意味・辞書 ： 会員 - kaiin

日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、会員[かいいん]という単語に出会ったことがあるでしょう。それは日常的な文脈、特にサービスや団体、さらにはオンラインプラットフォームに関連する状況でよく見られます。この記事では、この単語の意味、起源、実用的な使用法、そして効率的に覚えるためのヒントを探ります。.

会員の意味と翻訳

会員[かいいん]は「メンバー」または「アソシエイト」を意味する日本語の単語です。これは、登録が必要なグループ、クラブ、組織、またはサービスの一部である人々を指すために使用されます。例えば、ジム、店舗、ウェブサイトには、会員制度[かいいんせいど]（メンバーシップシステム）があり、ユーザーは独自の特典を得るために登録します。.

ポルトガル語では、「sócio」や「membro」が文脈に応じた最も近い翻訳です。会員は正式な協会に限定されるわけではなく、ストリーミングプラットフォームやロイヤルティプログラムのようなデジタルサービスにも使用されることを強調すべきです。.

漢字の起源と構成

会員という言葉は、二つの漢字から成り立っています。会 (かい) は「出会い」や「団体」を意味し、員 (いん) は「人」や「メンバー」を指します。これらを合わせることで、組織されたグループに参加している人を表す意味が伝わります。この組み合わせは、社員[しゃいん]（企業の従業員）や議員[ぎいん]（議会のメンバー）など、組織のメンバーに関連する用語によく見られます。.

漢字の会は、会議[かいぎ]（ミーティング）や会社[かいしゃ]（企業）などの他の言葉にも現れ、集合や出会いとの関連を強調しています。一方、員は、店員[てんいん]（店舗の従業員）などのシステム内の人々を指す言葉によく使われる接尾辞です。.

日常生活で会員をどのように使うか

日本では、商業施設で会員をよく見かけます。例えば、スーパーやチェーン店は、常連客向けに会員カードを提供し、割引やポイントの蓄積を行っています。Tポイントカードや楽天ポイントを聞いたことがあるなら、それらは会員プログラムの例です。.

さらに、多くのオンラインサービスは、完全なアクセスのために会員としての登録を必要とします。Amazon Japanやニュースサイトのようなプラットフォームでは、会員専用[かいいんせんよう]エリアがある場合があります。日本に住んでいるか訪れる場合、サービスに登録する際にはこれらの用語に注意を払う価値があります。.

会員を記憶するためのヒント

会員を定着させる効果的な方法は、実際の状況に関連付けることです。「会」(kai)を集まるグループとして、「員」(in)をその中の人々として考えてみてください。もしあなたがすでにクラブや団体のメンバーであれば、その経験を日本語の用語に結びつけてみてください。.

別のヒントは、会員になります（tornar-se membro）や会員限定サービス（serviço exclusivo para membros）などのフレーズを使ったフラッシュカードを作ることです。これらの表現を実際の文脈で繰り返すことで、自然に語彙を習得するのに役立ちます。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• メンバー (Menbā) - グループや組織のメンバー。.
• 加盟者 (Kameisha) - 組織や協定に参加する個人。.
• 参加者 (Sankasha) - 特定のイベントや活動の参加者。.
• 登録者 (Tōrokusha) - システムまたはサービスに登録した人。.
• 顧客 (Kokyaku) - 商品の購入やサービスを受ける顧客または消費者。.

会員

Romaji: kaiin
Kana: かいいん
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: メンバー;協会

英訳: member;the membership

意味: ある組織や団体に加入している個人。

Sentences (会員) kaiin

以下のいくつかの例文を参照してください。

協会には多くの会員がいます。

Kyōkai ni wa ōku no kaiin ga imasu

The association has many members.

• 協会 (kyokai) - 「協会」という意味です。
• には (ni wa) - 対象を示す日本語の粒子「に」
• 多くの (ooku no) - 日本語で「たくさん」という意味
• 会員 (kaiin) - 「メンバー」を意味する
• が (ga) - 文の主語を示す日本の助詞
• います (imasu) - 「存在する」または「ある」

私はこのサイトの会員です。

Watashi wa kono saito no kaiin desu

I am a member of this site.

• 私 - 人称代名詞
• は - 文の主題を示す助詞、この場合は「私」。
• この - "これ "を意味する指示形容詞
• サイト - サイトを意味する名詞
• の - 所有権を示す助詞。
• 会員 - "メンバー "を意味する名詞
• です - 動詞「である」の丁寧形