意味・辞書 ： 公立 - kouritsu

日本語の言葉「公立[こうりつ]」は、日本の日常生活の中で一般的な用語であり、特に公共機関に関連する文脈で使用されます。日本語を勉強している方や、この表現の意味や使い方に興味がある方のために、この記事ではそのすべてを理解する手助けをします。翻訳や表記から、日本における文化的な認識まで探っていきましょう。.

公立の意味を解明するだけでなく、その起源、実用的な使用例、さらにはこの言葉をより簡単に記憶するためのコツについてもお話ししましょう。日本語の用語について信頼できる情報を探しているなら、Suki Nihongoは疑問を解消するための最良のオンライン辞書です。それでは、始めましょうか？

公立（こうりつ）は「公的に設立された」という意味で、一般的には公共の学校や機関を指します。

言葉「公立」は、漢字の公（公共）と立（設立）から成り立っており、「公的」または「政府によって維持される」という意味を形成しています。これは、州や地方政府によって運営される学校、病院、公園などの機関を説明するために頻繁に使用されます。ポルトガル語への直接翻訳では、「公共の性質を持つ」と理解することができます。.

私立[しりつ]とは異なり、 公立 は政府の資金で運営されるサービスや組織を具体的に指します。この区別は、日本において重要であり、公共部門が運営するものと民間のものとの間に明確な分離があります。たとえば、 公立学校 について聞いたことがあれば、この用語が正確に何を表しているかを理解できるでしょう。.

公立の起源と使用について、日本では公立学校や公立機関が設立され、公共サービスの提供が重視されています。公立という言葉は、一般の人々のために運営されることを示しています。

公立の起源は明治時代（1868-1912）にさかのぼります。この時期、日本は近代化の改革を経て、公共機関のシステムを構築しました。政府は国家のサービスを指し示すための用語を標準化し始め、公共の力によって維持されるものを明確に区別する形で公立が登場しました。.

現在、この言葉は公式文書、IDプレート、そして日本人の日常生活で広く使用されています。公立大学（こうりつだいがく）、公立病院（こうりつびょういん）、公立図書館（こうりつとしょかん）などの文脈で見られます。その使用頻度は高く、特に公共サービスがより多く、一般市民にアクセスしやすい都市では顕著です。.

公立を覚え、混乱を避けるためのヒント

公立を効率的に覚える方法は、最初の漢字である公を「公共」というアイデアに結びつけることです。この漢字は、他の言葉にも使われています。例えば、公園（公園）や公務員（公務員）です。二つ目の漢字である立は、立派（立派）や国立（国立）などの用語にも使われています。この分解法は、意味を論理的に固定するのに役立ちます。.

学生が公立を市立（municipal）や国立（nacional）と混同することは一般的ですが、これはすべて政府機関を指します。違いは行政のレベルにあります：国立は連邦、公共は州または地域、そして市立は市のものです。これらの詳細に注意を払うことで、正しく単語を使用する際の誤りを避けることができます。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 公立 (Kōritsu) - 公立学校、地域政府が管理する機関。.
• 国立 (Kokuritsu) - 中央政府が直接管理する国家機関。.
• 県立 (Kenritsu) - 州が管理する機関で、公共と国の間に位置しています。.

公立

Romaji: kouritsu
Kana: こうりつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 公的機関）

英訳: public (institution)

意味: 国または地方公共団体が運営する学校や病院などの施設。

Sentences (公立) kouritsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は公立大学に通っています。

Watashi wa kōritsu daigaku ni kayotteimasu

I study at a public university.

I go to a public university.

• 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
• は - 文のテーマを示すトピックの助詞
• 公立大学 - 公立大学 (こうりつだいがく)
• に - 行動が行われる場所を示す位置を表す粒子
• 通っています - 「通う」という動詞の現在進行形は「通っている」です。

私の父は公立病院の職員です。

Watashi no chichi wa kōritsu byōin no shokuin desu

My father is a public hospital staff.

• 私 - 人称代名詞
• の - 所有または所属を示す助詞
• 父 - 父という意味の名詞
• は - 文の主題を示す助詞
• 公立 - "公共 "を意味する形容詞
• 病院 - "病院 "を意味する名詞
• の - 所有または所属を示す助詞
• 職員 - "役人 "を意味する名詞
• です - 存在する (ぞんざいうする)