意味・辞書：保障 - hoshou

語源と意味

「保障」(hoshou)という言葉は二つの異なる漢字「保」と「障」から成り立っています。最初の漢字「保」(ho)は「保護する」や「守る」という意味で、安全性や保存に関連する言葉で使われます。一方、二番目の漢字「障」(shou)は「妨げる」や「障害」という考えを持ち、リスクや障壁からの保護に関係する用語に一般的に見られます。したがって、これらが組み合わさることで、「保証する」や「確保する」という意味を持つ言葉になります。

Usos e Aplicações

実際には、「保障」(hoshou) は、権利、約束、または条件の観点から、何かを確保する行為を説明するために広く使用されます。例えば、製品やサービスの特定の品質を保証するような契約の保証を表現するために、法的および経済的な文脈で非常に一般的です。さらに、この言葉は、必要な時に保護や支援を提供する社会保障に関わる状況でも頻繁に見られます。

起源と歴史的文脈

歴史的に、「保障」という概念は、人間社会が保護と社会的安定のシステムを構築し始めるにつれて進化してきました。日本では、この言葉は特に戦後に重要性を増し、多くの保険制度や社会的保証が市民を保護するために確立されました。それ以来、「保障」は国防や社会的利益に関する政治的議論の中心的なテーマとなっています。

関係と変化

「安全保障」 国家の安全保障、あるいはより一般的な文脈での安全を指し、「安全」（「セキュア」）という概念と保証という概念を組み合わせています。
「保証」 (hoshou): 似たような発音ですが、この用語は「保証」を指すために異なる漢字を使用しており、特に約束や法律的保証の文脈での「保障」を指します。
「保険」 (hoken): 「保険」とは、損失に対する財務的保証の形を示すバリエーションです。

このように、「保障」という言葉を探求すると、私生活や社会生活のさまざまな側面での安定を確保する重要性に気づき、個人やコミュニティの福祉を守ることを目的として、法的議論や公共政策において常にその存在が見られます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

保証 (Hoshou) - 保証
安全 (Anzen) - セキュリティ
安心 (Anshin) - Tranquilidade, sentir-se seguro
保護 (Hogo) - 保護
保障する (Hoshou suru) - 保証する、確保する
補償 (Hoshou) - Indenização, compensação
確保 (Kakuhou) - Apoio, garantir a posse de algo
保持 (Hoji) - Manutenção, conservação
保全 (Hohen) - Preservação, salvaguarda
保障制度 (Hoshou seido) - Sistema de garantia ou proteção

書き方 (保障) hoshou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (保障) hoshou:

Sentences (保障) hoshou

以下のいくつかの例文を参照してください。

保障は大切なものです。

Hoshou wa taisetsu na mono desu

Security is something very important.

The guarantee is important.

保障 - 「安全」または「保護」を意味します。
は - 文のトピックを示す文法的な助詞。
大切 - 重要なまたは価値のあることを意味します。
な - 形容詞を示す文法的な粒子。
もの - 「物」や「オブジェクト」を意味します。
です - 動詞 "to be "の丁寧形。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 保障 - hoshou