意味・辞書 ： 入学 - nyuugaku

もしあなたが日本語を勉強しているか、日本の文化に興味があるなら、入学[にゅうがく]という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日本の日常生活の中で非常に一般的な言葉であり、特に学術的な文脈で使用されます。その意味や使い方、ニュアンスを理解することは、より自然にコミュニケーションを取りたい人にとって重要です。この記事では、この言葉の翻訳や書き方、日本社会における役割、そして覚えるためのヒントまで、すべてを探求します。

入学（にゅうがく）とは、学校や大学に入ることを意味します。主に新しい学生が新年度に入学する際に使われる言葉です。

言葉「入学[にゅうがく]」は、漢字の入 (nyuu)「入る」と学 (gaku)「勉強」や「学習」を指します。これらが一緒に「入学」という用語を形成し、「学校入学」や「登録」と翻訳できます。主に教育機関、学校、大学、またはコースに入る行為を説明するために使用されます。

日本では、入学は学生の生活において重要なマイルストーンです。西洋のいくつかの国とは異なり、学年の始まりがそれほど儀式的ではない場合もありますが、日本ではこの瞬間は入学式（nyuugakushiki）などの伝統に囲まれています。これは、学生が新しい学術段階に入ることを祝うものです。

入学[にゅうがく]は、学校や大学に入ることを指します。通常、学年の始まりや新学期が始まるときに使われます。例えば、小学校、中学校、高校、大学などへの進学時に当てはまります。具体的には、入学試験に合格した後や、入学式が行われるときにその言葉を使うことが多いです。

入学は、正式なおよび教育的な文脈で頻繁に使用されます。たとえば、「来年、大学に入学します」というフレーズは、学生の間で一般的です。また、公式な文書や入学申請書、学校からの通知にも出てきます。

この言葉は自由なコースや課外活動への参加を表すためには使われないことを強調する必要があります。その場合、入会（にゅうかい – クラブや団体に入ること）などの用語がより適切です。入学を適切に適用するタイミングを知ることは、混乱を避け、言語に対するより深い理解を示します。

日本における入学の文化的重要性

日本では、入学は単なる官僚的な行為を超えています。特に小学校に入学する子供たちにとって、これは一つの通過儀礼を象徴しています。家族は伝統的な写真を撮ったり、新しいランドセルを用意したり、学業の成功を祈る象徴的な贈り物を贈ったりしてお祝いをすることが一般的です。

さらに、入学式は重要なイベントであり、生徒たちは完璧な制服を着て、意欲的なスピーチに参加します。この文化的側面は、日本社会における教育の価値を強調しており、入学はこの旅の最初のステップの一つです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 入学 (Nyūgaku) - 学校や大学の始まり。
• 入校 (Nyūkō) - 学校での始まり（通常は技術学校や軍事学校で使用されます）。
• 入門 (Nyūmon) - 入門コースまたは学習の開始（イントロダクションレベルとして）。
• 入社 (Nyūsha) - 企業や組織での始まり。

入学

Romaji: nyuugaku
Kana: にゅうがく
品詞: 名詞
L: jlpt-n4, jlpt-n3

定義・言葉: 学校または大学への入学。登録

英訳: entry to school or university;matriculation

意味: 新たに学校や大学に入ること。

Sentences (入学) nyuugaku

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は来年入学する予定です。

Watashi wa rainen nyūgaku suru yotei desu

I have plans to enter school next year.

I plan to apply next year.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文のトピックを示す助詞
• 来年 (rainen) - 次の年を意味する名詞
• 入学する (nyūgaku suru) - 学校に入るという意味の複合動詞
• 予定 (yotei) - "計画 "または "プログラム "を意味する名詞
• です (desu) - 現在形と敬語を示す助動詞