意味・辞書 : 制 - sei

日本語の言葉「制[せい]」は、多用途で頻繁に使用される用語で、「制御」から「システム」や「規制」までの意味を持っています。日本語を勉強している方やこの表現に興味がある方にとって、その使用法や文脈を理解することは非常に役立ちます。この記事では、この言葉の意味、起源、そして日本の日常生活での使われ方を探求し、効率的に覚えるためのヒントもご紹介します。

さまざまなコンテキストで見られる言葉、例えば公式文書から日常会話まで、制[せい]は新聞、アニメ、さらには案内板にも頻繁に出現する言葉です。日本語を学び始めたばかりの人でも、知識を深めたい人でも、この表現を知ることは重要なステップです。こちらのSuki Nihongoでは、日本語の辞書として、この言葉や他の重要な用語をマスターするための詳細な情報を見つけることができます。

制[せい]の意味と使い方

漢字の制(せい)は、主な意味として「制御」や「規制」を持っています。しかし、その使い方はそれ以上に広がり、システムや法律、さらには制約を指すこともあります。例えば、制度(せいど - システム)や制限(せいげん - 限界)などの複合語では、この用語が組織化や規範の強制に関連していることが明確です。

日常のフレーズでは、時間制 (じかんせい - time limit) や年齢制限 (ねんれいせいげん - age restriction) のような表現をよく耳にします。これらの例は、制 (せい) が何らかの管理やルールが求められる状況にどのように存在しているかを示しています。職場や公衆の注意喚起など、指示や方針を伝えるためにこの言葉は重要です。

用語の起源と進化

漢字「制」の起源は古代中国に遡り、そこで「切る」や「支配する」という考えを表すために使われていました。時が経つにつれ、その意味は制御や規制の概念をも含むように広がりました。日本では、この字は同様の意味で言語に取り入れられましたが、言語の進化に伴い独自のニュアンスを獲得しました。

興味深いことに、制[せい]は現代的な用語にも登場し、技術や社会の進歩を反映しています。例えば、民主制 (みんしゅせい - democracy) や資本主義制 (しほんしゅぎせい - capitalist system) は、この言葉が現代社会の複雑な構造を描写するためにどのように適応してきたかを示しています。何世紀にもわたって relevance を維持するこの能力は、日本語の柔軟性の証です。

制[せい]を覚えるためのヒント

制[せい]の意味を覚える効果的な方法は、ルールや制限が存在する状況に関連付けることです。交通標識、企業の規則、さらには政府のシステムなどを考えてみてください。この具体的な文脈との関連付けが、用語をより長く記憶に定着させるのに役立ちます。

もう一つの戦略は、この漢字を使った合成語を学ぶことです。体制 (たいせい - structure) や 制服 (せいふく - uniform) のような語彙を学ぶことで、あなたは知識を広げるだけでなく、制[せい]の元の意味を強化することもできます。こうした言葉を実践的な文で繰り返すことは、日本語の学習を始めたばかりの方に特に役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 規制 (Kisei) - 規制、ルールの課せられたこと
  • 統制 (Tousei) - 制御、監督、システム管理
  • 指導 (Shidou) - 指導、リーダーシップ、教育監督
  • 管理 (Kanri) - 資源の管理、運営
  • 規律 (Kiritu) - 規律、秩序、従うべき基準
  • 規定 (Kitei) - 規範、配置、定められたルール
  • 制度 (Seido) - システム、組織構造、正式なルール
  • 制約 (Seiyaku) - 制約、課せられた制限
  • 制限 (Seigen) - 制限、限界の設定

関連語

抑制

yokusei

抑制

統制

tousei

規制;コントロール

体制

taisei

注文;システム;構造;設定;組織;組織

専制

sensei

専制主義。専制

制服

seifuku

ユニフォーム

制約

seiyaku

制限;制限;状態;制限

制する

seisuru

制御する。命じる;最大限に活用するために

制定

seitei

公布;設立;創造

制度

seido

システム;機関;組織

制限

seigen

制限;封じ込め。制限

Romaji: sei
Kana: せい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: システム;組織;制;法律。規制;コントロール;政府;抑制;制限;保持;設立

英訳: system;organization;imperial command;laws;regulation;control;government;suppression;restraint;holding back;establishment

意味: 規則や法律によって規制すること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (制) sei

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (制) sei:

Sentences (制) sei

以下のいくつかの例文を参照してください。

規制は必要な場合があります。

Kisei wa hitsuyou na baai ga arimasu

場合によっては規制も必要です。

Regulation may be necessary.

