意味・辞書：信用 - shinyou

日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、「信用[しんよう]」という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日常会話やニュース、さらにはアニメにも登場しますが、具体的に何を意味するのでしょうか？この記事では、この言葉の意味、起源、使い方、そして日本文化における認識について探ります。正しく使い方を理解したい方や、ただ語彙を増やしたい方は、ぜひ読み進めてください！

信用の意味と起源

言葉信用[しんよう] は「信頼」や「クレジット」として翻訳できます。これは二つの漢字から成り立っています：信（「信念」または「信仰」を意味する）と用（「使用」または「利用」を表す）。これらの文字を合わせることで、個人的、職業的、または金融的な文脈において、何かまたは誰かを信じるという考えを伝えています。

信用が現代日本語でいつから使用され始めたのか正確な記録はありませんが、その起源は古典中国語に遡ります。これらの漢字の組み合わせは、古代中国では相互信頼と信頼性の概念を表すために使われており、日本語にも同様の意味で取り入れられました。今日では、対人関係から商取引に至るまでさまざまな文脈で広く使用されています。

信用を日常の日本語でどのように使うか、またいつ使うか。

信用はさまざまな状況で現れる多面的な言葉です。職場では、「彼は上司の信用を得た」というように上司の信頼を得たというフレーズをよく耳にします。また、金融の文脈では、「信用取引」のように、クレジットについて話す際にも使用されます。

信用は日本で感情的および社会的な重みを持っています。日本文化では相互信頼が非常に重要視されており、その信頼を壊すことは、個人的および職業的な面で深刻な結果をもたらす可能性があります。そのため、この言葉は特に企業や教育の場面において、誠実さや高潔さと結びつけられることが一般的です。

信用を覚えるためのヒントと興味深い事実

信用を記憶する効果的な方法は、実際の状況に関連付けることです。例えば、あなたが完全に信頼している人を考えてみてください—その人はあなたの信用を持っています。もう一つのヒントは、漢字の信が信頼[しんらい]（信頼）や信念[しんねん]（信念）など、関連する他の言葉にも現れることを思い出すことです。

興味深いことに、信用は日本のことわざによく使われます。例えば「信用は一朝にして成らず」（信頼は一日では築けない）という表現は、信頼を構築するには時間がかかることを強調しています。この種の表現は、長続きする一貫した関係が非常に重視される日本人のメンタリティに根付いていることを強調しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

信頼 (Shinrai) - 信頼、誰かの能力や性格への信念。
信用力 (Shinyōryoku) - 信用力、取引において信頼される能力。
信任 (Shinin) - 信頼、誰かに権限や責任を委任すること。
信用性 (Shinyōsei) - 信頼性、信頼できることまたは信じるに値することの質。
信用度 (Shinyōdo) - 信用レベルとは、何かが信頼できると見なされる度合いのことです。

書き方 (信用) shinyou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (信用) shinyou:

Sentences (信用) shinyou

以下のいくつかの例文を参照してください。

商売は信用である。

Shoubai wa shin'you de aru

ビジネスは信頼に基づいています。

Business is credit.

商売 (shoubai) - ビジネス、商業
は (wa) - トピックの助詞
信用 (shinyou) - 信頼、信用
である (dearu) - である

信用は大切なものです。

Shin'yō wa taisetsu na mono desu

Trust is something very important.

Credit is important.

信用 (shin'yō) - は「信用」または「信頼」を意味する。
は (wa) - 文のトピックを示す文法的な助詞。
大切 (taisetsu) - 重要な」「貴重な」という意味の形容詞。
な (na) - 形容詞を修飾する文法助詞。
もの (mono) - 「Substantivo」は「名詞」を意味します。そして「coisa」は日本語で「もの」という意味です。
です (desu) - 動詞 "to be "の丁寧形。

あやふやな情報は信用できない。

Ayafuya na jōhō wa shin'yo dekinai

I can't trust the information.

あやふやな - 曖昧な」「不確かな」「あいまいな」という意味の形容詞。
情報 - 「愛」が動作の対象であることを示す直接目的助詞
は - 文のトピックを示す助詞。
信用 - 信頼」、「信用」を意味する名詞。
できない - 動詞の否定形で「～できない」「～できない」という意味。

嘘つきは信用できない。

Usotsuki wa shin'you dekinai

You can't trust a liar.

I can't trust a liar.

嘘つき - 嘘つき
は - トピックの助詞
信用 - Confiança
できない - できない、不可能だ

滞納すると信用が落ちます。

Taino suru to shin'you ga ochimasu

If you default, you will lose your credit.

滞納する - 後払い
と - 原因と結果の関係を示す助詞
信用 - 信用、信頼
が - 文の主語を示す助詞
落ちます - 減る、落ちる

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 信用 - shinyou