意味・辞書：使う - tsukau

日本語の言葉使う[つかう] は、言語を学んでいる人にとって不可欠な動詞です。主な意味は「使う」ですが、日常の様々な文脈で見られます。物から技能に至るまで、さまざまな場面で使われます。この記事では、その使い方、起源、そしてこの表現をよりよく理解するためのいくつかの興味深い事実を探っていきます。

日常会話でよく使われる言葉であるだけでなく、使うにはその書き方や発音に興味深い特性があります。この言葉をどのように覚えたらよいのか、またどのような状況で頻繁に現れるのか疑問に思ったことがあるなら、辞書を超えた詳細を発見するために読み続けてください。

使うの意味と日常での使い方

動詞「使う」は、しばしば「使用する」や「利用する」と翻訳されますが、その使い方は字義通りの意味を超えています。物の使用を示すことができ、例えば「ハサミを使う」（ハサミを使う）のように、または「頭を使う」（考える意味で頭を使う）などのスキルを示すこともできます。この多様性は、どんな会話においても欠かせない言葉になる理由です。

使うは物理的な文脈に限らないことを強調することが重要です。日本語では、「時間を使う」や「お金を使う」のようなより抽象的な表現にも現れます。この柔軟性は、この動詞が日本人の日常のコミュニケーションに根付いていることを示しています。

漢字「使」の起源と書き方

漢字の使は、偏「人」（人）と、読みを示唆する音声要素で構成されています。歴史的には「誰かを送る」または「使う」という考えを持っており、これは現在の意味と関連しています。形と意味とのこの関連性は、なぜこの漢字が動詞のつかうを表すために選ばれたのかを理解するのに役立ちます。

この漢字に関する興味深い点は、使用（しよう - uso）や使者（ししゃ - mensageiro）などの他の言葉にも使われていることです。これらの関係を観察することは、より直感的に日本語の語彙を広げたい人にとって有用です。

使うを正しく記憶し、使用するためのヒント

使うを記憶に定着させる効果的な方法は、実際のシチュエーションに関連付けることです。例えば、物を持つときに、日本語で「使う」と言うとどうなるかを考えてみてください。簡単な活動中に「これを使う」と心の中で繰り返すことで、その言葉と意味の間に自然な結びつきを生み出します。

もう一つのヒントは、日本人がこの動詞をドラマやアニメ、実際の会話でどのように使っているかに注目することです。しばしば、文脈が書籍には載っていないニュアンスを理解するのに役立ちます。可能であれば、使うが出てくるフレーズをメモし、それらを他のシナリオで再創造して練習してみてください。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用使う

使う - Forma do Presente: 使います
使う - Forma do Passado: 使いました
使う - Forma do Futuro: 使います
使う - Forma Negativa: 使わない
使う - Forma Imperativa: 使え
使う - Forma Condicional: 使えば

同義語と類似

使用する (shiyou suru) - 一般的に何かを使用する、利用すること。
利用する (riyou suru) - 効率的に何かを利用することは、しばしばサービスやリソースの文脈で行われます。
用いる (mochiiru) - 使用する、通常はもっと正式または文学的な文脈で。
使いする (tsukai suru) - 使用する、使うに似ています。
使役する (shieki suru) - 誰かに何かを使わせること; 何かを使うつもりであること。
駆使する (kushi suru) - 完全にまたは巧みに、特にスキルやツールを使用する。
運用する (unyou suru) - システムやプロセスの文脈で、管理または運営を行う。
施す (hodokosu) - 寄付やサービスの文脈で特に使用される「導入」、「適用」、「提供」。
行使する (koushi suru) - 正式に権利や権力を行使する。
操る (ayatsuru) - 操作する、制御する、特に慎重または微妙な文脈で。
手にする (te ni suru) - 取得する、手に入れる；より口語的な用語です。
取り扱う (toriatsukau) - 扱う、製品やサービスの文脈で特に。
動員する (dōin suru) - 資源や人々の文脈で特に動員する。
活用する (katsuyou suru) - 創造的または生産的な文脈で、特に積極的に何かを適用または利用すること。
運ぶ (hakobu) - 運ぶ、何かをある場所から別の場所へ持っていくこと。
運び出す (hakobidasu) - 何かを外に運び始める。
運び込む (hakobikomu) - 内部に何かを運ぶ。
運び入れる (hakobiireru) - 何かを中に運ぶ; 運び込むに似ています。
運び出し (hakobidashi) - 外に何かを運ぶ行為。
運び込み (hakobikomi) - 内に何かを運ぶ行為。
運び入り (hakobiri) - 中に何かを運ぶ行為、運び入れるに似た概念。
運び出せる (hakobidaseru) - 外に何かを運ぶ能力。
運び込める (hakobikomeru) - 何かを内部に運ぶ能力。
運び入れられる (hakobiirerareru) - 内に引き込まれる能力。
運び出しやすい (hakobidashi yasui) - 外に持ち運びやすい。
運び込みやすい (hakobikomi yasui) - 持ち運びやすい。
運び入りやすい (hakobiri yasui) - 持ち運びが簡単。

書き方 (使う) tsukau

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (使う) tsukau:

Sentences (使う) tsukau

以下のいくつかの例文を参照してください。

敬語を使うことは大切です。

Keigo wo tsukau koto wa taisetsu desu

It is important to use respectful language.

