意味・辞書：促進 - sokushin

日本語の言葉促進 [そくしん] は、日本の正式な場面や日常的な文脈で頻繁に見られる用語です。もしあなたが日本語を学んでいるか、言語について興味があるなら、その意味、起源、使い方を理解することは語彙を広げるために重要です。この記事では、文字通りの翻訳から、この言葉が母語話者によって文化的にどのように捉えられているかまで探っていきます。

促進の意味を解明するだけでなく、実際の状況、例えば職場や開発に関する議論の中での使用例を見ていきます。この表現を記憶したい、または似たような用語との混乱を避けたい場合は、信頼できる情報源に基づいた貴重な情報を見つけるために読み続けてください。

促進 [そくしん] の意味は「促進すること」や「進展させること」です。

ポルトガル語で、促進は文脈に応じて「プロモーション」、「加速」または「刺激」と訳すことができます。この用語は、プロジェクト、プロセス、あるいは行動のいずれかを前進させるという考えを含んでいます。単に加速するだけでなく、何かがより効率的に進化するための条件を作り出すことを意味します。

興味深い点は、促進が二つの漢字から成り立っていることです：促（奨励する）と進（進む）です。これらが一緒になると、進行する動きの概念が強化されます。この組み合わせは偶然ではなく、経済成長、技術革新、さらには公共キャンペーンに関する議論でこの言葉がよく使われる理由を理解するのに役立ちます。

促進の一般的かつ文化的な利用

日本では、特に生産性や販売を向上させる戦略を議論する会議において、促進という言葉をよく耳にします。「新製品の販売を促進する」というフレーズは、この用語が具体的な行動に関連していることを示しています。仕事以外の場面でも、リサイクルや持続可能な交通手段の利用を促進するキャンペーンなど、社会的な文脈で使われることもあります。

文化的に、この言葉は日本社会における重要な価値を反映しています：向上のための継続的な努力です。急激な変化を示す用語とは異なり、促進は徐々に計画的な進歩を示唆しています。これは、急激な革命の代わりに小さな進歩を重視する改善（カイゼン）の哲学と一致しています。

混乱を避けて記憶するためのヒント

促進を記憶する効果的な方法は、明確な成長の目標がある状況に関連付けることです。例えば、売上を増やしたい企業や観光を促進したい政府を考えてみてください。このメンタルエクササイズは、実践的な関連性を生み出し、必要なときに単語を思い出しやすくします。

促進と、行動を必ずしも伴わない「奨励」（しょうれい）のような用語を混同しないことが重要です。促進は測定可能な結果に関連していますが、奨励はより抽象的である場合があります。この違いを理解することは、会話や正式な文章での誤りを避けるのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

推進 (Suishin) - 何かのプロモーションや進展、通常は開発の文脈で。
促進 (Sokushin) - 促進またはインセンティブ、通常は何かの成長を支援するコンテキストで使用されます。
促進する (Sokushin suru) - 促進または奨励する行為。
進展 (Shintent) - 特定の文脈、プロジェクトや開発における進展または進歩。
進歩 (Shinpo) - 進歩や改善、進化やポジティブな意味に焦点を当てています。
進行 (Shinko) - 活動の進行に関連する開発またはプロセス。
促す (Uinasu) - 何かが起こるように促すか奨励すること、行動への推進を強調すること。
促進策 (Sokushin saku) - 何かを促進または奨励するための手段や戦略。
促進剤 (Sokushin zai) - 何かの促進を助ける物質やエージェントで、主に医薬品の文脈で使用されます。
促進力 (Sokushin ryoku) - プロモーションの力、何かを効果的に促進する能力を説明するために使われます。
促進策 (Sokushin saku) - 何かを促進または奨励するための戦略。
促進手段 (Sokushin shudan) - プロモーションに使用される手段や方法。
促進政策 (Sokushin seisaku) - 推進政策は、一般的に組織や政府によって実施されます。
促進措置 (Sokushin sochi) - 促進のための具体的な施策や取り組み。
促進状況 (Sokushin joukyou) - プロモーションの条件、現在のプロモーション活動の状況に言及しています。
促進条件 (Sokushin jōken) - 効果的に何かを促進するために必要な条件。

書き方 (促進) sokushin

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (促進) sokushin:

Sentences (促進) sokushin

以下のいくつかの例文を参照してください。

対抗することは競争を促進する。

Taikou suru koto wa kyousou wo sokushin suru

Competition is promoted by the opposition.

Competition promotes competition.

対抗すること - は「競争する」「対決する」という意味である。
は - 文のテーマを示す助詞。
競争を - は「競争」を意味する。
促進する - は「促進する」「刺激する」という意味である。

革新は社会の進歩を促進する。

Kakushin wa shakai no shinpo wo sokushin suru

Innovation promotes social progress.

革新 - は日本語で「革新」を意味する。
は - 「É」は、文のトピックを示す文法的な助詞です。
社会 - は日本語で「社会」を意味する。
の - は、所有や2つの単語の関係を示す文法上の助詞である。
進歩 - は日本語で「進歩」を意味する。
を - 「é」は文の直接目的語を示す文法的な助詞です。
促進する - は日本語で「促進する」「刺激する」という意味である。

国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。

Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu

The United Nations is an important organization for promoting world peace and security.

国連 (Kokuren) - 国際連合機関（UNO）の日本語訳
は (wa) - 文のトピックを示す文法助詞
世界 (sekai) - Mundo
平和 (heiwa) - 平和
と (to) - 同じ意味の言葉や文をつなぐ文法の助詞
安全 (anzen) - セキュリティ
を (wo) - 目的語を示す文法助詞
促進する (sokushin suru) - 促進する、刺激する
ための (tame no) - 目的を示す表現
重要な (juuyou na) - 重要な
組織 (soshiki) - organização
です (desu) - 丁寧形の「する/いる」

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 促進 - sokushin