意味・辞書 : 仕掛ける - shikakeru

日本語の言葉 仕掛ける[しかける] は、多様な動詞であり、日本語学習者の間で混乱を招くことがあります。その意味は文脈によって異なり、「準備する」や「仕掛ける」から「始める」や「引き起こす」まで様々です。この記事では、この表現の意味、一般的な使い方、いくつかの豆知識、および正しく記憶するためのヒントについて探っていきます。日常生活の中でどのように使うかや日本文化との関係について疑問を抱いているなら、ぜひ読み続けてください!

仕掛けるの意味と使い方

仕掛けるは、状況によって異なるニュアンスを持つ動詞です。最も一般的な意味の一つは、「準備する」や「仕掛ける」こと、例えば罠を仕掛ける(罠を仕掛ける)や機械装置を仕掛けることです。しかし、会話を始めるや攻撃を開始するなど、行動において「最初の一歩を踏み出す」という意味もあります。

より抽象的な文脈では、仕掛けるは誰かが他の人を挑発したり挑戦したりすることを示すために使うことができます。例えば、喧嘩を仕掛けるは「喧嘩を挑発する」という意味です。この意味の柔軟性は動詞を非常に便利にしますが、異なる文で解釈する際には注意が必要です。

漢字の起源と構造

仕掛けるという言葉は、二つの漢字、仕(し:仕える、働く)と掛(かける:掛ける、巻きつける)から成り立っています。この二つが組み合わさることで、「何かを動かす」または「仕事に関わる」という意味が表現されます。この構成は、動詞が「準備する」と「始める」の両方の意味を持つ理由を理解するのに役立ちます。

仕掛けるはグループ2(一段)の動詞であり、グループ1(五段)の動詞に比べてより規則的な活用パターンを持つことを指摘することは重要です。この特徴は、日本語を学び始めた人にとって学習を容易にするかもしれません。

正しく記憶し使用するためのヒント

仕掛けるの意味を効果的に固定する方法は、具体的なシチュエーションに関連づけることです。「計画を仕掛ける」や「プロジェクトを仕掛ける」のようなシナリオを考えてみてください。この文脈的アプローチは、動詞のさまざまな使い方を内面化するのに役立ちます。

もう一つのアドバイスは、仕掛けると一緒に出てくる名詞に注意を払うことです。罠(わな)、攻撃(こうげき)、会話(かいわ)などの言葉は、この動詞とよく組み合わされており、それぞれのケースにおける意味を理解する手助けとなります。

日本語の日常における文化的使用と頻度

あまり一般的な動詞ではありませんが、仕掛けるは戦略や対立に関わる物語において一定の頻度で登場します。たとえば、アニメやマンガでは、戦闘シーンやひねりの効いたストーリーで見つけることができます。

日常生活では、日本人は主に仕掛けるを実用的な場面で使用します。例えば、機器の準備や活動の開始について話す際です。そのトーンは中立的であり、適切に使用される限り、公式な文脈と非公式な文脈の両方で使うことができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 企てる (kuwadateru) - 計画し、起業し、新しいものを考案する。
  • 謀る (hakarau) - 陰謀を巡らす、一般的に戦略的な文脈で。
  • 計画する (keikaku suru) - 目的を持った一連の行動を計画し、整理すること。
  • 策を練る (saku o neru) - 戦略を立て、詳細な計画を策定する。
  • 策を弄する (saku o rōsuru) - 戦略を操ることは、しばしばゲームや欺瞞の感覚を伴う。

関連語

争う

arasou

紛争;主張する;意見の相違がある。競争する

齎らす

motarasu

持ってくる;取る;持ってくる

真に

makotoni

本当に;実のところ;本当に

清純

seijyun

純粋さ; 無邪気さ

攻撃

kougeki

攻撃;ストライク;攻撃;批判;検閲

仕掛ける

Romaji: shikakeru
Kana: しかける
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 始める;横たわってください(地雷)。 (トラップ)を設定します。サラール(戦争)。挑戦する

英訳: to commence;to lay (mines);to set (traps);to wage (war);to challenge

意味: ある物事を始めること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (仕掛ける) shikakeru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (仕掛ける) shikakeru:

Sentences (仕掛ける) shikakeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は新しいプロジェクトを仕掛けるつもりです。

Watashi wa atarashii purojekuto o shikakeru tsumori desu

I intend to start a new project.

I'm going to set up a new project.

  • 私 (watashi) - 人称代名詞
  • は (wa) - 文の主題を示す助詞、この場合は「私」。
  • 新しい (atarashii) - "新しい "という意味の形容詞
  • プロジェクト (purojekuto) - "プロジェクト "を意味する名詞
  • を (wo) - この場合は "project "である。
  • 仕掛ける (shikakeru) - "始める "という意味の動詞
  • つもり (tsumori) - 何かをする意図を示す表現
  • です (desu) - 現在形と文の形式を表す助動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

仕掛ける