意味・辞書：充実 - jyuujitsu

日本語の言葉、充実 (じゅうじつ, jūjitsu) は、深い意味を持ち、日本の日常生活で広く使われている用語です。日本語を勉強している方や、基本を超えた表現に興味がある方にとって、充実を理解することは語彙を豊かにし、日本文化の認識を深めることができます。この記事では、この言葉の意味、由来、使用方法を探求し、記憶し正しく活用するための実用的なヒントを紹介します。

充実はポルトガル語に正確な翻訳がない言葉の一つですが、「充足」、「満足」、または「実現」と解釈することができます。これは、人生、仕事、または日常の瞬間に関する完璧さの感覚を表現するためにしばしば使用されます。もし何かに深く満足したことがあるなら、日本人はその経験を表すために充実という言葉を使うでしょう。この非常に意味のある表現の詳細に迫ってみましょう。

充実の意味と翻訳

充実は二つの漢字から成り立っています：充（じゅう、jū）は「満たす」または「完成する」という意味を持ち、実（じつ、jitsu）は「現実」または「真実」を表します。これらが一緒になることで、何かが完全であること、実現されること、またはその最も充実した状態にあることを伝える言葉が形成されます。日本語では「充実感」や「深い満足」と訳すことができますが、その意味はそれ以上です。

日本では、充実はさまざまな文脈で使われ、バランスの取れた生活を描写することから、充実した一日を過ごしたと感じることまで表現します。たとえば、「今日は充実した一日だった」と誰かが言うかもしれませんが、これは「今日は満足のいく日だった」という意味です。この言葉は、充実した生活（jūjitsu shita seikatsu）などの表現にも現れ、「充実した生活」を指します。

起源と文化的使用

充実の起源は古典中国語にさかのぼり、そこではすでに似たような意味で漢字が使われていました。日本では、日常語に取り入れられ、文化的な重みを持つようになりました。充実した生活を追求することは、日本の社会において評価されており、仕事、余暇、個人の成長とのバランスの重要性を反映しています。

一般的な言葉、例えば幸せ（shiawase）とは異なり、充実は積極的な達成感のニュアンスを持っています。それは単なる感情の状態ではなく、努力と献身を通じて築かれるものです。したがって、仕事、学問、さらには趣味の文脈でもよく耳にする言葉であり、常に活動に対する完全な関与から充実感が生まれるという考えが含まれています。

充実を記憶し、使用するためのヒント

充実を記憶するための効果的な方法は、あなたが本当に充実感を感じた状況に関連付けることです。完了したプロジェクト、充実した一日、すべてが意味を持った瞬間を思い出してください。この感情的なつながりが、その言葉を記憶に定着させるのに役立ちます。もう一つのヒントは、「この仕事は充実している」という簡単な文を使って練習することです。これは「Este trabalho é gratificante」という意味です。

さらに、日本語のドラマやアニメ、記事においてその言葉がどのように使われているかを観察してください。しばしば、充実は人生の意義を求めるキャラクターの対話に使われます。これらの文脈に慣れることで、語彙を学ぶだけでなく、日本人の個人的な実現に対するメンタリティの一部を吸収することができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

充実 (juujitsu) - 完全さ、充実感、満たされていると感じること
満足 (manzoku) - 満足、幸福
充足 (juusoku) - 充実、何かが十分に満たされているか、満足している状態。
満ち足りる (michitariru) - 満足すること、充実感を感じること
充足する (juusoku suru) - 完全を達成し、完全に満足する
満足する (manzoku suru) - 満足する、幸福感を得る
充実した (juujitsu shita) - 充実した、完全な、内容や意味に満ちた
満足した (manzoku shita) - 満足する、嬉しい
充実感 (juujitsukan) - 満ち足りた感覚、完全であるという感情
満足感 (manzokukan) - 満足感、幸福感
充実度 (juujitsudo) - 充足感や完成感
満足度 (manzokudo) - 満足度または幸福感

書き方 (充実) jyuujitsu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (充実) jyuujitsu:

Sentences (充実) jyuujitsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私の人生は充実しています。

Watashi no jinsei wa juujitsu shiteimasu

My life is full of achievements.

My life is fulfilling.

私 (watashi) - 人称代名詞
の (no) - 所有または所属を示す助詞
人生 (jinsei) - 「生活」
は (wa) - 文の主題を示す助詞
充実しています (juujitsu shiteimasu) - 現在進行形で「満たされる/満足する」を意味する動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 充実 - jyuujitsu