意味・辞書 ： 公然 - kouzen

日本語の言葉、公然[こうぜん]は、その音の響きと意味の両方で興味を引く用語です。この記事では、これが何を表し、日常の日本語でどのように使われているのか、またどのような文脈で登場するのかを探ります。日本語を勉強している方や、単に言語に興味がある方にとって、このような言葉を理解することは、語彙や文化的理解を深めることにつながります。.

公然の意味だけでなく、その起源、使用頻度、さらには記憶するためのヒントについても説明しましょう。Suki Nihongoは、日本語のオンライン辞書の中でも優れたものであり、こうした用語に関する詳細な情報を提供し、学生や愛好者が言語の重要なニュアンスを習得するのを助けています。.

公然の意味と使用法

公然（こうぜん）とは、「公然と」「公開の」「隠さずに」という意味の言葉です。これは、隠すことなく、目に見える形で行われる行動や振る舞いを表現するために用いられます。たとえば、物議を醸す話題について公然と話す人は、公然とした行動をとっていると言えます。.

日本では、控えめさと社会的調和が非常に重視されているため、この言葉の使用は特定の文脈で否定的な意味合いを持つことがあります。公然に行動することは、状況に応じて、配慮がないことや挑発と見なされることがあります。そのため、意味だけでなく、その背後にある文化的な意味合いも理解することが重要です。.

起源と漢字の書き方

「公然」という言葉は、二つの漢字から成り立っています：公（こう）は「公共」や「公式」を意味し、然（ぜん）は状態や条件を示す接尾辞です。合わせると、何かが公然と、または遠慮なく行われることを指す用語が形成されます。この構成は、なぜこの言葉がその意味を持つのかを理解するのに役立ちます。.

漢字の然が自然[しぜん]（自然）や突然[とつぜん]（突然）などの他の日本語の単語にも現れることは興味深いです。これらのパターンを観察することで、特に日本語を学んでいる人にとって、語彙を効率的に拡張するのが容易になるかもしれません。.

文化的背景と使用頻度

日本では、間接的なコミュニケーションと微妙な表現が一般的であり、 公然の使用は必ずしも好意的に受け取られるわけではありません。正式な場面やデリケートな状況では、非常に明確な行動は失礼と見なされることがあります。一方で、抗議活動や政治的な議論のような文脈では、この言葉はその行動の背後にある意図に応じて、より中立的または積極的なニュアンスを持つことがあります。.

日常的には非常に頻繁に使われる言葉ではありませんが、 公然 はニュースや議論、さらには行為の公的な性質を強調したいときに文学作品にも登場します。その使用には注意が必要であり、特に日本文化の微妙さにまだ慣れていない外国人には留意が求められます。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 公然 (Kōzen) - 公の場で；オープンな形で。.
• あからさま (Akarasama) - 率直; 厚かましい; 変装なし。.
• 堂々と (Dōdōto) - 尊厳を持って；自信を持って。.
• 明らか (Akiraka) - 明らか; もちろん; 明白。.
• 露骨 (Rokotsu) - 粗野で、直接的で、微妙さがない。.
• 率直 (Sotchoku) - 正直で、率直で、遠回しじゃなく。.
• 素直 (Sunao) - フランコ；無邪気；受容的。.
• 正直 (Shōjiki) - 誠実; 正直。.
• はっきりと (Hakkiri to) - 明確に; 曖昧さなし。.
• 明白 (Meihaku) - 明確であり、誤解の余地がない。.
• 明確 (Meikaku) - 定義された；明確な；異なる。.
• 明示 (Meiji) - 明示的に示されている; 明確に表現されている。.
• 明瞭 (Meiryou) - 明確で理解しやすい。.
• 明快 (Meikai) - 明確さと迅速さ；直接的に明確です。.
• 明解 (Meikai) - 理解しやすく、明確に説明されています。.

公然

Romaji: kouzen
Kana: こうぜん
品詞: 副詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: こうかい

英訳: open (e.g. secret);public;official

意味: 他人に見られること。特に、周囲に気づかれていること。