意味・辞書 : 代金 - daikin

もし日本語を学んでいるか、言語に興味があるなら、代金[だいきん]という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日常生活、特に商業的な文脈でよく見られます。この記事では、その意味、起源、そして実際にどのように使われているのかを探ります。また、この言葉が日本語を学ぶ人や日本を訪れる予定のある人にとってなぜ重要なのかも理解していきましょう。

代金[だいきん]は初心者にとって混乱を招く用語ですが、その使い方は理解すれば非常にシンプルです。ここでは、その文字通りの意味、一般的な利用方法、そして効率的に記憶するためのヒントを紹介します。日本人が支払いや金融取引についてどのように話すかを知りたいなら、このガイドが役立つでしょう。

代金(だいきん)の意味と使い方

代金[だいきん]は文字通り「支払った金額」または「何かの価格」を意味します。これは、代(代わり、コスト)と金(お金、金)という漢字から構成されており、支払うべき金額の概念を形成しています。この言葉は、購入、請求書、および商品やサービスに対してお金が交換される状況で頻繁に使用されます。

一般的な例はレストランで、料金は敬意を表す接頭辞 お が付いた お代金[おだいきん] と呼ばれることです。また、店舗やeコマースでも見られ、支払うべき金額を示しています。サービス料金を示す 料金[りょうきん] や、お金の金額を示す 金額[きんがく] とは異なり、代金は何かを購入した際の支払いというより直接的な意味を持っています。

漢字の起源と構造

言葉「代金」には明確な語源があります。漢字「代」は置き換えやコストの概念を持ち、「金」はお金や貨幣の価値を表します。これらが組み合わさることで、財務取引そのものを反映した用語が形成されます。この組み合わせは、代引き[だいびき](代金引換)など、支払いに関連する言葉によく見られます。

代は単独で「時代」や「世代」を意味することがありますが、代金の文脈では純粋に金銭的な意味です。一方、金はさまざまな貨幣用語に現れます、例えば税金[ぜいきん](税)や貯金[ちょきん](貯蓄)など。この漢字の組み合わせは、日本語の商業用語を理解するために不可欠です。

正しく記憶し使用するためのヒント

代金を定着させる効果的な方法は、実際の状況に関連付けることです。日本の市場にいる自分を想像してみてください。「代金は〇〇円です」と聞くと、支払うべき金額だとすぐにわかります。「代金を払う」というフレーズを繰り返すことも、この用語を内部化するのに役立ちます。

もう一つのヒントは、代金が自動販売機からオンラインショッピングサイトまで多くの場所で見られることに気付くことです。広告やメニューなどの実際の文脈での使用を観察することで、学びが強化されます。時間が経てば、自然に金銭取引に関連付けるようになり、それがあなたのアクティブな語彙の一部になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 支払い代金 (Shiharai Daikin) - 支払うべき金額
  • 支払金額 (Shiharai Kingaku) - 支払い金額
  • 代価 (Daika) - itemの価格または値段は補償として
  • 代償 (Daishō) - サービスや商品の補償または賠償
  • 代替金 (Daitai Kin) - 代替金
  • 代理金 (Dairi Kin) - 代表者のために行われる支払いとしての代表金
  • 代表金 (Daihyō Kin) - 法律や会計の文脈で一般的に使用される代表的なお金
  • 代表額 (Daihyou Gaku) - 代表的な価値、金融の表現として示された特定の金額
  • 代表価格 (Daihyou Kakaku) - 代表的な価格は、通常、見積もりや評価に使用されます。
  • 代表金額 (Daihyou Kingaku) - 代表的な金額、交渉で代表的とされる総額

関連語

料金

ryoukin

レート;充電;関税

払う

harau

支払う;ブラッシングする。きれいにするため

立て替える

tatekaeru

前払い;別のものの代金を支払う。他人の借金を彼へのローンとして返済する

shiro

価格;材料;交換

残金

zankin

残金

金額

kingaku

金額

運賃

unchin

送料。輸送費;関税

代金

Romaji: daikin
Kana: だいきん
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 価格;支払い;料金;充電;お金;請求書

英訳: price;payment;cost;charge;the money;the bill

意味: 商品やサービスの代価として支払われる金銭。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (代金) daikin

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (代金) daikin:

Sentences (代金) daikin

以下のいくつかの例文を参照してください。

代金を払いました。

Daikin wo haraimashita

I paid the full amount.

I paid for it.

  • 代金 - 「価格」または「コスト」を意味します。
  • を - 文の直接目的語を示す助詞。
  • 払いました - 動詞「払う」の過去形は「払った」で、意味は「pagar」です。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

代金