It is important to use honorifics.

敬語 - 日本語における敬語の使用を指す用語。
を - 文の直接目的語を示す日本語の助詞。
使う - 「使う」という日本語の動詞は「使う」という意味です。
こと - 抽象的な行動や出来事を示す日本語の名詞。
は - トピックを表す助詞。
大切 - 重要な (じゅうような)
です - 日本語のリンク動詞は、文の丁寧または正式な形を示します。

香辛料を使って料理を作りました。

Kōshinryō o tsukatte ryōri o tsukurimashita

I made a meal using spices.

I cooked using spices.

香辛料 - 調味料
を - 直接オブジェクトパーティクル
使って - 使用する
料理 - 料理
を - 直接オブジェクトパーティクル
作りました - 帽子 (hat)

縄を使って遊ぶのは楽しいです。

Nawa o tsukatte asobu no wa tanoshii desu

Playing using rope is fun.

It's fun to play with a rope.

縄 (nawa) - 弦
を (wo) - 目的語の助詞
使って (tsukatte) - 使用する
遊ぶ (asobu) - 遊ぶ
のは (no wa) - トピックの助詞
楽しい (tanoshii) - 楽しい
です (desu) - 存在する/ある（丁寧な形）

材木を使って家を建てる。

Zaimoku o tsukatte ie o tateru

Build a house using wood.

材木 - は「建築用木材」を意味する。
を - アクションの直接目的語を示す助詞。
使って - 動詞「使う」の動詞形。
家 - は「家」を意味する。
を - アクションの直接目的語を示す助詞。
建てる - 建てる」を意味する「建てる（tateru）」の動詞形。

鋏を使って紙を切ります。

Hagane o tsukatte kami o kirimasu

I cut the paper with scissors.

Cut the paper using scissors.

鋏 (hasami) - Tesoura
を (wo) - 直接目的語を示す粒子
使って (tsukatte) - 使用する
紙 (kami) - 紙
を (wo) - 直接目的語を示す粒子
切ります (kirimasu) - Cut

石炭は火力発電所で使われる重要なエネルギー源です。

Ishitan wa karyoku hatsudensho de tsukawareru juuyou na enerugii gen desu

石炭は、熱電発電所で使用される重要なエネルギー源です。

Coal is an important source of energy used in thermal power plants.

石炭 (sekitan) - Carvão
は (wa) - トピックの助詞
火力発電所 (karyoku hatsudensho) - 火力発電所
で (de) - 位置パーティクル
使われる (tsukawareru) - 使用される
重要な (juuyouna) - 重要な
エネルギー源 (enerugii gen) - エネルギー源
です (desu) - 動詞 be 現在形

油を使わない料理が健康的です。

Abura wo tsukawanai ryouri ga kenkouteki desu

油を使わない調理はヘルシーです。

Cooking that doesn't use oil is healthy.

油を使わない - ノーオイル
料理 - 料理
が - 主語粒子
健康的 - saudável
です - 動詞「ある」の現在形

括弧を使って文章を区切ってください。

Kakko wo tsukatte bunshou wo kugiratte kudasai

Please separate the text using parentheses.

Separate the text using parentheses.

括弧 - 「括弧」
を - 日本語の目的助詞
使って - 「使って」(tsukatte)
文章 - 「フレーズ」または「テキスト」を意味します。
を - 日本語の目的助詞
区切って - 「分かって」(wakatte)は「分ける」(wakeru)という動詞の形で、「分ける」や「分離する」という意味です。
ください - 「ください」動詞の命令形形態、意味は「お願いします」。

ふんだんに使われる食材は美味しいです。

Fundayni tsukawareru shokuzai wa oishii desu

The ingredients used in abundance are delicious.

ふんだんに - 豊富に
使われる - 使用されるという意味の受動態動詞です。
食材 - 食材
は - 文の主題を示す助詞
美味しい - おいしい
です - 丁寧な話し方を示す助動詞

カードを使って支払いをしました。

Kādo o tsukatte shiharai o shimashita

I made the payment using a card.

I paid using the card.

カード - 「日本語で「カード
を - 目的語の助詞
使って - 動詞 "使用する "の連用形
支払い - 「日本語で「支払い
を - 目的語の助詞
しました - する

次

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 使う - tsukau