  • 規制 (kisei) - 規制
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 必要 (hitsuyou) - necessário
  • な (na) - 形容詞助詞
  • 場合 (baai) - Caso
  • が (ga) - 主語粒子
  • あります (arimasu) - 存在する」という意味での動詞「持つ
統制は国家の安定に必要な要素です。

Tōsei wa kokka no antei ni hitsuyōna yōso desu

統制は国家の安定に必要な要素です。

Control is a necessary element for the stability of the nation.

  • 統制 - コントロール、レギュレーション
  • は - トピックの助詞
  • 国家 - 国家
  • の - 所有権文章
  • 安定 - Estabilidade
  • に - 標的粒子
  • 必要 - 必要な
  • な - 属性粒子
  • 要素 - Elemento
  • です - 動く
私たちは階級制度を廃止する必要があると信じています。

Watashitachi wa kaikyū seido o haishi suru hitsuyō ga aru to shinjite imasu

We believe we need to abolish the class system.

We believe we need to abolish the class system.

  • 私たちは - 私たち
  • 階級制度 - 階級制度
  • を - 目的語の助詞
  • 廃止する - 廃止する
  • 必要がある - 必要
  • と - 引用助詞
  • 信じています - 信じる
抑制することは自己制御の重要な要素です。

Yokusei suru koto wa jiko seigyo no juuyou na youso desu

Exercising control is an important element of self-control.

Control is an important factor in self-control.

  • 抑制する - 動詞の意味 "抑制する" "抑制する" "制御する"
  • こと - 「物」や「事実」を意味する名詞
  • は - 文のテーマを示す助詞
  • 自己制御 - 自己制御
  • の - 所有または関係を示す助詞
  • 重要な - "重要 "を意味する形容詞
  • 要素 - "要素"、"構成要素 "を意味する名詞
  • です - とする動詞
制限時間があります。

Seigen jikan ga arimasu

There is a time limit.

There is a time limit.

  • 制限時間 - 制限時間
  • が - 主語粒子
  • あります - 動詞「存在する」丁寧形
この制度は公正であると信じています。

Kono seido wa kōsei de aru to shinjiteimasu

I believe this system is fair.

  • この制度 - このポリシー/システム
  • は - トピックの助詞
  • 公正 - 公正/不偏不党
  • である - することが
  • と - 引用助詞
  • 信じています - 信じています
体制を整える必要がある。

Taisei wo totonoeru hitsuyou ga aru

A system needs to be established.

It is necessary to prepare the system.

  • 体制 - は日本語で「システム」「構造」を意味する。
  • を - 日本語の目的助詞で、「体制」が文の目的語であることを示す。
  • 整える - 日本語で「調整する」「整理する」を意味する動詞。
  • 必要 - 日本語で「必要な」「不可欠な」という意味の形容詞。
  • が - 日本語の主語助詞で、「必要」が文の主語であることを示す。
  • ある - 動詞は日本語で「存在する」「持っている」を意味し、「整える」という動作が必要であることを示す。
制定することは重要です。

Seitei suru koto wa juuyou desu

It is important to establish policies.

It is important to establish.

  • 制定すること - とは、「政策/法律/規則を制定する」という意味である。
  • は - 文のトピックを示す文法的な助詞。
  • 重要です - は「重要だ」という意味だ。
専制主義は民主主義とは対極にある。

Senshoku shugi wa minshu shugi to wa taikyoku ni aru

Despotism is opposite to democracy.

The tube is the opposite of democracy.

  • 専制主義 - 絶対的な権力が一人または一つの集団によって行使される政治システム
  • 民主主義 - 選挙や国民参加を通じて、権力が国民によって行使される政治システム
  • 対極 - 反対
  • にある - いる
彼女は自分の感情を制することができる。

Kanojo wa jibun no kanjou o seisuru koto ga dekiru

She can control her emotions.

She can control her emotions.

  • 彼女 (kanojo) - 彼女
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 自分 (jibun) - 自分自身
  • の (no) - 所有権文章
  • 感情 (kanjou) - 感情
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 制する (seisuru) - コントロールする
  • ことができる (koto ga dekiru) - 以下のことができる

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

制