして日本文化におけるその受け止め方について深く掘り下げていきます。

自然から比喩的な表現までさまざまな文脈で見られる刺は、非常に多用途な用語です。ここでは、その定義だけでなく、覚え方や正しい使い方の実践的なヒントも紹介します。それでは始めましょうか？

刺（とげ）の意味と起源

言葉の刺 (とげ) は日本語で「棘」を意味します。これはバラやサボテンのような植物に見られる小さな尖った構造を描写するために使用されます。漢字の刺は、刂の部首（右側、ナイフを表す）と朿を組み合わせたもので、何かを突き刺したり傷つけたりすることを示唆しています。

具体的な意味に加えて、刺はより抽象的な意味を持つこともあります。特定の文脈では、それは鋭利な言葉や不快な状況のように、感情的に「刺す」ものを表します。この物理的と感情的な間の二重性は、その言葉を特に表現力豊かにしています。

日常生活と実用的な例

日常生活では、日本人は自然の棘を指すために刺を使いますが、刺のある言葉（とげのあることば）などの表現にも使います。これは「棘のある言葉」という意味で、鋭いコメントや皮肉を指します。このメタファーは非常に一般的で、日本語が物理的な特徴を人間の行動に結びつける方法を示すのに役立っています。

別の興味深い使い方は、毒刺（どくとげ）などの組み合わせに見られ、これは「有毒な針」を意味します。ここでは、この言葉はより強いニュアンスを持ち、しばしば昆虫や危険な状況の説明に現れます。したがって、刺（し）は無害な物体に限定されず、傷害を引き起こす可能性のあるものにも関連していることがわかります。

記憶するためのヒントと雑学

刺を覚えるための効果的な方法は、その漢字を「刺す」ものに関連付けることです。刂という部首は刃のような形をしており、このアイデアを強調します。さらに、読み方のとげは短くてインパクトのある音を持っており、まるでトゲが肌に刺さるような効果を感じさせます。この音の結びつきが記憶に役立つかもしれません。

興味深いことに、刺は刺身（さしみ）などのあまり明白でない用語にも現れます。この有名な生魚料理は、もともと魚を「刺す」ことで切り分ける方法を指していました。今日ではその意味は元の意味から離れていますが、同じ言葉が異なる文脈でどのように進化するかを見ることは魅力的です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

刺す (sasu) - 穿孔、鋭い物で傷つけること; また「刺す」という意味もあります。
刺し (sashi) - 動詞「刺す」の形は、通常、貫通する行為に関連する表現や構成で使用されます。
刺繍 (shishū) - 刺繍；糸と針で布を装飾するアート。
刺激 (shigeki) - 刺激、イライラ、または刺激、刺激に対する反応を伴う。
刺身 (sashimi) - 刺身（さしみ）とは、薄切りにされた生魚の日本料理です。

書き方 (刺) toge

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (刺) toge:

Sentences (刺) toge

以下のいくつかの例文を参照してください。

連想は創造力を刺激する。

Rensō wa sōzōryoku o shigeki suru

The association stimulates creativity.

連想 - は「関連」または「接続」を意味する。
は - 文の主語を示す文法助詞で、この場合は「協会」。
創造力 - は「創造性」を意味する。
を - 文の直接目的語（この場合は「創造性」）を示す文法助詞。
刺激する - は「刺激する」という意味である。刺激」と「する」からなる動詞である。

刺繍は美しいです。

Shishuu wa utsukushii desu

Embroidery is beautiful.

刺繍 - 刺繍
は - トピックの助詞
美しい - 美しい、美しい
です - 丁寧形の「する/いる」

刺激が欲しい。

Shigeki ga hoshii

I want stimulation/excitement.

I want a stimulus.

刺激 (shigeki) - 刺激、興奮
が (ga) - 主語粒子
欲しい (hoshii) - 欲しい、願う

刺身が大好きです。

Sashimi ga daisuki desu

I love sashimi.

刺身 - 刺身、生魚の薄切り
が - 主語粒子
大好き - 大好きです、とても大好きです
です - 動詞ser/estarの現在形形式

刺身は美味しいです。

Sashimi wa oishii desu

Sashimi is delicious.

刺身 - 刺身、生の魚や魚介類の切り身
は - トピックの助詞
美味しい - おいしい、おいしい
です - 動詞 ser/ estar の現在形で、肯定や丁寧さを表す。

名刺を交換しましょう。

Meishi wo koukan shimashou

Let's exchange business cards.

名刺 (meishi) - 名刺
を (wo) - 目的語の助詞
交換 (koukan) - 交換、交換
しましょう (shimashou) - 何かをすることを提案したり、誰かを誘ったりする表現

彼はナイフで私を刺した。

Kare wa naifu de watashi o sashita

He stabbed me with a knife.

彼 (kare) - 彼
は (wa) - トピックの助詞
ナイフ (naifu) - ナイフ
で (de) - 器具の助詞
私 (watashi) - 私
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
刺した (sashita) - 刺した、刺し貫いた sasu)

煙る空気が私たちの目を刺激する。

Kemuru kuuki ga watashitachi no me wo shigeki suru

The smoke air stimulates our eyes.

煙る (kemuru) - 煙っている、煙を出している
空気 (kuuki) - 空気
が (ga) - 文の主語を示す助詞
私たち (watashitachi) - 私たちを意味する代名詞
の (no) - 所有または関係を示す助詞
目 (me) - 目の意味の名詞
を (wo) - 文中の直接目的語を示す助詞
刺激する (shigeki suru) - 刺激する

私の指にとげが刺さった。

Watashi no yubi ni toge ga sasatta

A thorn got stuck in my finger.

The throat caught on my finger.

私 (watashi) - それは日本語で「私」を意味します
の (no) - 所有または所属を示す助詞
指 (yubi) - 日本語で「指」を意味します
に (ni) - 動作や方向を示す助詞
とげ (toge) - 日本語で「とげ」を意味します
が (ga) - 文の主語を示す助詞
刺さった (sasatta) - 「刺す」または「刺す」を意味する過去形の動詞「ささる」

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 刺 - toge