意味・辞書 ： 例 - tameshi

日本語の言葉 例 [ためし] は、日本語学習者の間で混乱を招く興味深い用語です。その主な意味は「例」や「テスト」に関連していますが、その適用範囲はそれ以上です。この記事では、この言葉が何を表しているのか、日本の日常生活でどのように使用されているのか、そして正しく記憶するためのいくつかのヒントを探ります。日本人がさまざまな文脈で 例 をどのように利用しているのかが気になる方は、ぜひ読み続けてください。

例 [ためし]の意味と使い方

「例 [ためし]」は「例」や「ケース」と翻訳できますが、「テスト」や「経験」というニュアンスも持っています。最も一般的な使い方の一つは、誰かが実際に何かを確認したいときの状況です。例えば、購入前に製品を試すとき、日本人は「ためしに使ってみる」と言うことがあります。

さらに、この言葉は「ためしにやってみる」という表現に現れます（やってみるために試してみます）。この使い方は、単なる「例」という概念を超えた実験のアイデアを強調します。ちなみに、漢字「例」は通常「れい」と読まれますが（例文 [れいぶん] - 例の文）、読み方「ためし」はより口語的で実用的なニュアンスを持っています。

言葉の起源と興味深い事実

漢字の例は、部首の亻（人）と列（列、行）から成り立っています。これは、他のものの参照となるものを示唆しています。「ためし」という読みは、日本語の古い根を持ち、動詞「試す」（ためす - テスト）に関連しています。このつながりは、言葉が「例」と「テスト」の両方の意味を持つ理由を説明しています。

興味深い点は、例 [ためし] は日常的には非常に一般的な言葉ではないが、特定の文脈、例えばお店で（試食を提供する場合）や友達同士のカジュアルな状況でよく使われることである。 "rei" がより正式であるのに対し、 "ためし" はよりカジュアルで直接的な使用を持っている。

正しく記憶し使用するためのヒント

例 [ためし] の意味を固定する効果的な方法は、実験の状況に関連付けることです。新しいもの、例えば服やアプリを試す瞬間を考えてみてください。「ためしに着てみる」というようなフレーズが、この用語を内面化するのに役立ちます。もう一つのアドバイスは、「ためし飲み」のような実際の例で練習することです。

重要なのは、「ためし」と「れい」が同じ漢字を共有しているが、互換性がないことです。「ためし」は実践的な行動やテストに使用されるのに対し、「れい」は例題（れいだい - 問題の例）など、より正式な構文に現れます。各読み方をいつ使用するか知っておくことは、コミュニケーションでの混乱を避ける助けになります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 例示 (Reiji) - 例、特定の概念またはitemの例。
• サンプル (Sanpuru) - サンプルは、通常、より大きな部分を表す製品やアイテムに使用されます。
• 模範 (Mohan) - 理想的なモデルや例であり、行動のパターンを指す際によく用いられます。
• モデル (Moderu) - モデル、デザインや製造などの分野で何かを表すために使用されます。
• 見本 (Mihon) - サンプル展示は、マーケットや商品の展示において頻繁に使用されます。
• サンプリング (Sanpuringu) - サンプリング、分析または提示のためのサンプル収集プロセス。

例

Romaji: tameshi
Kana: ためし
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 実例;例;場合;先例;経験;カスタム;使用;平行;図

英訳: instance;example;case;precedent;experience;custom;usage;parallel;illustration

意味: 選ばれた言葉：　犬 定義：　犬（いぬ）は、犬科に属する哺乳動物で、人間にとっては愛玩動物や警備動物として飼われることが多い。

Sentences (例) tameshi

以下のいくつかの例文を参照してください。

慣例に従って行動する

Kanrei ni shitagatte koudou suru

Act according to tradition.

Act according to customs

• 慣例 (kanrei) - 慣習
• に (ni) - 前の語に応じて行動や状態を示す助詞
• 従って (shitagatte) - に従って、次のようになります。
• 行動する (koudou suru) - act, take action

実例を見てから判断してください。

Jitsurei wo mite kara handan shite kudasai

Please make a judgment after seeing a real example.

Please judge after looking at the examples.

• 実例 - 例え
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• 見て - 見る
• から - 時間の助詞、何かの後に行動が起こることを示します。
• 判断して - 判断する、決定する
• ください - リクエストを示してください。

前例を参考にしてください。

Mae rei wo sankou ni shite kudasai

Please refer to the previous example for reference.

See precedent.

• 前例 - は「前例」や「先例」を意味する。
• を - オブジェクト粒子。
• 参考 - は「照会」または「照会」を意味する。
• に - ターゲット粒子。
• してください - 「正確な、厳密な」という意味の形容詞

例外が発生しました。

Regai ga hassei shimashita

An exception occurred.

Exception occurred.

• 例外 - は日本語で「例外」を意味する。
• が - 文の主語を示す文法的な助詞。
• 発生 - は日本語で「発生」「出現」を意味する。
• しました - する」「起こる」を意味する動詞「する」の過去形。

彼女は太陽のように輝くと例えられる。

Kanojo wa taiyō no yō ni kagayaku to tatoerareru

She is compared to a shining sun.

She is compared to shining like the sun.

• 彼女 (kanojo) - 彼女
• は (wa) - トピックの助詞
• 太陽 (taiyou) - sol
• の (no) - 所有助詞
• ように (you ni) - のように、類似している
• 輝く (kagayaku) - 輝く
• と (to) - 引用助詞
• 例えられる (tatoerareru) - 比較される、説明されるように