意味・辞書：出くわす - dekuwasu

もしあなたが日本語を勉強したことがあるなら、出くわす (でくわす, dekawasu) という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは興味深い意味を持ち、ネイティブスピーカーの日常会話でかなり特定の使い方があります。この記事では、この表現が実際に何を意味するのか、どのように生まれたのか、日本人がどのような状況で使うのかを探ります。また、記憶に定着させるための実用的なヒントや文化的な文脈を理解するためのアドバイスも紹介します。.

出くわすの意味と使い方

出くわすという言葉は、予期せぬ形で何かや誰かに出会う行動を表します。驚くような、時には不快な状況での出来事です。単に「会う」(会う, au)とは異なり、偶然性のニュアンスを持っています。例えば、昔の学校の同級生にばったり出会ったり、道で障害物にぶつかったりするような場面です。.

重要な点は、出くわすが一般的に中立的または否定的な状況で使われることです。例えば、街で目撃した事故について言及する際に使用できますが、親しい友人との幸せな再会を表現するためにはほとんど使われません。この微妙な違いは、日本人が似たような他の言葉ではなく、この言葉を選ぶ理由を理解するのに役立ちます。.

用語の起源と構成

出くわすを構成する漢字を分析すると、出（で、「出る」）とくわす（かわせる、「交わる」または「出会う」の古い形）があります。両者を合わせることで「出て何かに出会う」という意味になり、現在の意味をよく表しています。くわすは現代日本語ではほとんど使われていませんが、この特定の表現では生き残っています。.

興味深いことに、出くわすは日本語の中でも古い構造を維持している数少ない動詞の一つです。これにより、この言葉は少しフォーマルで文学的な響きを持ち、ニュース、書かれた報告、物語の中でよく見られますが、友人同士の日常会話ではあまり使われません。.

正しく記憶し使用するためのヒント

出くわすを効果的に覚える方法は、予期しない少し驚くような状況に関連付けることです。例えば、ドアを開けて巨大な犬に出くわしたり、角を曲がってストリートパーティーを見つけたりするシナリオを考えてみてください。これらのイメージは、その言葉が持つ偶然性の意味を記憶に刻むのに役立ちます。.

もう一つのポイントは、日本のドラマやニュースを聞くときに「出くわす」に注意を払うことです。前述のように、これはよりフォーマルまたは物語的な文脈で使われることが多いため、真面目なトーンのアニメや報道は実際の使用例を聴くのに適しています。「事故に出くわした」（事故に出会った）というフレーズを繰り返すことも記憶に役立ちます。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用出くわす

出くわします - 丁寧な形式のプレゼント
出くわします - 丁寧な過去形
出くわさない - 否定形の存在
出くわさなかった - 過去否定形
出くわせる - 潜在的な形
出くわそう - 自発的な形式

同義語と類似

遭遇する (sōgū suru) - 予期しないものに出会う。.
出会う (deau) - 偶然に誰かと出会うこと。.
出合う (deau) - 出会いの意義がある場合、しばしば使用される言葉です。.
出合わせる (deawaseru) - 他の人に紹介する。.
出合わす (deawasu) - 人々との出会いを生む。.
出逢う (deau) - 出会いは、しばしば恋愛の文脈で使用されます。.
出逢わす (deawasu) - 出会いを引き起こす.
出遭う (deau) - 予期しないものを見つけること、類似の意味を持つ遭遇する。.
出遭わす (deawasu) - 予期しない出会いを引き起こす行為。.
遭遇わす (sōgūwasu) - 予期しない出会いを引き起こす。.
遭逢う (sōbō) - 思いがけない形で誰かを見つける。.
遭逢わす (sōbōwasu) - 予期しない出会いを引き起こす。.

書き方 (出くわす) dekuwasu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (出くわす) dekuwasu:

Sentences (出くわす) dekuwasu

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女に出くわすのは毎日のことだ。

Kanojo ni dekuwasu no wa mainichi no koto da

Meeting her is something that happens every day.

It's every day to find her.

彼女 (kanojo) - 「ガールフレンド」または「彼女」を意味します
に (ni) - 動作の対象や受け手を示す助詞
出くわす (dekawasu) - 「見つける」または「出会う」という意味の動詞
のは (no wa) - 文の主題を示す助詞
毎日 (mainichi) - 毎日
のこと (no koto) - "のもの"を意味する表現
だ (da) - 存在や主張を示す動詞

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 出くわす - dekuwasu