Tradução e Significado de: 冷蔵庫 - reizouko

日本語の「冷蔵庫」（reizouko）は、ほとんどの現代のキッチンに欠かせない機器、つまり冷蔵庫を指します。この用語は３つの漢字から成り立っています。「冷」（rei）は「冷たい」を意味し、「蔵」（zou）は「倉庫」または「保存する」を意味し、「庫」（ko）は「保管する」または「倉庫」を意味します。これらの漢字が一緒になって「冷却された保管場所」という概念を形成し、冷蔵庫の主な機能を完璧に説明しています。

「冷蔵庫」という言葉の語源は、その機能を明確かつ正確に反映しています。漢字「冷」は、冷たいすべてに関連付けられており、この言葉の構築において基本的な概念です。漢字「蔵」は、古くからの食料品の安全な保存のアイデアを示唆し、「庫」は伝統的に重要で価値のある物が保管される場所を示すために使用されていました。これらの漢字を組み合わせることで、この言葉は食べ物や冷却が必要な製品の安全な保存のアイデアを伝えています。

食品を保存するための冷却の概念は、洞窟や地下室に氷を保管するという習慣と同じくらい古いものです。しかし、近代的な冷蔵庫の発明につながる技術革新は19世紀後半から20世紀初頭に起こりました。日本は、西洋の革新を積極的に受け入れる国であり、第二次世界大戦後には自国の冷蔵庫のバージョンを迅速に採用し発展させ、「冷蔵庫」の広範な使用の始まりを示しました。

日本の文化的文脈において、「冷蔵庫」の使用は単なる食料の保存を超えています。このitemは、効率性と実用性を重視する日本の家庭のライフスタイル、食の好み、さらには価値観を反映することが多いです。機能性や収納能力は家庭のニーズに応じて異なり、「冷蔵庫」は家の中心的な要素となり、スペースの使い方も慎重に考慮されます。このように、言葉自体は具体的で実用的ですが、それはまた日本の日常生活への窓を開くものです。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 冷蔵庫 (Reizouko) - Geladeira
• 冷凍庫 (Reitōko) - Congelador
• 冷蔵機 (Reizōki) - Equipamento de refrigeração
• 冷蔵冷凍庫 (Reizōreito ko) - Geladeira e congelador combinado
• 冷蔵装置 (Reizōsōchi) - Dispositivo de refrigeração
• 冷蔵設備 (Reizōsetsubi) - Instalação de refrigeração
• 冷蔵保管庫 (Reizōhokanko) - Armazenamento refrigerado
• 冷蔵庫室 (Reizōkoshitsu) - Espaço interno da geladeira
• 冷蔵庫棚 (Reizōkodana) - Prateleira da geladeira
• 冷蔵庫内 (Reizōkona) - Dentro da geladeira
• 冷蔵庫外 (Reizōkogai) - Fora da geladeira
• 冷蔵庫扉 (Reizōkodoa) - Porta da geladeira
• 冷蔵庫庫内 (Reizōkokunai) - Interior do compartimento da geladeira
• 冷蔵庫室内 (Reizōkoshitsunai) - Área interna da geladeira
• 冷蔵庫設置場所 (Reizōkosetichiba) - Local de instalação da geladeira
• 冷蔵庫の中 (Reizōko no naka) - No interior da geladeira
• 冷蔵庫の外 (Reizōko no soto) - No exterior da geladeira
• 冷蔵庫の中身 (Reizōko no nakami) - Conteúdo da geladeira
• 冷蔵庫の中に (Reizōko no naka ni) - Dentro da geladeira

冷蔵庫

Romaji: reizouko
Kana: れいぞうこ
Tipo: 名詞
L: jlpt-n5

Tradução / Significado: frigorífico

Significado em Inglês: refrigerator

Definição: 食品や飲料を保存するための家庭用機器。

Frases de Exemplo - (冷蔵庫) reizouko

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

冷蔵庫に食材を入れてください。

Reizouko ni shokuzai wo irete kudasai

Please put the ingredients in the refrigerator.

Place the ingredients in the refrigerator.

• 冷蔵庫 (reizouko) - refrigerador
• に (ni) - 位置パーティクル
• 食材 (shokuzai) - 食品成分
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 入れて (irete) - 入れる
• ください (kudasai) - お願いします

冷蔵庫には食べ物を入れておきます。

Reizouko ni wa tabemono wo irete okimasu

Put the food in the refrigerator.

• 冷蔵庫 (reizouko) - refrigerador
• には (ni wa) - 冷蔵庫の中に何かが置かれる場所を示す
• 食べ物 (tabemono) - comida
• を (wo) - 文中の直接目的語を示す助詞
• 入れて (irete) - 動詞「colocar」の現在進行形
• おきます (okimasu) - 「離れる」現在形・丁寧形