意味・辞書 ： 刑罰 - keibatsu

日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、すでに刑罰（けいばつ）という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは法的、歴史的な文脈や倫理に関する議論でも見られます。しかし、この用語は正確に何を意味するのでしょうか？この記事では、その意味、起源、そして日本の日常生活での使用法を探ります。さらに、この言葉を覚えるためのヒントと地域文化への影響についても見ていきます。

刑罰の意味と起源

言葉 刑罰 (けいばつ) は「処罰」または「法的な罰」を意味し、司法制度によって課せられる制裁を指します。これは二つの漢字から成り立っています：刑 (けい) は「処罰」または「罰」を表し、罰 (ばつ) も「懲罰」を意味します。これらの文字を合わせることで、懲罰 (ちょうばつ) のようなより規律的な意味合いとは異なる、正式な罰の概念が強化されます。

刑罰の使用は日本の封建時代に遡り、太法（701年）などの法律がすでに犯罪に対する罰則を定めていました。何世紀にもわたって、この用語は重要性を保ち、特に明治時代の日本の法制度の近代化以降もそうでした。今日では、刑事改正に関する議論や有罪判決に関する報道など、正式な文脈で使用されています。

刑罰を日常日本語でどのように使うか、いつ使うか

刑罰（けいばつ）という用語は正式なものであるが、ニュースや公共の議論で頻繁に見られる。例えば、「その犯罪には重い刑罰が科せられる」という文は、司法に関する記事でよく見られる。しかし日常生活では、日本人は状況に応じて、よりシンプルな言葉である罰（ばつ）や懲らしめ（こらしめ）を使うことがある。

刑罰は友人間の喧嘩や家庭内での注意といった非公式な reprimendas には使われないことを強調することが重要です。その用法は法的な領域や法的な結果を伴う状況に関連しています。したがって、日本語を学ぶ学生は使用する前に会話のトーンに注意を払う必要があります。

刑罰を記憶するための興味深い事実とヒント

刑罰を覚える効果的な方法は、その漢字を画像に関連付けることです。漢字の刑は、刂（りっとう）という部首を含み、ナイフを示しており、処罰の厳しさを象徴しています。一方、罰は罒（あみがしら）を含み、ネットを示しており、罪のある者が「捕まる」ことを示唆しています。この視覚的分解は、似た言葉と区別するのに役立ちます。

日本の映画やドラマでは、刑罰は警察や歴史的なストーリーによく登場します。「半沢直樹」のようなシリーズは法律的なテーマを扱っており、実際の文脈でこの用語を聞く良い方法です。アニメが好きな人には、「モンスター」のような作品も法的な罰に関わる道徳的ジレンマを探求しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 処罰 (shobatsu) - 罰の課せられ; 形式的な罰。
• 制裁 (seizai) - 制裁；社会的または政治的文脈でしばしば適用される懲罰的措置。
• 罰 (batsu) - 罰; 違反に対するあらゆる種類の否定的な結果を指す一般的な用語。
• 懲罰 (choubatsu) - 懲戒処分; 規律や行動の修正に向けた懲戒的措置。

刑罰

Romaji: keibatsu
Kana: けいばつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 判定;罰則;罰

英訳: judgement;penalty;punishment

意味: 犯罪などの不正行為を行った者に対して、法律に基づいて科すべき罰。

Sentences (刑罰) keibatsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

刑罰は犯罪を防止するために必要なものです。

Keibatsu wa hanzai wo boushi suru tame ni hitsuyou na mono desu

Punishment is necessary to prevent crime.

• 刑罰 - けいばつ
• は - トピックの助詞
• 犯罪 - 犯罪
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 防止する - 防ぐ、避ける
• ために - には
• 必要な - 必要な
• もの - 物、物体
• です - 動詞 be 現在形