意味・辞書 : 優れる - sugureru

日本語の言葉、優れる(すぐれる)は、意味が深く微妙で、言語学習者にとってはしばしば難しい動詞です。「際立つ」や「優れている」というアイデアを日本語でどう表現するかを考えたことがあるなら、この用語は欠かせません。この記事では、その意味、日常的な使い方、そして日本語のコミュニケーションにおいてなぜそれが重要なのかを理解するための興味深い事実を探っていきます。

優れるの意味と翻訳

優れるは「素晴らしい」「超える」「目立つ」と訳すことができます。これは、平均以上の質、能力、または特徴を説明するために使われます。例えば、誰かが特筆すべき才能や卓越したスキルを持っている場合、この動詞はしばしば使われます。

興味深い特性の一つは、優れるが人々に限らないことです。物、アイデア、さらには状況も文脈によって「際立つ」ことがあります。この柔軟性は、日常会話、正式な文書、さらには日本のメディアにおいてもこの言葉が使われる理由です。

漢字の起源と書き方

漢字「優」は古い起源を持ち、「優しさ」や「優れた」という意味を含んでいます。この文字は「優しい」(やさしい)や「優勝」(ゆうしょう)などの他の言葉にも現れ、卓越性の概念を強調しています。

優という漢字の読み方の一つにすぐれるがあり、これは初心者には混乱を招くことがあります。しかし、動詞が優越や際立ったことを示す文脈では、これは最も一般的で自然な使用法です。

日常生活で優れるを使う方法

日本では、この動詞は正式な称賛や客観的な説明に頻繁に使われます。たとえば、高品質な製品や優れたプロフェッショナルについて話すとき、優れるは誇張なしに感謝の気持ちを伝えるための自然な選択となります。

重要なのは、この言葉がポジティブな意味を持つにもかかわらず、正しく使えば傲慢には聞こえないということです。日本人は謙虚さを重んじるため、優れるは通常、自己賛美ではなく事実を説明する文脈で使われます。この文化的なニュアンスは、この言葉を自然に使いたい人にとって不可欠です。

優れるを覚えるためのヒント

効果的な戦略は、漢字「優」を誰かまたは何かがポジティブに際立つ状況に結びつけることです。例えば、オリンピック選手(優勝)や特別なスキルを持つ人々を考えてみてください。このメンタルコネクションは、意味だけでなく、使用の適切な文脈を定着させるのに役立ちます。

もう一つの実践的なヒントは、先進的な技術を称賛する記事や、卓越した才能を特集する番組などの本物の素材で動詞を観察することです。実際の使用に繰り返し触れることで、自然に言葉を内面化することができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 優れる

  • 優れる - 基本的な形状
  • 優れます - 丁寧な方法
  • 優れた - 過去形
  • 優れよう - 条件付きフォーム
  • 優れて - フォーム te-form

同義語と類似

  • 優秀 (Yūshū) - 素晴らしい、高品質な。
  • 優良 (Yūryō) - 良質で、優れた特性を持っています。
  • 優れた (Sugureta) - 卓越した、際立った、目立つ。
  • 優越 (Yūetsu) - 優越性、他の人々よりも上にいる状態。
  • 優遇 (Yūgū) - 好意的、利益的、優遇的。

関連語

優位

yuui

優位性;上昇;優位性

勝る

masaru

目立つ;克服する;超える

優れる

Romaji: sugureru
Kana: すぐれる
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 克服する;超えること。目立つ

英訳: to surpass;to outstrip;to excel

意味: 他よりもすぐれている。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (優れる) sugureru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (優れる) sugureru:

Sentences (優れる) sugureru

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女は優れる能力を持っています。

Kanojo wa sugureru nouryoku wo motteimasu

She has excellent skills.

She has excellent skill.

  • 彼女 - 彼女
  • は - トピックの助詞
  • 優れる - 優れていること
  • 能力 - 能力、能力
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 持っています - 持つ、所有する
私たちは彼らと比べても同じくらい優れていると思います。

Watashitachi wa karera to kurabete mo onaji kurai sugurete iru to omoimasu

I think we are as good as them.

  • 私たちは - 人称代名詞 "we"
  • 彼らと - 彼らと
  • 比べても - 比較しても
  • 同じくらい - 同じレベル
  • 優れている - 優れていること
  • と思います - 私は思う

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

優れる