意味・辞書 ： 優秀 - yuushuu

「優秀」(yuushuu)という言葉は、二つの漢字「優」(yuu)と「秀」(shuu)から成り立っています。「優」という漢字の語源は「優しさ」、「優れた」、または「エレガンス」に関連していますが、「秀」は「抜け出た」、「優れた」または「著名な」を意味します。これらの漢字を合わせることで、「優秀」という表現が生まれ、これは「優れた」または「高い能力」を指します。

「優秀」の使用は日常生活で非常に幅広いものであり、特に誰かや何かが卓越性や能力によって際立っていることを説明したいときに使われます。教育的または職業的な文脈では、ある人物が「優秀」であると主張することは、その人の卓越したスキルや優れたパフォーマンスを認めることを意味します。この用語は、高い成績を達成する学生や、仕事で期待を超える従業員に適用されることがあります。

この用語の起源は、日本の古代にまで遡ることができ、優れたことや区別されることの考え方が、人生のさまざまな領域で非常に重視されていました。両方の漢字の根底にある意味の融合は、卓越した技術とパフォーマンスへの文化的な評価を反映しており、これらの価値はしばしば日本社会で祝福されています。この卓越性に対する文化的な価値観は、学校、企業、そして現代社会の多くの他の側面において、今日でも見ることができます。

さらに、この言葉のバリエーションには、優秀さ（ゆうしゅうさ）のように優れた性質を表す形や、優秀な（ゆうしゅうな）などの形容詞が含まれます。これらは、この特質を持つ人や物を特徴づけるために頻繁に使用されます。この言葉がさまざまな文脈で用いられることは、日本の世界における卓越性と差別化の重要性を強調し、それは単なる目標としてだけでなく、尊敬と賞賛の基準としても位置づけられています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 優れた (Sugureta) - Excepcional, excelente; usado para descrever algo que se destaca por suas qualidades superiores.
• 優良な (Yūryōna) - De boa qualidade; utilizado para indicar que algo não é apenas bom, mas de qualidade superior, frequentemente em contextos técnicos ou acadêmicos.
• 優越した (Yūetsushita) - Superior; implica uma sensação de superioridade em comparação a outros, não apenas em qualidade, mas em status ou posição.
• 優等な (Yūtōna) - Superior; geralmente se refere a um alto nível de classificação, como em instituições acadêmicas ou em competições.
• 優美な (Yūbina) - Gracioso, elegante; enquanto as outras palavras se concentram em qualidade ou superioridade, esta enfatiza a beleza estética e a elegância.

優秀

Romaji: yuushuu
Kana: ゆうしゅう
品詞: 形容詞、名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 優位性。優秀

英訳: superiority;excellence

意味: 他のものよりも優れていること。

Sentences (優秀) yuushuu

以下のいくつかの例文を参照してください。

この大学の教授はとても優秀です。

Kono daigaku no kyōju wa totemo yūshū desu

The teachers at this university are very competent.

The professor at this university is very good.

• この - 指示詞
• 大学 - 大学
• の - 所有助詞
• 教授 - 教授 (きょうじゅ)
• は - トピックの助詞
• とても - 「とても」
• 優秀 - "優れた "という意味の形容詞
• です - 現在の「存在する」または「いる」を示す動詞

この会社は優秀な人材を採用することを目指しています。

Kono kaisha wa yūshūna jinzai o saiyō suru koto o mezashite imasu

This company aims to hire exceptional talent.

The company intends to hire excellent human resources.

• この会社 - この会社
• は - トピックの助詞
• 優秀な - Excelente
• 人材 - 人事
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 採用する - 雇う
• こと - 抽象名詞
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 目指しています - 視界に捉えている

彼女は優秀な学生です。

Kanojo wa yūshūna gakusei desu

She is an excellent student.

She is an excellent student.

• 彼女 - Ela
• は - トピックの助詞
• 優秀な - Excelente
• 学生 - 学生
• です - であること（連結動詞）

私の秘書はとても優秀です。

Watashi no hisho wa totemo yuushu desu

My secretary is very good.

• 私 - 「日本語で「私
• の - 日本語の所有の助詞
• 秘書 - "秘書" em japonês
• は - 日本語のトピック助詞
• とても - "とても"
• 優秀 - "優れた"
• です - という動詞がある。

私の部下はとても優秀です。

Watashi no buka wa totemo yuushuu desu

My subordinates are very good.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• の (no) - ポルトガル語の "de "に相当する。
• 部下 (buka) - 部下
• は (wa) - 文のトピックを示す助詞
• とても (totemo) - 「とても」
• 優秀 (yuushuu) - "優れた "という意味の形容詞
• です (desu) - 現在形と敬語を示す助動詞

私の同僚はとても優秀です。

Watashi no dōryō wa totemo yūshū desu

My colleagues are very good.

• 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
• の - 物の所有や二つの物の関係を示す助詞
• 同僚 - 日本語で「同僚」を意味する名詞
• は - 文の主題を示す助詞
• とても - 日本語で「たくさん」を意味する副詞
• 優秀 - 日本語で「素晴らしい」を意味する形容詞
• です - 主語の状態や性質を示す連結動詞

私の助手はとても優秀です。

Watashi no joshu wa totemo yuushu desu

My assistant is very good.

• 私 - 人称代名詞
• の - 所有または所属を示す助詞
• 助手 - 「アシスタント」または「助手」を意味する名詞
• は - 文の主題を示す助詞
• とても - 「とても」
• 優秀 - 「優れた」または「有能である」を意味する形容詞
• です - 存在または状態を示す動詞