Tradução e Significado de: 内部 - naibu

A palavra japonesa 「内部」 (naibu) é composta por dois kanji: 「内」 (nai) e 「部」 (bu). O kanji 「内」 significa "dentro" ou "interior", enquanto 「部」 significa "parte" ou "seção". Quando combinados, eles formam a palavra composta 「内部」, que pode ser traduzida como "interior", "interno" ou "dentro de algo". Esta combinação de kanji descreve algo que está localizado dentro de outra coisa ou sistema, seja ele físico, organizacional ou conceitual.

Etimologicamente, 「内」 vem de representações pictográficas de uma casa com um telhado, simbolizando a ideia de "dentro" ou "interior". Já o kanji 「部」 é associado a divisões ou seções de um todo, sugerindo a ideia de uma partição ou segmento dentro de uma estrutura maior. Essa composição é frequentemente utilizada em contextos que requerem uma compreensão da estrutura interna de algo, como em empresas, computadores, ou até mesmo aspectos da mente humana.

No âmbito empresarial, 「内部」 é frequentemente utilizado para se referir a processos internos ou comunicações dentro de uma organização. A palavra também aparece em áreas técnicas e científicas, referindo-se a componentes internos de máquinas, dispositivos eletrônicos e sistemas operacionais. Além disso, é uma expressão chave no campo da psicologia, descrevendo os processos internos de pensamentos e emoções.

Dessa forma, a versatilidade da palavra 「内部」 a torna uma ferramenta linguística valiosa para descrever e entender os componentes internos de um vasto leque de coisas, desde entidades tangíveis até conceitos abstratos. Seja discutindo uma empresa, uma máquina ou a psique, a expressão captura a essência do que significa "ser interno", fornecendo um entendimento mais profundo da estrutura interna que sustenta a funcionalidade e a identidade de qualquer sistema mencionado.

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

内部 (Naibu) - Interior, interno; refere-se a algo que está dentro de uma estrutura ou organização.
システム内部 (Shisutemu Naibu) - Interno do sistema; refere-se à parte interna de um sistema específico.
内部構造 (Naibu Kōzō) - Estrutura interna; descreve a organização e componentes internos de algo.
内面 (Naimen) - Interior; refere-se ao aspecto interno ou psicológico de uma pessoa ou coisa.
内部事情 (Naibu Jijō) - Questões internas; refere-se às circunstâncias ou questões dentro de uma organização.
内部機能 (Naibu Kinō) - Funções internas; diz respeito às funções desempenhadas dentro de um sistema ou organização.
内部処理 (Naibu Shori) - Processamento interno; implica em como as operações são geridas internamente.
内部環境 (Naibu Kankyō) - Ambiente interno; refere-se às condições ou ambiente dentro de uma organização ou sistema.
内部管理 (Naibu Kanri) - Gestão interna; refere-se à administração das operações internas de uma organização.
内部統制 (Naibu Tōsei) - Controle interno; refere-se aos processos que garantem a integridade das operações internas.
内部規則 (Naibu Kisoku) - Regras internas; refere-se às normas que regulam as operações dentro de uma organização.
内部情報 (Naibu Jōhō) - Informações internas; dados e informações que estão contidos dentro de uma organização.
内部資料 (Naibu Shiryo) - Documentos internos; refere-se aos materiais ou documentos geridos internamente.
内部調査 (Naibu Chōsa) - Pesquisa interna; refere-se a investigações realizadas dentro de uma organização.
内部問題 (Naibu Mondai) - Problemas internos; refere-se a questões ou dificuldades que surgem dentro de uma organização.
内部連絡 (Naibu Renraku) - Comunicação interna; refere-se à troca de informações dentro de uma organização.
内部作業 (Naibu Sagyō) - Trabalho interno; refere-se às tarefas realizadas dentro de um sistema ou organização.
内部機密 (Naibu Kimitsu) - Segredos internos; refere-se a informações confidenciais dentro de uma organização.
内部品質 (Naibu Hinshitsu) - Qualidade interna; refere-se à qualidade dos processos ou produtos internos de uma organização.
内部検査 (Naibu Kensa) - Inspeção interna; refere-se a uma verificação das condições internas de uma organização.
内部請求 (Naibu Seikyū) - Solicitação interna; refere-se a pedidos feitos dentro de uma organização.
内部構成 (Naibu Kōsei) - Composição interna; refere-se à configuração ou arranjo interno de um sistema.
内部制御 (Naibu Seigyo) - Controle interno; técnicas e processos utilizados para regular as operações internas.
内部機器 (Naibu Kiki) - Equipamentos internos; refere-se aos dispositivos utilizados dentro de uma organização.
内部状況 (Naibu Jōkyō) - Situação interna; descreve o estado atual das operações internas de uma organização.
内部機能性 (Naibu Kinō-sei) - Funcionalidade interna; refere-se à capacidade funcional de um sistema ou estrutura interna.
内部構造解 (Naibu Kōzō Kai) - Descomposição da estrutura interna; refere-se à análise detalhada da estrutura interna.