意味・辞書 ： 低い - hikui

日本語の言葉「低い」（ひくい）は、高さ、位置、または順位の点で「低い」または「下」という意味の形容詞です。この言葉は、何かよりも低いレベルにある物や状況を説明するために日常的に使用されます。例えば、テーブルの高さや誰かの声の高さについて話すときなどです。この用語のシンプルさは、さまざまな文脈で非常に便利です。

「低い」 の語源において、漢字 「低」 は「亻」という部首から成り立っており、これは「人」を指し、漢字 「氏」 の一部でもあります。これは、位置や場所の概念を示すものです。この漢字は、基準点に対して低い位置にあるものをイメージさせ、基本的な意味の理解を助けます。この言葉は、形容詞や日本語の名詞に使われるネイティブな読み方である「ひくい」という訓読みと調和的に結びついています。

「低い」という表現の起源は、日本語において物体や出来事の位置や状態を時間の経過に従って描写し、区別する必要性に見出すことができます。言語の発展とともに、高さや深さを表す言葉が不可欠となりました。「高い」(takai)という関連用語は「高い」を意味し、「短い」(mijikai)は「短い」を意味しますが、同様の機能と構造を持っており、日本語の描写語彙の豊かさを示しています。

「低い」のバリエーションや文脈による使い方は、日本語で一般的です。たとえば、風景や物体、身体的特徴の説明、さらには「低い倫理」や「教育レベルが低い」といった比喩的な表現においても使われます。これらの異なる応用は、この用語が言語における柔軟性と範囲を示しています。日本語を学ぶ際には、「低い」やその反対の形容詞を習得することが、周囲の世界を正確に描写するために不可欠です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 安い (Yasui) - barato
• 軽い (Karui) - leve
• 短い (Mijikai) - Curto
• 少ない (Sukunai) - Pouco
• 弱い (Yowai) - fraco

低い

Romaji: hikui
Kana: ひくい
品詞: 形容詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 短い;低い;謙虚な;ベース（声）

英訳: short;low;humble;low (voice)

意味: 高いより下に位置している、高さが短い。

Sentences (低い) hikui

以下のいくつかの例文を参照してください。

このテーブルは低いです。

Kono teeburu wa hikui desu

This table is low.

This table is low.

• この - この
• テーブル - Mesa
• は - エ
• 低い - 下記
• です - です