意味・辞書 : 保つ - tamotsu

日本語の言葉「保つ」[たもつ]は、言語において深い意味と日常的な使い方を持つ動詞です。日本語を学んでいる方や日本の文化に興味がある方にとって、この用語の使い方や使うタイミングを理解することは、語彙を豊かにすることにつながります。この記事では、「保つ」の意味、起源、実用的な使い方を探り、正しく記憶するためのヒントを提供します。Suki Nihongo、最高のオンライン日本語辞書が、学習を助けるための明確な例を提供しています。

保つの意味と使い方

保つは「manter」、「preservar」または「conservar」を意味します。これは、物理的な物、関係、あるいは約束がその状態を保つ必要がある状況で使用されます。例えば、健康を保つ(健康を保つ)や伝統を保つ(伝統を保つ)は、この動詞の一般的な使用例です。

他の類似の用語とは異なり、保つは継続的で意識的な行動を意味します。偶然に何かが残ることを指すのではなく、何かが劣化したり変化したりしないように積極的に努めることを示しています。このニュアンスは、正確に日本語を話したい人にとって重要です。

漢字の起源と書き方

漢字の「保」は、部首の「亻」(人)と「呆」で構成されており、「守る」や「保証する」という意味を示唆しています。歴史的に、この字は領土や財産の保護など、安全や責任の概念に関連していました。時が経つにつれて、その意味は抽象的な条件の維持、例えば平和や秩序を含むように広がりました。

保つは第1群(五段)の動詞であることが重要です。これは、その活用が特定のパターンに従っていることを意味します。これを知っておくと、現在形、過去形、または否定形の文を作る際に文法的なミスを避けるのに役立ちます。

正しく記憶し使用するためのヒント

保つを覚える効果的な方法は、保存が必要な状況に関連づけることです。「冷静を保つ」や「食品を保つ」といったフレーズを考えてみてください。これらの例を実際の文脈で繰り返すことで、ボキャブラリーが記憶に定着します。

さらに、保つと一緒によく見られる漢字に注意してください。例えば、保持(メンテナンス)や保証(保証)などです。これらの組み合わせは、その語の意味の範囲や高度な使い方をよりよく理解するのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 維持する (iji suru) - 何かを維持または支える
  • 維持 (iji) - 保守またはサポート状態
  • 保ち続ける (tamotsu tsuzukeru) - 維持し続ける
  • 保つこと (tamotsu koto) - 維持する行為; 保存する行動
  • 保つようにする (tamotsu you ni suru) - 維持するために努力する
  • 保つために (tamotsu tame ni) - 維持する目的で
  • 保つことができる (tamotsu koto ga dekiru) - 維持することができる; 維持できる
  • 保つことが必要 (tamotsu koto ga hitsuyou) - 保持する必要があります
  • 保つことが大切 (tamotsu koto ga taisetsu) - 維持することが重要です
  • 保つことが望ましい (tamotsu koto ga nozomashii) - 維持することが望ましいです
  • 保つことが重要 (tamotsu koto ga juuyou) - 維持することが重要です
  • 保つことが可能 (tamotsu koto ga kanou) - 維持することは可能です
  • 保つことが容易 (tamotsu koto ga youi) - 維持するのは簡単です。
  • 保つことが困難 (tamotsu koto ga konnan) - 維持するのは難しいです。
  • 保つことが必須 (tamotsu koto ga hissu) - 維持することは重要です
  • 保つことが不可欠 (tamotsu koto ga fukaketsu) - 維持することは不可欠です

関連語

生きる

ikiru

生きること。存在する

空く

aku

空になる。混雑が少なくなる

優勢

yuusei

優位性。より高いパワー。優位性;優位性

持てる

moteru

高く評価される。人気になる

持つ

motsu

維持する。所有すること。取る

保護

hogo

注意深い;保護;シェルター;後見;好意;スポンサーシップ

留める

todomeru

止まる;やめる。終わらせる

健康

kenkou

健康;音;健康

庇う

kabau

誰かを守る。翼の下に乗ります。物乞いする;目立つこと。誰かをかばうために

一連

ichiren

シリーズ。チェーン; (紙の)連

保つ

Romaji: tamotsu
Kana: たもつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 維持する。保存する。維持する;保持する。維持する。サポート;維持する;最後;サポートする。健康に保つ(食べ物)。すり減る

英訳: to keep;to preserve;to hold;to retain;to maintain;to support;to sustain;to last;to endure;to keep well (food);to wear well;to be durable

意味: 物事を同じ状態や状況に保つこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (保つ) tamotsu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (保つ) tamotsu:

Sentences (保つ) tamotsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

この列車は正確な軌道を保っています。

Kono ressha wa seikaku na kidō o tamotte imasu

This train is maintaining a precise trajectory.

This train maintains a precise orbit.

  • この - この
  • 列車 - "列車 "を意味する名詞
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞
  • 正確な - 正確な」「厳密な」という意味の形容詞
  • 軌道 - 軌道
  • を - 直接目的語を示す助詞
  • 保っています - 現在進行形で「保つ」「保存する」を意味する動詞
原形を保つことが大切です。

Genkei wo tamotsu koto ga taisetsu desu

It is important to maintain the original shape.

  • 原形 - 元の形
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 保つ - という意味の動詞
  • こと - 動作やイベントの抽象的な概念を示す名詞
  • が - 主語粒子
  • 大切 - "重要 "を意味する形容詞
  • です - 丁寧な断定を示す連結動詞
均衡を保つことが大切です。

Kinkou wo tamotsu koto ga taisetsu desu

It's important to maintain balance.

  • 均衡 (kinkou) - Equilíbrio
  • を (wo) - 目的語の助詞
  • 保つ (tamotsu) - 維持する
  • こと (koto) - 名詞化動詞
  • が (ga) - 主語粒子
  • 大切 (taisetsu) - 重要な
  • です (desu) - 丁寧形の「する/いる」
水平を保つことが大切です。

Suhei wo tamotsu koto ga taisetsu desu

It is important to maintain horizontality.

It's important to keep it horizontal.

  • 水平 - 水平 (suihei)
  • を - 動作の対象を示す助詞
  • 保つ - 維持する
  • こと - 事物や概念を示す名詞化詞
  • が - 文の主語を示す助詞
  • 大切 - 重要な
  • です - こと

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

保つ