意味・辞書 ： 俯く - utsumuku
もしあなたが恥ずかしくて顔を隠したくなったことがあるなら、日本語の俯く (うつむく)という動詞はまさにその動きを表しています：頭を下げること、恥ずかしさや悲しみ、さらには思索のために。この記事では、この漢字の語源、日常での使用法、そして効率的に覚えるためのヒントを探ります。それに加えて、このピクトグラムが文字の背後にある意味をどのように明らかにし、この言葉がドラマやマンガにどれほど頻繁に登場するのかを発見することができます。Ankiに取り入れるための実践的な例を探しているなら、文化的な起源を理解したいなら、あなたは正しい場所にいます。
漢字「俯く」の語源と書き方
漢字俯は、二つの部首人（人）と府（事務所/政府）で構成されていますが、興味深いことに、その意味は官僚主義とは直接関係がありません。この組み合わせは、何かに屈服しているかのように曲がった人を示唆しています—それが恥や謙虚さとの関連です。右側の府も俯伏（ふくふく、ひれ伏す）などの言葉に現れ、傾きの考えを強化しています。
書き方において最も重要な画は「人」であり、右に曲がっていて、まるで本当に頭を下げているかのようです。この漢字を描こうとしたことがあり、難しいと感じた場合でも心配する必要はありません：日本人でも急いで書くときに間違えることがあります。ヒントとして、上の部分が傾いた帽子のように見えることを思い出すと良いでしょう ―「下を見る」という意味を定着させるのに役立つイメージです。
日常生活における嘘と文化的ニュアンス
うつむく 恥ずかしさだけに使われるわけではありません。恋愛の文脈では、褒められたときに視線をそらす恥ずかしがり屋を表現することがあります。また、式典のような正式な場面では、敬意を示す意味を持ちます — 微妙なジェスチャーですが、重要な意味を持っています。主人公が登場するシーンがないドラマは、難しいでしょう。 俯く ドラマチックな明らかにした後。
面白い事実ですね！日本では、頭を下げることが言葉よりも多くを語る場合があります。2011年の地震の際、多くの報道がうつむきながら支援者に感謝する生存者を映し出しました — このジェスチャーはレジリエンスの象徴としてバイラルになりました。この動詞を自然に使いたいなら、日本人が発音する前に間を置く様子に注目してください。まるでその行動を再現しているかのようです。
記憶法と関連する検索のヒント
「俯く 意味」をGoogleで検索する人は、一般的に下を向く（下を見る）との違いを知りたいと思っています。その答えは？ほぼ同義語ですが、うつむくにはもっと感情がこもっています。覚えるためには、漢字を印象的なシーンに結び付けてみてください：勝者の前で頭を垂れる敗れた侍を想像してみてください — 今や、傾いた部首「人」のイメージが完全に理解できます。
別の戦略は、日常のフレーズを使ったフラッシュカードを作ることです："恥ずかしくて俯いてしまった"（恥ずかしくて頭を下げた）は、単独で暗記するよりもずっと自然に聞こえます。そして、もし音楽が好きなら、歌手の宇多田ヒカルが「First Love」の歌詞でその言葉を使っています—この言葉が日本文化に根付いていることを示すもう一つの証拠です。
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
動詞の活用 俯く
- 俯く - 辞書形式
- 俯ける - て形
- 俯いて - 共役テ形
- 俯ない - 否定形
- 俯いた - 過去形
同義語と類似
- うつむく (utsumuku) - 頭を下に傾ける
- 仰向けになる (aomuke ni naru) - 仰向けになる
- 伏せる (fuseru) - うつ伏せになる
- 顔を伏せる (kao o fuseru) - 顔を隠す
- 頭を下げる (atama o sageru) - 頭を下げて敬意や謝罪の意を示す
- 身をかがめる (mi o kagameru) - 身体を曲げるまたはしゃがむ
関連語
書き方 (俯く) utsumuku
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (俯く) utsumuku:
Sentences (俯く) utsumuku
以下のいくつかの例文を参照してください。
Kare wa hazukashikute utsumuite ita
He was embarrassed and looking down.
He was embarrassed and refused.
- 彼 (kare) - 彼
- は (wa) - トピックの助詞
- 恥ずかしい (hazukashii) - 恥ずかしい
- くて (kute) - 条件や状態を示す接尾語
- 俯いていた (utsumuiteita) - 下を見ていました